Брайтонские медведи

Британская баскетбольная команда, базирующаяся в Брайтоне, Сассекс.

Brighton Bears — британская баскетбольная команда, базирующаяся в Брайтоне , Сассекс. С 1984 по 1999 год клуб был известен как Worthing Bears и базировался в городе Уортинг , в 12 милях к западу от Брайтона. Bears играли в высшей дивизии Британской баскетбольной лиги (BBL) до 2006 года, когда франшиза распалась. Последний сезон был примечателен подписанием бывшей звезды НБА Денниса Родмана , который сыграл три игры за Bears. Франшиза лиги для района Брайтона, первоначально приостановленная, должна была быть занята Brighton Cougars с сезона 2008–09, но предложение Cougars было отклонено, и лига отдала предпочтение кандидату-конкуренту Worthing Thunder .

История франшизы

• 1973  : Дэйв Госс формирует команду Brighton Bears. Изначально команда состояла из местных жителей, игравших в лиге графства. Их тренировал Питер Рэй, тренер английской баскетбольной команды.
• 1977  : Несколько сезонов спустя, собрав более талантливый состав, Bears сделали шаг вперед, чтобы играть во Втором дивизионе Национальной лиги в сезоне 1977–78. В этот период Bears подписали своих первых иностранных игроков. Американцы Кевин Каллаугер , Фриц Майер и Пит Дюргерян были первыми из длинного ряда игроков колледжей США, которые приехали в Брайтон. Следующие четыре сезона стали временем упорной работы и команды, которая улучшала свои результаты из года в год.
• 1981–82  : После ряда успешных сезонов во Втором дивизионе «Медведи», сыграв некоторые из своих игр в Brighton Centre, впервые начали сезон 1981–1982 в Первом дивизионе. Сезон оказался потрясающей кривой обучения. Игра против таких мощных команд, как «Кристал Пэлас» и «Солент Старз», оказалась слишком сложной для «Медведей», и команда сумела одержать всего 4 победы из 22 выступлений и закончила сезон на дне лиги. Американцы Робин Фаррис и Джерри Дженкинс были звездами команды, причем Дженкинс лидировал в лиге по количеству набранных очков.
• 1982–83  : В следующем сезоне Bears сражались за 7-е место в лиге, одержав 13 побед. Под руководством Джимми Гаймона успех команды был построен вокруг невысокой команды, оснащенной скоростью. Среди игроков были Джерри Дженкинс, семифутовый Ник Бернс и Крейг Эванс.
• 1983–84  : Назначение Билла Шеридана главным тренером привело к резкому изменению игровой философии, акцент был сделан на внутреннюю игру и высоких игроков. Состав игроков был усилен подписанием, среди прочих, Алана Каннингема. Команда закончила сезон на 8-м месте с 17 победами.
  • Однако действие на площадке было омрачено финансовой нестабильностью. Высокая арендная плата в Brighton Centre в сочетании с уменьшающейся посещаемостью означала, что команде больше невыгодно работать за пределами Брайтона, и начались поиски нового дома. Во второй половине сезона домашние игры проводились на аренах по всему югу, включая Богнор, Истли и Гастингс.
  • Первая игра Bears в Уортинге была против Birmingham Bullets в декабре 1983 года. Толпа из 400 любопытных зрителей пришла посмотреть игру, и вызванная страсть и волнение заставили директоров выбрать Уортинг в качестве нового постоянного дома для Bears. Аренда Центра отдыха была согласована с Советом округа Уортинг, и болельщики решили сохранить название Bears. Клуб начал сезон 1984/85 как Worthing Bears.
• 1984–85  : Первый полный сезон Bears в Уортинге оказался самым успешным под руководством тренера Билла Шеридана. Большая часть команды предыдущего года вернулась, и они были усилены подписанием защитника Билли Хангрекера, забивающего штрафные.
