Borba ( сербско-хорватская кириллица : Борба ) — газета, издававшаяся в бывшей Югославии и Сербии , наиболее известная с того периода, когда она была официальным органом Союза коммунистов Югославии (LCY) до 1954 года и Социалистического союза трудящихся Югославии до его роспуска. Её название — сербско-хорватское слово, означающее «борьба» или «сражение». [1]
Самый первый выпуск Borba был впервые опубликован в Загребе 19 февраля 1922 года, Джуро Цвидич вместе с Камилем Хорватином стали редакторами газеты с момента ее основания. [2] Как официальный бюллетень Союза коммунистов Югославии (LCY), [1] запрещенной политической организации с декабря 1920 года, которая, тем не менее, действовала подпольно в Королевстве сербов, хорватов и словенцев , а позднее в Королевстве Югославия. С 1924 года редактором Borba был Владимир Чопич , который вскоре был арестован за свои статьи против правительства. Функционируя как пропагандистский орган запрещенной Югославской коммунистической партии, газета играла важную роль в распространении информации среди членов партии, активистов и сочувствующих.
13 января 1929 года, через неделю после провозглашения диктатуры короля Александра 6 января , газета «Борьба» была запрещена.
Во время Второй мировой войны «Борьба» издавалась в Республике Ужице . После освобождения Ужице партизанами , издание переместилось в Белград .
С 1948 по 1987 год газета также издавалась одновременно в Загребе . Долгое время Borba чередовала страницы на сербской кириллице и гаевской латинице в одном издании.
В июле 1986 года Станислав Сташа Маринкович стал главным редактором Borba , и вскоре после этого он начал ребрендинг анахроничной коммунистической правительственной газеты в одну из самых либеральных ежедневных газет в Югославии. После смерти Маринковича в 1989 году Манойло Вукотич придерживался той же политики, поэтому в начале югославских войн журналисты Borba заняли антивоенную позицию, а в 1992 и 1993 годах Borba стала одним из важнейших оплотов противников военной политики Слободана Милошевича . В 1993 году после внутреннего конфликта Вукотича сменил Славко Чурувия , а в 1994 году правительство в одночасье взяло под контроль Borba , изменив редакционный состав, и 120 сотрудников Borba покинули журнал, который после этого стал сторонником режима Милошевича под руководством нового редактора Драгутина Брчина. Тем не менее, ядро журналистов Borba продолжало публиковать различные антимилошевичевские публикации - вскоре после правительственного переворота в 1994 году группа бывших журналистов Borba начала издавать Naša borba . В 1997 году большинство журналистов Naša borba основали Danas , который издается и по сей день. В 1996 году бывший редактор «Борбы» Манойло Вукотич основал «Блиц» , который издается и по сей день, и в том же году Славко Чурувия начал издавать «Дневни телеграф» , который публиковался до убийства Чурувии в марте 1999 года.
Тем временем репутация Borba стремительно ухудшалась при Брчине, и газета потеряла почти всю свою читательскую аудиторию за несколько лет. После свержения Слободана Милошевича в 2000 году Borba пришлось столкнуться с полной трансформацией. В 2002 году Borba вместе с ее дистрибьюторской сетью были куплены сербским бизнесменом Станко «Кане» Суботичем , который купил государственные акции газеты. Однако при Суботиче ежедневная Borba едва выживала, печатая не более нескольких сотен экземпляров в день, в то время как, согласно бизнес-отчетам, ежемесячный доход компании никогда не превышал 30 000 евро. [3]
О редизайне Borba было объявлено в декабре 2008 года, когда Иван Радованович был представлен в качестве нового владельца газеты после того, как, как сообщается, он купил ее у беглого сербского бизнесмена Станко «Кане» Суботича . [4] Перед выходом первого номера редизайна газеты заместитель премьер-министра Сербии Младжан Динкич обвинил Суботича в том, что он по-прежнему является истинным владельцем Borba, а Радованович выступает лишь в качестве подставного лица. [5]
Хотя выход был анонсирован на декабрь, первый переработанный выпуск в итоге появился в киосках 15 января 2009 года под руководством главного редактора Милоша Евтовича, который перешел из государственного информационного агентства Tanjug . Он был опубликован "Izdavačko preduzeće Novine Borba" с использованием латинского алфавита. С точки зрения содержания новый формат газеты был задуман как нечто новое на сербском рынке печатных СМИ без новостных сообщений и пресс-релизов, с только анализом текущих событий, а также текущих политических и социальных тенденций. Первоначальный главный редактор Евтович вскоре был заменен Оливерой Зекич. [6] Однако газета продавалась плохо (менее 3000 экземпляров в день), и в октябре 2009 года, менее чем через год, она прекратила свое существование.
В 2020 году Borba снова начал издаваться как ежемесячный журнал, посвященный культуре, искусству и продвижению традиционных и консервативных ценностей. Хотя журнал имел государственную поддержку и в 2021 году отпраздновал свою 99-ю годовщину, бывшие журналисты и редакторы Borba подвергли это издание резкой критике. Радомир Личина, который был журналистом и редактором Borba с 1969 по 1994 год, сказал, что он не чувствовал «ничего, кроме отвращения к попыткам безжалостно присвоить то, что принадлежало только людям, которые десятилетиями преданно защищали и отстаивали ясные и узнаваемые журналистские принципы и прочные и неизменные гражданские и человеческие ценности даже в самые трудные времена». [7]
В феврале 2022 года как недавно созданный журнал «Борьба» , так и несколько различных групп бывших журналистов «Борьбы» организовали встречи, посвященные 100-летию первого номера журнала «Борьба» .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )