stringtranslate.com

Забывая Сару Маршалл

Forgetting Sarah Marshall — американская романтическая комедия 2008 года , снятая Николасом Столлером (его дебют в качестве режиссёра) с Джейсоном Сигелом , Кристен Белл , Милой Кунис и Расселом Брэндом в главных ролях . Фильм, написанный Сигелом и спродюсированный Джаддом Апатоу , был выпущен Universal Pictures . Съёмки начались в апреле 2007 года на курорте Turtle Bay Resort на северном берегу острова Оаху на Гавайях. Фильм был выпущен в кинотеатрах Северной Америки 18 апреля 2008 года, а в Великобритании — неделю спустя, 25 апреля 2008 года.

История вращается вокруг Питера Бреттера, композитора музыки для телешоу, в котором его девушка Сара Маршалл играет главную роль. После пятилетних отношений Сара внезапно расстается с Питером. Опустошенный этим событием, он решает отправиться в отпуск на Гавайи, чтобы попытаться двигаться дальше в своей жизни. Проблемы возникают, когда он сталкивается с Сарой на острове, когда она отдыхает со своим последним парнем.

Сюжет

Композитор Питер Бреттер опустошен, когда его девушка, с которой он встречался пять лет, телеактриса Сара Маршалл, внезапно бросает его. Чтобы забыть Сару, он решает отправиться в путешествие на Оаху . Однако его надежды на спокойный отдых рушатся, когда он узнает, что Сара и ее новый бойфренд, британская рок-звезда Олдос Сноу, останавливаются на том же курорте, что и он. Рейчел Дженсен, консьерж отеля, сжалилась над ситуацией Питера и предложила ему дорогой номер бесплатно.

Разбитое сердце Питера усугубляется неловкими стычками с Сарой и Олдосом, а также наблюдением за всеми парами, отдыхающими на курорте. Все улучшается, когда он начинает проводить время с Рэйчел и у него появляются чувства к ней. Однажды вечером, проводя время вместе, Питер признается Рэйчел, что ненавидит свою дневную работу по написанию музыки для телешоу и что его настоящая страсть — писать кукольную комедийно-рок-оперу о Дракуле . В баре Рэйчел вызывает Питера спеть песню из оперы и подбадривает его, пока он исполняет номер.

В день похода с Питером Рэйчел подбивает его спрыгнуть со скалы в океан. Он прыгает, но его ловят лианы, и он остается висеть на краю. С некоторыми подталкиваниями Рэйчел он отпускает ее и благополучно приземляется в воде, после чего она целует его. Тем временем отношения между Сарой и Олдосом показывают признаки проблем. Это усугубляется известием о том, что последнее телешоу Сары было отменено, и что Олдос собирается отправиться в мировой тур со своей группой Infant Sorrow на 18 месяцев. В то же время в комнате Питера нуждаются новые жильцы, и его размещают в номере по соседству с номером Сары.

Однажды Олдос и Питер сталкиваются друг с другом во время серфинга. Во время разговора Олдос рассказывает, что они с Сарой начали заниматься сексом за целый год до того, как она рассталась с Питером. Когда Питер позже сталкивается с Сарой по этому поводу, она говорит ему, что начала чувствовать себя эмоционально оторванной от него и что она больше не может спасти их отношения.

Сара узнает о зарождающемся романе между Питером и Рэйчел и начинает ревновать, в то время как Питер понимает, что его отношения с Сарой были не такими хорошими, как он помнил. Сара, Олдос, Питер и Рэйчел позже разделяют неловкий, пьяный ужин вместе. После ужина Питер отводит Рэйчел обратно в свой номер в отеле, и они начинают заниматься сексом. Услышав их через стену, Сара пытается конкурировать с парой, инициируя секс с Олдосом и громко стоная. Когда Олдос понимает, что Сара пытается спровоцировать реакцию Питера, он отталкивает ее и говорит ей, что она явно не забыла своего бывшего парня. Они яростно препираются, побуждая Олдоса объявить, что отношения окончены.

