stringtranslate.com

Дьявольская бригада (фильм)

«Бригада дьявола» — американский военный фильм 1968 года в цветном формате , снятый компанией Panavision по мотивам одноимённой книги 1966 года, написанной совместно американским писателем и историком Робертом Х. Адлеманом и полковником Джорджем Уолтоном, членом бригады.

Фильм рассказывает о формировании, обучении и первой миссии 1-й Силы Специальной Службы , совместного американо - канадского подразделения коммандос , известного как Бригада Дьявола. Фильм драматизирует первую миссию Бригады в Итальянской кампании , задачу захвата того, что считается неприступной немецкой горной крепостью, Монте-ла-Дифенса . [3]

Сюжет

Летом 1942 года американский подполковник Роберт Т. Фредерик , штабной офицер военного министерства , не имевший никакого опыта боевых действий или командования, был вызван в Великобританию, где его выбрал адмирал лорд Луис Маунтбеттен для формирования отряда коммандос, состоящего из американских и канадских военнослужащих, для операций в оккупированной немцами Норвегии .

Вернувшись в США, Фредерик прибывает в заброшенный Форт Уильям Генри Гаррисон в Монтане , где он принимает своих американских солдат — все они заключенные, бездельники и неудачники. Когда прибывает тщательно отобранный элитный канадский контингент, немедленно возникают трения с американцами и наступает хаос. К тому времени, когда Фредерику удается преодолеть национальные разногласия и превратить First Special Service Force в высококвалифицированное подразделение коммандос, ему сообщают, что верховное командование союзников изменило свое решение и предложило норвежские миссии британским войскам. Оставшись без роли, бригаду приказывают расформировать, а ее солдат перераспределить. Фредерик остается непреклонным и умудряется убедить генерал-лейтенанта Марка Кларка дать его людям шанс проявить себя в новой миссии в Италии .

Скептически настроенный заместитель командующего Кларка, генерал-майор Максвелл Хантер, приказывает 1-му отряду специального назначения провести разведку гарнизона вермахта в итальянском городе, но Фредерик идет дальше и захватывает весь город. В процессе они получают прозвище «Die Teufelsbrigade» — Бригада Дьявола.

Убедившись теперь в способностях людей Фредерика, генерал-лейтенант Кларк повышает Фредерика до звания полного полковника и дает им задание, которое не удалось выполнить ни одному другому союзному войску — захватить Монте-ла-Дифенса . Столкнувшись с серьезными препятствиями, бригада Дьявола атакует незащищенную восточную сторону горы, взобравшись на скалу, которую немцы считали непреодолимой. Достигнув вершины как единое целое, они берут крепость, несмотря на значительные потери, что позволяет союзникам продолжить свое продвижение на север в Италию.

В фильме много внимания уделяется первоначальной враждебности и соперничеству между контрастными (и стереотипными) канадскими и американцами, пока мужчины не объединяются в сплоченное подразделение, сосредоточенное на борьбе с немецкими вражескими войсками. [3]

Бросать

Производство

Разработка

Продюсер Дэвид Л. Вулпер был известным документалистом, заинтересованным в том, чтобы заняться художественными фильмами. Он приобрел права на экранизацию книги Адлемана и Уолтона в октябре 1965 года. (Он уже купил права на книгу «The Remagen Bridge» .) [4]

Вулпер сказал, что его привлек этот материал, потому что он не хотел, чтобы его считали серьезным документалистом. «Он основан на правде, но это «кинофильм», забавная и игровая вещь», — сказал он. [5]

United Artists согласилась профинансировать проект. [6] Уолпер нанял Уильяма Робертса для написания сценария. [7] Позже продюсер написал в своих мемуарах: «Это был мой первый полнометражный фильм, но я нисколько не испугался». [8]

В октябре 1966 года Уильям Холден согласился сняться в главной роли. [9] В следующем месяце Эндрю МакЛаглен согласился стать режиссёром. [10] Дэвиду Нивену и Дэну Блокеру были предложены роли в фильме. Министерство обороны США и Министерство национальной обороны Канады согласились помочь в производстве фильма. [11]

Стрельба

Съемки начались 15 апреля 1967 года. Фильм снимался 19-й группой специального назначения в лагере Уильямс, штат Юта , в 20 милях к югу от Солт-Лейк-Сити , с местами сражений на Лон-Пик около Дрейпера, штат Юта , и на натуре в Сант-Элия-Фьюмерапидо , Италия. [12]

Части фильма также снимались в Парк-Сити , Лехи , Алпайне , Солитьюде и Гранит-Маунтин в штате Юта. [13]

Дэвид Л. Уолпер понял, что снимать в итальянской деревне будет так же дёшево, как и строить итальянские декорации в Америке. [14] [ проверка не удалась ] Однако сцена дня рождения, действие которой происходит в Италии, была снята в арсенале Национальной гвардии в Солт-Лейк-Сити, а в качестве статистов использовались студенты Университета имени Бригама Янга .

Бюро Национальной гвардии США предоставило 300 членов Национальной гвардии штата Юта для изображения солдат в отснятых сценах массовых сражений. [11] Уолпер заставил бригаду носить привлекательные, но вымышленные красные береты , которые также появились на постерах фильма и на обложке книги Адельмана и Уолтона в мягкой обложке .

В актерский состав «Бригады дьявола» вошли полузащитник НФЛ Пол Хорнунг и чемпион мира в среднем весе, боксер Джин Фуллмер в второстепенных ролях. Их можно увидеть в эпизоде ​​драки в баре, Хорнунг играет агрессивного лесоруба, а Фуллмер — бармена.

Вулпер позже писал, что Холден был очень общительным во время съемок в Юте, пил только вино, но в Италии его пьянство вышло из-под контроля. Вулперу пришлось обратиться за помощью к женщине в Париже, которая уже имела дело с Холденом и помогла ему закончить фильм в срок. [15] Съемки завершились 3 июля 1967 года в Лондоне . [11]

Пост-продакшн

МакЛаглен сказал, что, когда он показал окончательный вариант фильма представителям United Artists, им фильм «понравился».

Но у продюсера дома была большая проекционная комната, и он целую неделю показывал фильм сотне человек, и я думаю, что у сотни людей были идеи, что нам делать с фильмом... И без моего участия — у меня не было последнего слова — они вырезали фильм, и в конце концов он оказался далеко не таким хорошим, каким мог бы быть. У меня был отличный финал и много хорошего материала, а он не знал, что делает. Я все еще беспокоюсь об этом. [16]

Саундтрек

Алекс Норт написал музыку к фильму, повторно использовав тему из своего отвергнутого саундтрека к пилотному эпизоду « Крысиного патруля» . На момент выпуска United Artists Records выпустила только кавер-версию альбома саундтреков Лероя Холмса . Альбом был проиллюстрирован оригинальной иллюстрацией фильма Сэнди Коссина и включал инструментальную (со свистом) и мужским хором, исполняющим текст заглавной темы Норта. Альбом также содержал кавер-версии других тем Норта из фильма, а также популярную музыку 1940-х годов, которая звучала в фильме.

В 2007 году Film Score Monthly и Intrada выпустили ограниченное издание на CD оригинальной музыки Норта с иллюстрациями Коссина, включающими альтернативные версии заглавной темы, собственные аранжировки Норта четырех популярных джазовых мелодий 1940-х годов, двух традиционных рождественских гимнов и версию волыночного оркестра «Scotland the Brave», звучащую в фильме.

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась 14 мая 1968 года в театре Michigan Theater в Детройте и в театре Vanity Theater в Виндзоре, Онтарио , Канада. На следующий день фильм был показан ещё в 5 кинотеатрах Детройта. [1]

Прием

Театральная касса

Фильм был четвертым по популярности фильмом в общем прокате в Великобритании в 1968 году после «Книги джунглей» , «Барбареллы» и «Так держать, доктор» . [17]

Позже Уолпер написал: « “Бригада дьявола” оказалась потрясающим фильмом. Это была замечательная история, актерская игра была превосходной, и зрителям предварительного просмотра и критикам фильм очень понравился. К сожалению, он вышел всего через несколько месяцев после выхода “Грязной дюжины” [3] , которая была такой же историей. Это был большой хит, и он нас погубил. Мы потерялись на ветру». [18]

Точность

Для ветеранов Сил фильм был исторически неточным. В телевизионном документальном фильме « Самоубийственные миссии: Черные дьяволы » член Сил Билл Стори заявил: « Бригада Дьявола была и остается очень интересным военным фильмом. Но как часть точной истории это полная чушь. В ней никогда не было аспекта «Грязной дюжины» . Это было абсолютно неправдой».

Канадский военный историк и писатель Тим Кук сказал о фильме: «Это воодушевляющее военное приключение, которое, как я нахожу, окупается с каждым просмотром. На протяжении многих лет ветераны говорили мне, что им тоже понравился фильм. Один из них усмехнулся от удовольствия и сказал, что помнит его по-другому. Действительно». [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Two-Nation Preem For Canadian-US WWII 'Brigade' Pic". Variety . 15 мая 1968 г. стр. 20.
  2. ^ "The Devil's Brigade, информация о кассовых сборах". The Numbers . Получено 23 мая 2012 г.
  3. ^ abcd Боуэрс, Алекс (15 мая 2024 г.). «Американская бравада против канадской: Дьявольская бригада на серебряном экране». Legion Magazine . Canvet Publications Ltd . Получено 16 мая 2024 г. .
  4. Вулпер покупает права на экранизацию нового романа о войне New York Times 18 октября 1965 г.: 32.
  5. Телевизионный продюсер Вулпер обращается к фильмам Клиффорда, Терри. Chicago Tribune 2 июня 1968: e13.
  6. Вулпер экранизирует военный роман «Мартин, Бетти». Los Angeles Times 20 октября 1965 г.: d15.
  7. Мартин Рансохофф приобретает роман до его публикации Мартин, Бетти. Los Angeles Times 26 октября 1965 г.: c9.
  8. ^ Вольпер, стр. 162
  9. СПИСОК ФИЛЬМОВ: «Бригада» — следующая роль Холдена Мартина, Бетти. Los Angeles Times 11 октября 1966 г.: C12.
  10. СПИСОК АКТЁРОВ ФИЛЬМА: Савалас присоединяется к Ланкастер Мартин, Бетти. Los Angeles Times 25 ноября 1966 г.: d30.
  11. ^ abc "AFI|Catalog". catalog.afi.com . Получено 17 февраля 2022 г. .
  12. Джордан не сыграет в фильме Вулпера Los Angeles Times, 8 июня 1967 г.: e18.
  13. ^ D'Arc, James V. (2010). Когда Голливуд пришел в город: история кинопроизводства в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Gibbs Smith. ISBN 9781423605874.
  14. ^ "Эндрю В. МакЛаглен: Последний из профессионалов Голливуда | Чувства кино". Архивировано из оригинала 5 июля 2009 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  15. ^ Вольпер стр. 163-164
  16. ^ Диксон, Уилер Уинстон (апрель 2009). "Эндрю В. МакЛаглен: последний из голливудских профессионалов". Чувства кино .
  17. Джон Уэйн — дельцы. The Guardian, 31 декабря 1968 г.: 3.
  18. ^ Вольпер, стр. 164

Примечания

Внешние ссылки