Paper Tiger — британский приключенческий фильм 1975 года с Дэвидом Нивеном в главных ролях и ребёнком-актёром Кадзухито Андо, который позже сыграл Тэру Тэндо в Ganbaron . Фильм основан на одноимённом романе Джека Дэвиса , который также написал сценарий.
Название происходит от китайского выражения, означающего человека, который выглядит сильным или могущественным, но на самом деле беспомощен.
Уолтер Брэдбери ( Дэвид Нивен ) — по-видимому, хорошо образованный, награжденный бывший военный англичанин . Он сообщает незнакомцам, что он сын виконта, член парламента и племянник генерала, и ходит с хромотой и тростью, которая, по его словам, является следствием падения в гонке «24 часа Ле-Мана» .
Японский посол в вымышленной азиатской стране («Кулагонг») очарован утверждениями Брэдбери о том, что во время Второй мировой войны он дважды был награжден Военным крестом (MC) и один раз Военным крестом , и нанимает Брэдбери в качестве наставника своего сына Коити (которого играет Кадзухито Андо).
Несмотря на растущий скептицизм посла Кагоямы , Брэдбери становится доверенным товарищем впечатлительного Коичи. Приукрашенные истории о его военной службе доминируют в отношениях Брэдбери и Коичи, включая ссылки на несколько полков британской армии, не все из которых являются реальными, такие как «Бригада гвардии», Парашютный батальон и «Парашютные коммандос». Брэдбери описывает Коичи, как он в одиночку штурмовал немецкие позиции во Франции в 1944 году, как он неоднократно бежал из более позднего немецкого интернирования, а после войны использовал свой плащ, чтобы помочь королеве Елизавете II перейти лужу, искажение помощи Уолтера Рэли королеве Елизавете в 16 веке. Впечатлительный Коичи стремится развивать истории Брэдбери.
Но некоторые болезненные истины раскрываются после того, как Брэдбери и мальчика похищают политические террористы. Принимающая страна заставляет посла отклонить требования похитителя, которые направлены на обмен 65 политических заключенных на жизни Коичи и Брэдбери. Находясь в тюрьме, больной Брэдбери рассказывает Коичи, что его хромота вызвана полиомиелитом, а не военной службой, но тем не менее им двоим удается сбежать из своей тюрьмы на склоне холма. Несмотря на слабость Брэдбери, которая делает его военную карьеру все более сомнительной, возможности террористов оказываются недостаточными по сравнению с изобретательностью Коичи и Брэдбери.
Они смажут свои лица (но не одежду) и сбегут ночью, угоняя машину, на которой Брэдбери безрассудно едет по зигзагообразной горной дороге, пока не разобьется. Все еще преследуемые террористами, вертолет отправляется на их спасение.
После их побега фильм достигает кульминации, когда Брэдбери признается послу Кагояме, что во время войны он был учителем в сельской школе. Прощенный за этот обман, Коичи рад узнать, что Брэдбери продолжит быть его наставником.
Несколько малазийских актеров и актрис, участвующих
Действие фильма происходит в вымышленном городе Кулагонге , но снимали в основном в Куала-Лумпуре , Малайзия и нагорье Кэмерон . Студийные съемки проходили в студии Twickenham Studios в Лондоне . Декорации фильма были разработаны арт-директорами Тони Редингом , Питером Шарффом и Гербертом Смитом .
Премьера фильма состоялась 1 мая 1975 года в кинотеатре Odeon Leicester Square в Лондоне, на ней присутствовали герцог и герцогиня Кентские . Фильм открылся для публики на следующий день. [1]