stringtranslate.com

Болото (фильм)

«Болото» (исп. La isla mínima , перевод:  «Крошечный остров» ) — испанский триллер 2014 года режиссёра Альберто Родригеса , в котором снялись Хавьер Гутьеррес и Рауль Аревало . Фильм был представлен на 62-м Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне 20 сентября 2014 года. [4] Он завоевал 29-ю премию «Гойя» , выиграв десять номинаций, включая «Лучший фильм» , «Режиссёр» , «Оригинальный сценарий» и «Лучшая мужская роль» (Гутьеррес).

Сюжет

В 1980 году детективы по расследованию убийств из Мадрида Педро Суарес и Хуан Роблес отправляются в « захолустный » городок на болотах Гвадалквивира на «глубоком юге» Испании, чтобы расследовать исчезновение двух сестер-подростков (Кармен и Эстрелья) во время городских праздников. Педро, открыто критикующий прошлое Испании во времена диктатуры Франко , имеет проблемы с представителями власти, в то время как Хуан, похоже, не обращает на это внимания, хотя у него самого есть свое собственное проблемное прошлое.

Детективы встречаются с отцом девочек, Родриго, местным шкипером речного судна. Хотя Родриго и его жена Росио говорят, что их дочери были обычными девочками, парочка слышит от местной полиции, что они были известны своей распущенностью, а от своих друзей, что у них было сильное желание покинуть город. Росио также дает детективам найденную ею сгоревшую катушку пленки , на которой девочки изображены голыми в постели с мужчиной, чье лицо скрыто вспышкой . Вскоре и Кармен, и Эстреллу находят мертвыми и сбрасывают в местное болото, изнасилованными и замученными до смерти.

Обеспокоенные и не имея никаких зацепок, два детектива пытаются шпионить за Куини, красивым и обходительным бывшим парнем Кармен. Куини, теперь встречающийся с другой городской девушкой, Мариной, умудряется подкрасться к детективам после того, как они следят за ним, и пытается угрожать им ножом. После того, как они разоружают и отсылают его, двое соглашаются, что Куини должен быть частью того, что происходит. Проблема оказывается еще больше после того, как пьяный мужчина по имени Кастро рассказывает детективам о похожем случае: его девушка, Беатрис, была близка с Куини и сестрами и была найдена расчлененной в болотах, ее чемодан плавал там.

Педро и Хуан продолжают расследование, постепенно раскрывая секреты. Выясняется, что речные суда и болота используются для контрабанды и транспортировки героина , и что Родриго украл килограмм и продал его, что привело к его неприятностям с местными жителями. Однако местные жители, вовлеченные в наркотики, разыскивают детективов, полностью раскрывая свое участие в контрабанде наркотиков, но утверждая, что они не имеют никакого отношения к смерти сестер. Однако один из мужчин действительно помогает расследованию, описывая белый Dyane 6, который он видел в церкви, где была найдена сумочка одной из девушек. Покопавшись в вещах других жертв, двое видят образец брошюр о работе за городом для женщин, в конечном итоге связывая Кини с мужчиной по имени Себастьян. Покопавшись в прошлом Себастьяна, они находят ордер на его арест за возможное сексуальное растление ребенка, что укрепляет его шансы стать главным виновником. Хуан и Педро приходят к выводу, что Кини и Себастьян заманивали молодых женщин города, которые жаждали уехать и обрести собственную независимость с помощью работы, распространяя эти брошюры, а затем заманивая их в сексуальное рабство в местном охотничьем домике .

Однако воды становятся мутными, когда Педро узнает о том, что Хуан в прошлом стрелял в девушку на протесте во время эпохи Франко. Педро также возмущен после того, как возможный третий виновник, местный владелец фабрики по имени Альфонсо Корралес, был отброшен, скорее всего, из-за сложных политических связей . Тем не менее, двое продолжают идти, в конечном итоге выявив прикрытие Себастьяна как сторожа охотничьего домика. Педро пытается следовать и наблюдать за белым Dyane 6 Себастьяна, но теряет его. С помощью местного браконьера по имени Хесус, трио наконец преследует Себастьяна в болотах. Все трое застрелены снайпером Себастьяном, хотя, когда он собирается убить Педро, Хуан успевает подкрасться и ударить его ножом, что он делает неоднократно, находясь в состоянии. После того, как Себастьян падает замертво в болото, Хуан открывает багажник машины, чтобы спасти избитую, но все еще живую Марину.