На следующий день Питер узнает, что Олдос расстался с Сарой и улетает обратно в Англию. Питер идет в комнату Сары, чтобы утешить ее, что приводит к тому, что Сара признается, что все еще любит его и хочет помириться. Они начинают заниматься сексом, но Питер резко обрывает это из-за своих чувств к Рэйчел. Он немедленно идет к Рэйчел, чтобы признаться в случившемся, но она обижена и требует, чтобы он ушел и никогда больше с ней не связывался. Перед тем как уйти, Питер идет в бар, который они посетили, и снимает ее фотографию топлес, которая была вывешена в художественном коллаже в туалете без ее согласия. Он возвращает ей фотографию, покрытую синяками от побоев владельца бара.

Он летит обратно в Лос-Анджелес и после периода грусти и ненависти к себе начинает работать над своей кукольной оперой Дракулы, A Taste for Love . Он посылает Рейчел приглашение на премьерный спектакль. Хотя поначалу Рейчел очень колебалась, в конце концов она решает пойти. После успешного выступления Рейчел поздравляет Питера и говорит ему, что она подумывает остаться в этом районе. Она уходит, чтобы Питер мог насладиться успехом своего шоу, но быстро возвращается в гримерку Питера, чтобы сказать ему, что скучает по нему. Фильм заканчивается тем, что они обнимаются и целуются.

Бросать

В расширенных версиях фильма Кристен Уиг появляется в роли Праны, инструктора по йоге. [4]

Кукловоды

Куклы, показанные в фильме, были созданы компанией Creature Shop Джима Хенсона . [5]

В этом фильме куклы оживляются следующим образом:

Производство

Джадд Апатоу был очень вовлечён в процесс кастинга и разработку сценария. [5] [6] Что касается наготы в фильме, режиссёр Николас Столлер добавил, что в первом варианте сценария Питер должен был одеться после разрыва, но Апатоу посчитал, что было бы смешнее, если бы персонаж оставался голым всё время. Столлер подтвердил, что фотография Милы Кунис , использованная в фильме, была создана на компьютере, а не настоящая. [7]

Съемки

Съемки были завершены на Гавайях и в Лос-Анджелесе . Съемки на острове Оаху длились 33 дня. [5] Другие места съемок включали Лайе-Пойнт (сцена прыжка со скалы), пляж Мокулейя и залив Киаваула. [5] Интерьер бара Lazy Joe's на самом деле был баром Le Barcito в Силвер-Лейк . [5]

Во время съемок ведущий актер Джейсон Сигел рассказал интервьюеру New York Times , что обнаженные сцены разрыва отношений были основаны на реальном жизненном опыте, который он пережил. [8] В фильме много импровизированных диалогов; по словам Столлера, «60 или 70 процентов — это сценарий, а затем 30 или 40 процентов — импровизация». [9]

Музыка

Сигел и Лайл Уоркман написали музыку для фильма, в том числе музыку Infant Sorrow и песню из мюзикла «Дракула». [5] Эрик Кармен , Blondie и Кенни Логгинс также были задействованы в превью к фильму.

Саундтрек

Саундтрек к фильму «В пролёте» был выпущен 22 апреля 2008 года. [10]

В фильме звучит несколько песен, которые не вошли в саундтрек, в том числе « Heaven Knows I'm Miserable Now » группы The Smiths и версия « Nothing Compares 2 U » Шинед О'Коннор , обе из которых звучат на заднем плане во время сцены, в которой брат Питера удаляет все фотографии Питера. [11] [5] « Amber » группы 311 можно услышать на заднем плане во время сцены в баре после первого свидания Питера и Рэйчел, а также «Playa Azul» из Los Amigos Invisibles . « Move Your Feet » группы Junior Senior недолгое время звучит на заднем плане в сцене в начале, когда показывают клипы Access Hollywood. Еще одна песня, не вошедшая в саундтрек, — «Heavy Lifting» нью -йоркской группы Ambulance Ltd.

Выпускать

Фильм рекламировался с помощью рекламного щита с текстом «Я ненавижу Сару Маршалл» [12] и адресом веб-сайта фильма. [13] Реклама также включала в себя фиктивный веб-сайт для страницы фанатов Сары Маршалл [14] и фиктивный веб-сайт NBC вымышленного телешоу Сары Маршалл «Место преступления: Место преступления» . [15]

В первый уикенд фильм собрал 17,7 миллионов долларов в 2798 кинотеатрах в Соединенных Штатах и ​​Канаде, заняв 2-е место в прокате после «Запретного королевства» и собрав в среднем 6335 долларов на кинотеатр в США и на кинотеатр в Канаде. [16] Он открылся после других постановок Апатоу, таких как «SuperПерцы» , «Немножко беременна» , «Сорокалетний девственник» и «Ночи Талладеги» [17], но опередив современные фильмы Апатоу « Взлеты и падения» [17] и «Дрилбит Тейлор» [18] .