  • После медленного старта команда завершила сезон серией из 7 побед, что дало им пятое место в лиге. Они встретились с Solent Stars в плей-офф, и, несмотря на поражение в домашнем матче в прямом эфире на Channel 4, выиграли обе выездные игры, став первой командой, которая когда-либо выходила на Уэмбли после поражения в домашнем матче. Однако команда проиграла свой полуфинал, а Колин Айриш принес 41 очко будущим победителям Manchester United.
  • Хотя сезон на корте был успешным, финансовые проблемы продолжали преследовать клуб. Помощь пришла в виде спонсорского пакета, согласованного с Nissan в ноябре 1984 года. Команда стала известна как Nissan Bears of Worthing, и в течение следующих 17 месяцев компания вложила в казну клуба 110 000 фунтов стерлингов.
• 1985–86  : Третий сезон подряд Билл Шеридан сохранял состав команды относительно неизменным, хотя Алан Каннингем ушел, а Дейл Шеклфорд присоединился к клубу. После поражения от Solent в полуфинале Национального кубка в январе председатель клуба Дэйв Госс ушел в отставку после 12 лет у руля. Новый совет директоров, включая Колина Смита, занял его место, но еще больше проблем нависло над клубом, когда Nissan объявил, что не будет продолжать спонсорство после окончания сезона.
  • В мае 1986 года, не найдя новых спонсоров для клуба, операционный директор Колин Смит был вынужден вывести клуб из Национальной лиги и закрыть бизнес. Казалось, что Bears сыграли свою последнюю игру.
• 1986–87  : Никаких медведей
• 1987–88  : После 16 месяцев без клуба болельщики «Уортинг Беарз» были в восторге, когда была создана новая компания, и клуб возродился как раз вовремя, чтобы присоединиться к Первому дивизиону Национальной лиги к началу кампании 1987/88.
  • Билли Хангрекер был назначен тренером, и новая команда превзошла все ожидания, выиграв лигу со 100% (18–0) результатом. В драматичном полуфинале плей-офф Билли Хангрекер набрал рекордные 73 очка в овертайме, выигранном со счетом 119–110 против «Плимута», а клуб обыграл «Брикстон» в финале на «Уэмбли» и стал чемпионом плей-офф первого дивизиона.
• 1988–89  : Сезон 88/89 был не таким уж простым для Bears, с такими клубами, как Brixton и Gateshead, усиливающими их команды. Они закончили лигу на 4-м месте и вышли в полуфинал плей-офф.
• 1989–90  : Впервые с 1986 года Bears назначили постоянного тренера Дэйла Шеклфорда, который временно ушел в отставку, прежде чем занять должность играющего тренера. Были подписаны два новых американца: Гэри Спаркс и вскоре ставший легендой Герман Харрид. Сама лига была усилена за счет добавления трех бывших клубов премьер-лиги.
  • Герман Харрид был обожаем болельщиками и, несомненно, был одним из лучших игроков Bears. Он набирал больше всех очков в 21 из 26 игр сезона и записал на свой счет поразительную статистику: 31 очко, 18 подборов, 3 передачи, 4,5 перехвата и 3 блока за игру, при этом реализовывая 69% бросков с игры.
  • В этом сезоне состоялась одна из самых захватывающих игр, когда-либо проводившихся в Worthing Leisure Centre. Гостями были Crystal Palace, и игра была быстрой и напряженной на протяжении всего матча. Харрид был спасителем Bears, набрав четыре очка за последние пять секунд и обеспечив своей команде захватывающую победу с двумя очками. Последовавшие за этим сцены ликования можно было сравнить только с теми, что были после поражения от Thames Valley в 1993 году. Bears заняли второе место в лиге со счетом 19–3, но проиграли в первом раунде плей-офф Crystal Palace и недавно обменянному Гари Спарксу.