Городок восстанавливает мир после того, как дело раскрыто, а также благодаря тому, что местный профсоюз рабочих принимает повышение заработной платы (которое, в принципе, они считали слишком низким). Кажется, все хорошо и для детективов, поскольку Педро получает повышение и переезжает поближе к собственному дому и жене. Однако в последнюю ночь их пребывания Педро получает фотографии от журналиста, который помогал в расследовании дела. Хотя Хуан оправдывал свою историю со стрельбой, говоря, что это были действия его бывшего партнера, журналист раскрывает, что на самом деле он был жестоким офицером в печально известной тайной полиции Франко и когда-то был известен как «Ворон».

Утром, перед тем как ехать домой, Хуан спрашивает Педро с каменным лицом, все ли у них «хорошо». Педро не отвечает, и они уезжают в неизвестном направлении.

Бросать

Критический прием

Фильм получил в основном положительные отзывы. Рейтинг одобрения критиков на сайте Rotten Tomatoes составляет 92% , а средний рейтинг — 7,72/10 на основе 36 обзоров. Консенсус критиков на сайте гласит: «Повествовательно натянутый, но при этом атмосферный, Marshland держит зрителей в напряжении на протяжении всего процессуального триллера с удивительными нюансами». [2] Критики приветствовали Marshland как один из лучших испанских фильмов 2014 года и определили его как удушающий полицейский триллер с тонким социально-политическим подсюжетом. [5] Они также указали на реминисценции американского сериала True Detective в звездной мощи главных актеров и обстановке фильма, хотя фильм начали записывать еще до выхода сериала. [6] Джей Вайсберг из Variety посчитал фильм «удовлетворительно атмосферным нео-нуаром», даже если в конечном итоге он разочаровывает своей развязкой, оставляя многие вопросы без ответа. [7]

Почести

Смотрите также

Библиография

Ссылки

  1. ^ Маршленд на AllMovie .
  2. ^ ab "Болото (La isla mínima) (2014)" . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 марта 2018 г.
  3. ^ «Болото».
  4. ^ "'La Isla Mínima' из официального раздела кинофестиваля Сан-Себастьяна, посвященного критикам" . Антена 3 . 20 сентября 2014 г.
  5. Пасос, Пабло (26 сентября 2014 г.). «"La isla mínima": llega la mejor película española del año». HoyCinema (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  6. Родригес Марчанте, Оти (26 сентября 2014 г.). «Интрига сека в мире людей». HoyCinema (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  7. ^ Вайсберг, Джей (28 сентября 2014 г.). «Обзор фильма Сан-Себастьян: 'Болото'». Variety .
  8. ^ "Пальмарес 62-го издания Фестиваля Сан-Себастьяна" . Фестиваль Сан-Себастьяна (на испанском языке). 27 сентября 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  9. Моралес Фернандес, Клара (12 января 2015 г.). «Los Premios Forqué coronan a 'La isla mínima'». Эль Паис .
  10. ^ "Список номинантов на Premios Feroz 2015" . Премиос Фероз (на испанском языке). 17 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  11. ^ "Premios Feroz 2015: Lista de ganadores" . Синемания . 26 января 2015 г. – через 20minutos.es .
  12. ^ "Максимальный остров [так в оригинале]" . Премиос Гойя (на испанском языке). Январь 2016 года . Проверено 8 января 2014 г.
  13. ^ "Номинации на премии Союза актеров" . Фотограммы . 10 февраля 2015 г.
  14. ^ "'La Isla Mínima' также триумфируется в премьерном Союзе актеров" . Фотограммы . 10 марта 2015 г.
  15. ^ "Список ганадоров Ариэля 2015" . Миленио . 27 мая 2015 г.
  16. Родера, Алехандро (19 июля 2015 г.). «'Relatos salvajes' arrasa en los Premios Platino 2015 с очо-галардонами» . экартелера .
  17. ^ neox-fan-awards-2015 Архивировано 1 сентября 2015 г. на Wayback Machine
  18. ^ "Победители Европейской кинопремии 2015 года: "Молодость" Паоло Соррентино получает награды за лучший фильм, режиссера и актера для Майкла Кейна". Крайний срок . 12 декабря 2015 г.

Внешние ссылки