stringtranslate.com

Бурановские Бабушки

Бурановские бабушки ( русский : Бурановские бабушки , произносится [bʊˈranəfskʲɪ(j)ɪ ˈbabʊʂkʲɪ] ; удмуртский : Брангуртысь песянайёс , латинизировано:  Brangurtyś pesänajos ; оба означают «Бурановские бабушки») - удмурто-русский этнос. -поп-группа, состоящая из восьми пожилых женщин из села Бураново , Удмуртия . Бурановские бабушки представляли Россию на конкурсе песни «Евровидение-2012» в Баку , Азербайджан, где заняли второе место. [1]

История

Конкурс Песни Евровидение

Группа ранее уже принимала участие в российском отборе на Евровидение 2010 года с песней «Длинная-длинная береста и как сделать из нее тюрбан», где заняла третье место. [2]

Они предприняли еще одну попытку представить Россию, приняв участие в отборе песни России на Евровидение в 2012 году с песней « Party for Everybody », которая была исполнена частично на английском языке. Группа в конечном итоге победила, получив 38,51 балла, опередив победителя Евровидения 2008 года Диму Билана , который также принял участие в конкурсе с участницей группы ТАТУ Юлией Волковой с песней «Back to Her Future», которая заняла второе место, получив 29,25 балла. Они представляли Россию на конкурсе песни Евровидение 2012 в Баку , Азербайджан . Группа заняла 2-е место с 259 баллами, получив баллы от 40 стран из 41, имеющих право участвовать (исключая Швейцарию), и отстала от страны-победителя, Швеции , которая набрала 372 балла. [1] [3]

Группа заявила, что в 2012 году они направят все собранные деньги на строительство церкви в Бураново . [1]

Сбор средств на восстановление церкви

В 2010 году группа основала фонд для восстановления Троицкой церкви в Бураново, и все доходы группы пожертвованы в этот фонд. Троицкая церковь была первоначально построена из камня в 1865 году, но была закрыта 19 сентября 1939 года советской администрацией и снесена. Нынешняя деревянная церковь находится в плохом состоянии.

Завершено строительство кирпичного здания церкви Святой Троицы.

Церковь была окончательно открыта и освящена 20 июня 2016 года. [4]

Участники

Гастроли Бурановских бабушек в 2011 году.

В 2014 году продюсер Ксения Рубцова расторгла контракт с первоначальными бабушками и набрала новый состав из 8 основных бабушек, включая Анну Прокопьеву и Валентину Серебренникову, и 12 запасных бабушек. [5] Новые бабушки приехали из разных деревень Удмуртии. [5] Бывшие бабушки продолжают выступать под названием «Бабушки из Бураново». [5]

Бывший

Критический прием

Российские критики отметили, что успех «Бурановских бабушек» на Евровидении-2012 во многом обусловлен российскими исполнителями, такими как « Иван Купала ». [10] [11] [12]

Ссылки

  1. ^ abc "Группа бабушек представит Россию". BBC News . 8 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  2. Саймон Баркли (17 июня 2010 г.). Полное и независимое руководство по конкурсу песни «Евровидение 2010». Саймон Баркли. стр. 19. ISBN 978-1-4457-8415-1. Получено 10 марта 2016 г.
  3. ^ "Grand Final of Baku 2012". Евровидение . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Получено 10 мая 2019 года .
  4. ^ "Храм, который построили "Бабушки из Бураново", сегодня освятили - ВИДЕО | Моя Удмуртия" [Сегодня освятили церковь, построенную "Бурановскими бабушками" - ВИДЕО]. Моя Удмуртия (Моя Удмуртия) (на русском языке). 20 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 г. Проверено 24 мая 2021 г.
  5. ^ abcd «Бурановских бабушек» заменили на молодых». КМ.РУ. ​29 сентября 2014 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  6. ^ abcdefghij "История создания и биография "Бурановских бабушек"" История и биография "Бурановских бабушек". Бурановские бабушки . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
  7. Адамс, Уильям Ли (21 января 2014 г.). «In Memoriam: Buranovskiye Babushki Yelizaveta Zarbatova dies». Wiwibloggs . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 г. Получено 10 мая 2019 г.
  8. ^ Шамаева, Яна (26 октября 2019 г.). «В Удмуртии умерла самая популярная солистка бурановских бабушек». Российская газета (на русском языке). Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  9. ^ Новости (23 июля 2024 г.). «Умерла участницы «Бабушек из Бураново» Екатерины Шкляевой». РИА Новости . Проверено 23 июля 2024 г.
  10. ^ Дмитрий Данилов. (21 марта 2012 г.). «Сверхновые русские бабки». Русский Яппи. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 4 мая 2012 г.
  11. ^ Елена Чишковская. (14 марта 2012 г.). ""Бурановские бабушки": Вечеринка по-удмуртски". Нескучный сад . Проверено 6 мая 2012 г.
  12. ^ Сергей Ефимов. (13 марта 2012 г.). «Бурановские бабушки» дарят нам свои сердца». Комсомольская правда . Проверено 6 мая 2012 г.

Внешние ссылки