• 1990–91  : Несмотря на подписание нового контракта, Герман Харрид покинул клуб, чтобы присоединиться к португальской команде в межсезонье. Дейл Шеклфорд вернулся в качестве тренера и добавил в команду Брайана Херона и Ронни Бейкера. Этот сезон ознаменовал выход Bears в баскетбольную премьер-лигу после трех успешных сезонов в Дивизионе 1. Посещаемость достигла в среднем 950 человек за игру, а седьмое место Bears в лиге, полуфинал WICB, четвертьфинал Национального кубка и место в первом раунде плей-офф стали более чем удовлетворительными наградами за первый год с большими парнями. Bears отпраздновали конец сезона 1990–91 наградой «Клуб года» и семью подряд аншлагами.
• 1991–92  : Дейл Шеклфорд начал свой третий год в качестве играющего тренера с практически нетронутым составом, включая таких игроков, как Брайан Херон, Ронни Бейкер, Марк Скотт, Майк Спейд и Гэри Смит. У «Медведей» был очень хороший сезон, они заняли третье место в лиге, уступив «Кингстону», который полностью победил. Также были достигнуты полуфиналы в Национальном кубке и плей-офф, но лучшее было еще впереди…
• 1992–93  : Состав Bears был почти полностью перестроен летом 1992 года, с новым играющим тренером Аланом Каннингемом, в который вошли Колин Айриш, Стив Нельсон, Клив Льюис и Калпатрик Уэллс. Новая команда быстро сплотилась и принесла Bears первую победу в турнире высшего дивизиона в Carlsberg International Challenge.
  • Bears развили этот ранний успех, чтобы доминировать в лиге, выбив чемпионов лиги со счетом 31–2. Однако этот успех не удалось повторить в первом финале Национального кубка клуба, где они уступили Guildford Kings, но Bears были последними, когда они победили своих главных соперников Thames Valley Tigers со счетом 75–74 в драматичном финале на Уэмбли и стали чемпионами плей-офф.
  • Этот невероятный сезон также включал, возможно, величайшую игру, когда-либо проводившуюся в Уортинге. Гостями, конечно же, были Thames Valley Tigers, и перед матчем переполненная толпа увидела, как кубок чемпиона лиги был официально вручен Колину Айришу. В начале игры казалось, что «киски» испортят празднование, поскольку они ревели до 11–1, а затем и до 19–9, но рывок чемпионов 18–9 сравнял счет в перерыве. Команды обменивались лидерством большую часть второго периода до последней драматичной минуты:
    • 1 мин – «Вэлли» вырвались вперед на шесть очков (73–79)
    • 55 секунд – Майк Спейд забивает маловероятный трехочковый бросок
    • 15 сек – Колин Айриш бросает трехочковый, промахивается, но получает фол. Он забивает все три штрафных, чтобы сравнять счет
    • 6 секунд – «Тигры» теряют мяч, а затем........
    • 2 секунды – Клив Льюис бросает мяч из-за центральной линии, мяч ударяется о щит и падает в сетку, принося знаменитую победу со счетом 82–79.
• 1993–94  : Всепобеждающие Медведи сохранили большую часть своего состава для нового сезона, заметным исключением стало возвращение Германа Харрида, который был встречен как герой, чтобы заменить Калпатрика Уэллса. Лига снова была под властью Медведей и Тигров, хотя именно команда Брэкнелла вывела Медведей на чемпионский титул. Уортинг, безусловно, имел свои собственные успехи, победив со счетом 92–83 над Тиграми, что дало им первую победу в Национальном кубке на Шеффилдской арене. Сезон был завершен тем, что Медведи сохранили свой титул чемпиона Уэмбли, одержав победу со счетом 71–65 над Гилфорд Кингз.
• 1994–95  : Алан Каннингем сохранил свою стартовую пятерку на новый сезон, но отсутствие глубины на скамейке запасных в сочетании со стареющими конечностями означало, что Медведи боролись в регулярном сезоне, заняв лишь седьмое место в лиге. Однако когда дело дошло до плей-офф, это был случай, когда мудрость, хитрость и опыт вышли на первый план.
