«Такси в ад – и обратно – в пасть смерти» — фотография, сделанная 6 июня 1944 года Робертом Ф. Сарджентом , помощником главного фотографа Береговой охраны США . На нем изображены солдаты 1-й пехотной дивизии армии США , высаживающиеся из LCVP (десантного корабля, транспортного средства, личного состава) военного корабля США « Сэмюэл Чейз» с экипажем береговой охраны США на пляже Омаха во время высадки в Нормандии во время Второй мировой войны . [2]
Фотография была сделана помощником главного фотографа Робертом Сарджентом во время фазы высадки войск в ходе операции «Нептун» , военно-морского компонента операции «Оверлорд» в Нормандии, широко известной как «День Д» .
Фотография была сделана в 7:40 утра по местному времени. На нем изображены солдаты, покидающие лодку Хиггинса и идущие по пояс в воде к сектору «Easy Red» пляжа Омаха . [3]
Это изображение было одной из наиболее широко воспроизводимых фотографий высадки в день Д. Оригинал фотографии хранится в офисе историка береговой охраны США. [3]
«Нептун» стал крупнейшей боевой операцией, когда-либо проводившейся береговой охраной США . [3]
Лодка Хиггинса, изображенная на фотографии, отошла от ударного транспорта USS Samuel Chase примерно в 10 милях (8,7 морских миль; 16 км) от побережья Нормандии около 5:30 утра. Волны непрерывно разбивались о квадратный нос лодки, а солдаты внутри были омочены холодной океанской водой. [3]
Всего в день «Д» Сэмюэл Чейз потерял шесть десантных кораблей; четыре затонули недалеко от пляжа, один был «пронзен» пляжным препятствием, а еще один был потоплен вражеским огнем. [3]
Фраза «в пасть смерти» в названии фотографии взята из припева в « Атаке легкой бригады », повествовательной поэме 1854 года Альфреда , лорда Теннисона, об атаке легкой бригады в битве при Балаклаве во время Крымская война . [4]
Этот образ был использован в голливудском фильме 1998 года «Спасти рядового Райана» [ 5] [6] и появляется на обложке английского перевода «Илиады » Стэнли Ломбардо 1997 года как символ универсальности войны. [7]