Фильм «Забыть Сару Маршалл» собрал в мировом прокате 105,8 млн долларов; 63,2 млн долларов в Северной Америке и 42,6 млн долларов на других территориях. [19]

Домашние медиа

Издания на DVD и Blu-ray были выпущены 30 сентября 2008 года. В чарте продаж DVD фильм « Забыть Сару Маршалл» открылся на 2-м месте и был продан тиражом 652 000 экземпляров, что принесло доход в размере 12 905 492 долларов США. По состоянию на (ноябрь 2009 года) было продано 1 785 744 экземпляра DVD, что принесло доход в размере 29 145 295 долларов США. Это не включает продажи Blu-ray/аренду DVD. [20]

Он был выпущен в однодисковом DVD-издании, трехдисковом коллекционном DVD-издании, двухдисковом Blu-ray-издании и Ultimate Unrated Comedy Collection, содержащей коллекционные издания Forgetting Sarah Marshall , The 40-Year-Old Virgin и Knocked Up на DVD или Blu-ray Disc. [21] Он был выпущен на DVD в Австралии (регион 4) 20 августа 2008 года в однодисковом и двухдисковом Unforgettable Edition, а также был выпущен на Blu-ray в Австралии 5 ноября 2008 года.

Прием

Forgetting Sarah Marshall получил положительные отзывы критиков. Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает, что 83% из 185 критиков дали фильму положительный отзыв, со средним рейтингом 7.00/10. Консенсус сайта гласит: «Благодаря обильному смеху и яркой игре Forgetting Sarah Marshall находит как раз правильное сочетание романтической и похабной комедии». [22] Metacritic сообщил, что фильм получил средний балл 67 из 100 на основе 37 обзоров. [23] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку B по шкале от A до F. [24]

Мэтт Пайс из Chicago Tribune сказал, что это «тот тип фильма, который можно смотреть весь день, потому что, как новое пламя, вы не можете насытиться его обществом и просто рады видеть, куда оно вас приведет». [25] Майкл Филлипс , также из Tribune , написал, что «эта история о возрождении одного человека имеет сердце, которое сочетается с его комическим нервом», и «Сигел (звезда сериала « Как я встретил вашу маму ») имеет то, что есть у Николаса Кейджа , Джина Уайлдера и драгоценной горстки других остроумных актеров: способность сделать вопиющее унижение и болезненную нужду источником безграничного веселья». [5] Ричард Ропер похвалил фильм за его моменты, вызывающие смех, а также за то, что он достоин того, чтобы стать мгновенной классикой, и зашел так далеко, что сказал, что включил бы его в свой список 50 любимых комедий всех времен. [26]

Другие положительные отзывы поступили от Entertainment Weekly , который дал фильму оценку B+ и приветствовал «игра Джейсона Сигела на тему мужского замешательства» [27] и Мика ЛаСалле из San Francisco Chronicle , который написал: «Прорывной фильм Сигела, « Забыть Сару Маршалл» , заслуживает того, чтобы оседлать волну новейшего, самого горячего микротренда в кино: романтическая комедия для мужчин» [28] .

Награды и номинации

Forgetting Sarah Marshall был номинирован на пять наград Teen Choice Awards 2008 , но не выиграл ни одну из них. Номинации были: [29]

В программе «The Comedy Festival Presents: Самые смешные фильмы года 2008» на канале TBS фильм «Forgetting Sarah Marshall» был признан самым смешным фильмом 2008 года. [30]

Последующий спин-офф

Get Him to the Greekспин-офф /продолжение фильма Forgetting Sarah Marshall . Фильм вышел 4 июня 2010 года, воссоединив режиссера Николаса Столлера и продюсера Джадда Апатоу со звездами Расселом Брэндом и Джонасом Хиллом. Брэнд снова играет свою роль Олдоса Сноу, в то время как Хилл играет совершенно нового персонажа. Белл также ненадолго повторяет свою роль Сары Маршалл, появляясь в рекламе драмы NBC Blind Medicine , где она играет слабовидящего хирурга.