  • Bears одолели Tigers в классическом 3-матчевом четвертьфинале и пронеслись мимо победителей лиги Sheffield Sharks, чтобы выйти в финал против Manchester Giants. Bears начали игру медленно, но в итоге переиграли Giants в плане мышления и борьбы и одержали победу со счетом 77–73. Команда вошла в историю баскетбола, выиграв на Уэмбли в третий раз подряд («Three-Peat»); тем более удивительно с позиции седьмого посева.
  • Команда выиграла 5 крупных чемпионатов за 3 сезона – которые до сих пор называют «годами славы». Однако все хорошее когда-нибудь заканчивается, и команда распалась в межсезонье, когда Айриш занял пост играющего тренера и отказался от услуг Харрида и Льюиса. Алан Каннингем, несмотря на то, что только что вышел на пенсию, был соблазнен вернуться «еще на один год» своим старым другом.
• 1995–96  : Cunningham и Irish добавили в свой состав импортеров из США Дерека Плэра и Стива Пачи, и команда начала обнадеживающе с двухматчевого проигрыша в овертайме португальскому клубу Uniao Desportica в Кубке Корача. Команда провела сезон в середине таблицы, но хорошо продвинулась в 7-Up Trophy, единственном призе, который клубу пока не удалось завоевать.
  • После двухматчевой победы над Sharks в полуфинале Bears встретились с London Towers в финале и вырвались вперед с преимуществом в 10 очков в перерыве. Однако плеймейкер Эндрю Бейли получил раннюю травму, и Towers смогли отыграться во второй половине, в конечном итоге выиграв со счетом 90–84. Towers выиграли лигу, в то время как Bears завершили сезон на седьмом месте и впервые за 5 лет не смогли попасть на Уэмбли.
  • Продолжающиеся проблемы с наличностью привели к тому, что клуб был выставлен на продажу, но в конечном итоге городской совет пришел на помощь, выделив грант в размере £30 000. В межсезонье Айриш и Каннингем покинули клуб, а новым тренером был назначен Клив Льюис.
• 1996–97  : Клив Льюис и Нил МакЭлдафф были заняты в межсезонье, нанимая игроков со всех сторон. Некоторые из них оказались неудачными (южноафриканец Дэвид Униак, испанец Эрнесто Морено и канадец Марк Крейвен все приходили и уходили), но другие были совсем не такими. Энтони Томас был надежным и талантливым легким форвардом, но именно открытие Джеймса Гамильтона стало кульминацией в остальном забываемого сезона.
  • Гамильтон лидировал в лиге по подборам (11,38 подборов) и был третьим по результативности (24,09 очков за игру), и во многом благодаря ему «Медведи» смогли выиграть 12 игр лиги в сезоне. Они заняли 11-е место и не смогли выйти в плей-офф.
  • Финансовое положение клуба снова попало в заголовки, когда совет отменил предварительно согласованную выплату в размере 25 000 фунтов стерлингов после того, как клуб выставил франшизу на продажу, не поставив в известность советников. В августе 1997 года, как раз когда казалось, что клуб вот-вот потерпит крах, американский мультимиллионер Грег Фуллертон прилетел из Юты, чтобы купить франшизу. Фуллертон и его партнер Боб Вуд оптимистично говорили о возвращении Bears на вершину и даже обсуждали строительство совершенно новой арены.
• 1997–98  : Фуллертон и Вуд собрали команду из своих собственных игроков, включая Дона Фокса, Райана Уильямса, Бена Кейтона, Райана Каффа и тренера Криса Джонса, все они только что закончили колледж штата Юта.
  • Вернулись Стив Нельсон и Гэри Смит, к которым присоединился талантливый канадец Шон Свордс. Сезон начался ярко, но в ноябре Фуллертон сенсационно покинул клуб без объяснения причин.
  • Боб Вуд и новый совладелец Кристиан Гамильтон поклялись бороться, но бюджет клуба был резко урезан, и Кейтон, Кафф, Джонс и Свордс последовали за Фуллертоном за дверь. У Bears едва хватало игроков, чтобы выставить команду, и в следующие несколько недель они пережили самый мрачный период в своей жизни. Поражение со счетом 113–40 от Sheffield Sharks красноречиво говорило о глубине кризиса. Состав был усилен с приходом Джоэла Бернса, Грега Фрэнсиса и Питера Кнехтеля, но Bears продолжали бороться и продолжили серию из 19 поражений, которая наконец была прервана эмоциональной победой над Derby в День святого Валентина.
  • Bears закончили лигу на дне и столкнулись с потерей статуса высшей лиги. Владельцы убедили лигу, что им следует позволить продолжить.
• 1998–99  : В новом сезоне команда Bears сменила облик, тренерские обязанности взял на себя американец Крис Пуллем. В число новых игроков вошли Джон Гейнс и Ларри Коутс, и команда хорошо стартовала, одержав несколько ранних побед. Как всегда, следующий кризис был не за горами, и после всего лишь 7 игр Крис Пуллем ушел в отставку из-за разногласий с владельцами Вудом и Гамильтоном.
  • Шон Лоукс был призван заменить Пуллема, но он не смог удержать корабль на плаву, и клуб проиграл 30 (да, 30) игр подряд. Клуб закончил сезон на самом дне лиги, одержав всего 4 победы из 36 стартов. В конце сезона Боб Вуд продал свою долю клуба Ромеку Кривальду, и когда сезон подходил к концу, было объявлено, что Bears покидают Уортинг и возвращаются в Брайтон. Увеличение доходов и телевизионного присутствия, которые могло принести такое место, как Brighton Centre, рассматривалось как единственный путь к успеху для Bears.
• 1999–2000  : Первый год возвращения клуба в Брайтон был отмечен заметным улучшением по сравнению с предыдущими годами спада. Домашние игры проводились в Brighton Centre и Burgess Hill Triangle, а посещаемость достигала пика около 3000 человек.
  • Когда «Медведи» покинули Уэртинг и вернулись в Брайтон, был сформирован новый клуб — «Уэртинг Ребелс» (позже «Уэртинг Тандер »), чтобы сохранить баскетбол в Уэртинге.
  • В течение сезона Bears назначили Марка Даннинга своим седьмым тренером за 3 года, а также сменился владелец клуба, и Ромек Кривальд выкупил долю Кристиана и Эйлин Гамильтон, чтобы стать единственным владельцем франшизы. На площадке новые подписания, включая Яна Трояновски и Майкла Брауна, привели Bears к достойному счету в 11 побед в лиге, что на четыре меньше, чем место в плей-офф. В межсезонье олимпийская чемпионка Тесса Сандерсон приобрела долю в Bears и стала директором.
• 2000–2001  : После обнадеживающего возвращения в Брайтон в предыдущем сезоне этот год был разочаровывающим, команда Марка Даннинга не дотянула до плей-офф. Кульминацией сезона стало подписание Уилбура Джонсона из Sheffield Sharks , и он повел Bears вперед через сезон, полный травм. Среди других подписаний были Дэйв Валь, Деметрик Риз, Кевин Уоллес и Эррол Симен. За пределами площадки случилась еще одна неудача, когда сорвалась сделка с Тессой Сандерсон. Марк Даннинг был уволен в конце сезона.
• 2001–2002  : Ромек Кривальд совершил крупный переворот в предсезонке, соблазнив бывшего плей-коллера «Тауэрс» Ника Нерс присоединиться к клубу в качестве главного тренера, генерального менеджера, директора и совладельца. Нерс немедленно занялся перестройкой команды, оставив из состава предыдущего года только Майкла Брауна, Уилбура Джонсона и Эррола Симена. В число новых игроков вошли капитан Рэнди Дак, Альберт Уайт и Стерлинг Дэвис, и команда провела замечательный сезон с результатом 21–11 в лиге, что позволило «Медведям» оказаться в шаге от победы в Южной конференции.
  • Команда вышла в четвертьфинал Трофея и полуфинал плей-офф , впервые за 6 лет Bears наслаждались постсезонным действием. Наиболее яркими моментами сезона стали памятная ночь на Triangle, в которой Bears закончили игру с 18 безответными очками, обойдя Lions на одно очко, и ошеломляющий гол Роджера Фаррингтона, который вывел Bears вперед Eagles в четвертьфинале плей-офф. Уайт, Дэвис, Дак и Нерс сыграли в Матче всех звезд, а Уайт и Дэвис также были включены в сборную All League.