Ссылки

  1. ^ "Forgetting Sarah Marshall (15)". Британский совет по классификации фильмов . Получено 22 января 2024 г.
  2. ^ ab "Forgetting Sarah Marshall (2008)". Box Office Mojo . 20 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  3. ^ "Meeting Kunu - Forgetting Sarah Marshall". EVTV1 . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 18 июля 2009 г.
  4. ^ "Forgetting Sarah Marshall (5/11) Movie CLIP - Yoga Class (2008) HD". YouTube . 27 мая 2011 г. . Получено 22 января 2024 г. .
  5. ^ abcdefgh "Забыть производственные заметки Сары Маршалл". Universal Pictures . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Получено 22 января 2024 г.
  6. Уильямс, Филлип (21 мая 2013 г.). «Внутренний огонь: Джейсон Сигел воскрешает Маппетов». MovieMaker . Получено 22 января 2024 г. .
  7. Харамис, Ник (13 апреля 2008 г.). «Незабываемый Ник Столлер». BlackBook Magazine . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 26 июня 2011 г.
  8. Ицкофф, Дэйв (13 апреля 2008 г.). «Молодой актер, которому нечего скрывать». The New York Times . Получено 5 марта 2010 г.
  9. Potosky, Mallory (14 апреля 2008 г.). «Ник Столлер не может забыть Сару Маршалл». MovieMaker.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Получено 5 марта 2010 г.
  10. ^ "Forgetting Sarah Marshall [Оригинальный саундтрек к фильму]". AllMusic . Получено 22 января 2024 г. .
  11. ^ "Soundtrack: Forgetting Sarah Marshall". Soundtrack Radar . Получено 22 января 2024 г.
  12. ^ «Реклама дает Саре Маршаллс нежелательную известность». Los Angeles Times . 27 марта 2008 г. Получено 22 января 2024 г.
  13. ^ "Я ненавижу Сару Маршалл". ihatesarahmarshall.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г. Получено 22 января 2024 г.
  14. ^ "Sarah Marshall Fan Page". sarahmarshallfan.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г. Получено 22 января 2024 г.
  15. ^ "Crime Scene: Scene of the Crime". NBC . Архивировано из оригинала 23 мая 2008 года . Получено 22 января 2024 года .
  16. ^ "Forgetting Sarah Marshall (2008) - Weekend Box Office Results". Box Office Mojo . Получено 23 апреля 2008 г.
  17. ^ ab "История кассовых сборов фильмов Джадда Апатоу". The Numbers . Получено 22 января 2024 г. .
  18. ^ "Drillbit Taylor (2008) - Weekend Box Office Results". Box Office Mojo . Получено 23 апреля 2008 г.
  19. ^ "Забыть Сару Маршалл". The Numbers . Получено 2 августа 2008 г.
  20. ^ "Forgetting Sarah Marshall - DVD Sales". The Numbers . Получено 20 июня 2011 г.
  21. ^ "Forgetting Sarah Marshall - Releases". AllMovie . Получено 22 января 2024 г. .
  22. ^ "Забыть Сару Маршалл". Rotten Tomatoes . Получено 30 ноября 2021 г.
  23. ^ "Forgetting Sarah Marshall (2008): Обзоры". Metacritic . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Получено 23 апреля 2008 года .
  24. ^ "Cinemascore". Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 20 августа 2019 г.
  25. Pais, Matt (18 апреля 2008 г.). «Забыть Сару Маршалл». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г.
  26. Roeper, Richard (19 апреля 2008 г.). «Forgetting Sarah Marshall». At the Movies . Сезон 22. Эпизод 42. Событие происходит в 15:05. ABC . Получено 22 января 2024 г.
  27. Шварцбаум, Лиза (18 апреля 2008 г.). «Обзор EW: Помните «Сару Маршалл»». CNN.com . Получено 2 мая 2010 г.
  28. ^ ЛаСалль, Мик (18 апреля 2008 г.). «Обзор фильма: Он не может забыть «Сару Маршалл»». San Francisco Chronicle .
  29. ^ "Победители и номинанты премии Teen Choice Awards 2008". Los Angeles Times . 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  30. ^ "TBS отмечает лучшие комедийные фильмы года самыми смешными фильмами года: 2008". The Futon Critic . 13 ноября 2008 г. Получено 22 января 2024 г.

Внешние ссылки