• 2002–2003  : Ник Нерс стал единоличным владельцем Bears в предсезонке и быстро приступил к созданию команды, которая будет бороться за почести. Ядро команды предыдущего года было сохранено, вернулись Уилбур Джонсон, Рэнди Дак, Майкл Браун, Стерлинг Дэвис и Эррол Симэн. Однако именно подписание All Stars Рико Олдерсона и Ральфа Блэлока действительно вызвало переполох, поскольку Bears, по крайней мере на бумаге, выглядели силой, с которой нужно считаться.
  • Сезон, безусловно, начался с успеха: «Медведи» выиграли свои первые 11 игр и поднялись на вершину турнирной таблицы. Однако три поражения подряд спустили команду на землю, и они выбыли из Трофея на первом же препятствии. В Национальном кубке был достигнут больший прогресс: победа с небольшим отрывом над « Лондон Тауэрс» подготовила почву для противостояния с « Честер Джетс» . Уилбур Джонсон доминировал в финале, набрав 24 очка и став MVP, а победа со счетом 89–79 принесла «Медведям» первый трофей с 1995 года. Восемь лет боли наконец-то были исцелены.
  • Однако стремление Bears к титулу лиги терпело постоянные неудачи, поскольку из-за серии травм Дак, Блэлок, Симэн и Эмико Этете пропустили ряд игр. В дальнейшем судьба титула лиги все еще была в руках Bears, но домашние и выездные поражения от Sheffield Sharks позволили йоркширской команде завоевать титул. В плей-офф Bears выбили Towers и Eagles, но уступили на последнем препятствии, проиграв Scottish Rocks со счетом 76–83 в финале чемпионата BBL.
  • Уилбур Джонсон и Стерлинг Дэвис вошли в сборную BBL All League.
• 2003–2004  : Только во второй раз в истории клуба Bears подняли свои амбиции на европейский уровень в этом сезоне, войдя в Кубок ULEB. Нику Нерс пришлось перестраивать свою команду, чтобы соответствовать различным ограничениям на импорт, оставив только Рэнди Дака, Майка Брауна и Рико Олдерсона из состава предыдущего года. К ним присоединились Кендрик Уоррен, Эндрю Аллейн, Джейсон Саймон, Салливан Филлипс, Йорик Уильямс и Том Фредерик. Новый состав Bears, возможно, был самым глубоким, который когда-либо видел клуб.
  • Первые игры Bears в Кубке ULEB включали несколько примечательных встреч, включая поражение в овертайме от Split Croatia и поражение с разницей в два очка от Lietuvos Rytas перед 800 шумными литовцами в Brighton Centre. Несмотря на то, что Bears шли близко к большинству команд, у Bears был показатель 0–5, но удивительно, что они выиграли четыре из последних пяти игр, чтобы упустить место во втором раунде. Bears одержали невероятные победы над европейскими гигантами Split и Rytas на своих площадках и завершили приключение волнующей победой в двойном овертайме над Cholet, во главе с 49 очками Рэнди Дака.
  • На внутреннем фронте Bears шли ноздря в ноздрю с Sheffield Sharks в борьбе за чемпионский титул лиги и усилили давление во время 15-матчевой беспроигрышной серии против британских соперников, которая длилась более 3 месяцев. В то время как Sharks дрогнули к концу сезона, Bears становились все сильнее и сильнее, впервые за одиннадцать лет обеспечив себе титул BBL League, одержав победу над Leicester Riders .
  • В плей-офф «Медведи» выступили менее успешно, проиграв « Честер Джетс» и в финале Кубка, и в полуфинале плей-офф.
  • Ник Нерс был назван тренером года BBL, а Кендрик Уоррен был включен в сборную BBL All League.
• 2004–2005  : В этом сезоне на площадку вышла обновленная команда Bears, из прошлогоднего состава, завоевавшего титул, вернулись только Йорик Уильямс и Эндрю Аллейн. Среди присоединившихся к ним в сине-белой форме были Райан Хантли, Аджу Денг и Тони Холли, а Ронни Бейкер с радостью вернулся в середине сезона на южное побережье после 12-летнего отсутствия.
  • Сезон начался на низкой ноте, поскольку Bears пришлось сняться с европейского турнира в последнюю минуту, но были гораздо лучшие новости на внутреннем фронте, где команда Ника Нерс выиграла 16 из своих первых 20 игр лиги, чтобы подняться на вершину таблицы. Этот период игр также привел к тому, что команда вышла в финал Трофея после кусающей гвозди победы со счетом 87–84 над London Towers , и достигла кульминации, когда Bears выиграли Кубок BBL во второй раз за три сезона, после поражения со счетом 90–74 от Scottish Rocks на Национальной крытой арене.
  • Сезон начался так хорошо, что среди преданных Bears вполголоса обсуждалась «полная победа» во всех четырех домашних титулах. К сожалению, катастрофа была на подходе, поскольку и Йорик Уильямс, и Райан Хантли получили травмы, завершающие сезон. Форма начала сезона перевернулась с ног на голову, Bears легко проиграли Newcastle Eagles в финале Trophy в Brighton Centre, а затем проиграли 14 из оставшихся 20 игр и скатились на пятое место в лиге. Сезон закончился разгромом Sharks в четвертьфинале плей-офф со счетом 91–56.
• 2005–2006  : Межсезонье ознаменовалось еще одной масштабной переменой в раздевалке Bears, вернулись только Аллейн и Бейкер. К ним присоединились Терренс Макги и предыдущий MVP лиги Джерри Уильямс, но команда боролась, так и не сумев выдать серию побед. Bears заняли восьмое место в лиге с результатом 17–23 и не смогли продвинуться дальше первых стадий Трофея, Кубка или Плей-офф.
  • Самым ярким событием года, несомненно, стало подписание легенды НБА Денниса Родмана на три игры. Родман недавно появился в телешоу Celebrity Big Brother в Великобритании, и его выступления за Bears собирали полные залы и, возможно, были самым большим присутствием СМИ, когда-либо наблюдавшимся на британском баскетбольном матче. Появления Родмана, безусловно, приветствовались фанатами Bears, но они также вызвали споры, когда выяснилось, что Bears нарушили правила допуска игроков, выпустив Родмана вместе с тремя разрешенными игроками, имеющими разрешение на работу.
  • Летом 2006 года Bears объявили, что они возьмут годичный отпуск из BBL «в интересах долгосрочной жизнеспособности франшизы». Сообщалось, что владелец Ник Нерс рассматривал варианты перевода Bears в Лигу развития NBA , чтобы проверить потенциальный интерес к дальнейшему расширению самой NBA в Соединенное Королевство или к предполагаемой конкурирующей Британской баскетбольной ассоциации (BBA), но ни один из вариантов не был реализован. Нерс вернулся в Штаты, и без коллег-директоров, которые могли бы взять на себя управление, некогда славные Bears прекратили свое существование.

Рекорды по сезонам

Примечания:

• С 1999 по 2002 год BBL использовала систему конференций. «Брайтон» выступал в Южной конференции.
• DNQ означает «Не прошел квалификацию».

Трофеи

Лига

• Победители первого дивизиона НБЛ: 1987/88 1
• Победители чемпионата BBL: 1992/93 и 2003/04 2
• Финалисты чемпионата BBL: 1993/94 и 2002/03 2
• Финалисты Южной конференции BBL: 2001/02 и 2002/03 2

Плей-офф

• Победители плей-офф первого дивизиона НБЛ: 1987/88 1
• Победители плей-офф чемпионата BBL: 1992/93, 1993/94 и 1994/95 3
• Финалисты плей-офф чемпионата BBL: 2002/03 1

Трофей

• Финалисты Кубка ББЛ: 1995/96, 2002/03 и 2003/04 3

Чашка

• Обладатели национального кубка: 1993/94 и 2002/03 2
• Финалисты Национального кубка: 1992/93 1
• Обладатели Кубка ББЛ: 2004/05 1

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Предыдущая версия официального сайта (заморожена с лета 2002 г.)
• Фотогалереи Тома Оливера «Брайтон Беарз»
• Официальный сайт Брайтон Кугарс