Away We Go — американский романтический дорожный комедийно-драматический фильм 2009 года, снятый Сэмом Мендесом по сценарию Дэйва Эггерса и Венделы Виды . Главные роли в фильме исполняют Джон Красински и Майя Рудольф . Это первый фильм Мендеса безучастия Томаса Ньюмана .
Вероне Де Тессант и Берту Фарлендеру немного за тридцать, они живут в районе Денвера и изо всех сил пытаются удовлетворить повседневные потребности и построить полноценную жизнь. Узнав, что скоро станут родителями, они сталкиваются с проблемой, как и где растить ребенка и строить счастливую семью.
На шестом месяце беременности Вероны они навещают свою единственную семью в округе, родителей Берта, Глорию и Джерри, и узнают, что те переезжают в Антверпен , Бельгия, за месяц до предполагаемого рождения ребенка. Они уедут на два года, и они уже сдали свое жилье другой паре, несмотря на ситуацию Берта и Вероны.
Разочарованные эгоизмом и беспечным отношением родителей, Берт и Верона решают, что это возможность найти другое место, чтобы растить детей, поскольку они оба могут работать из дома и жить там, где пожелают.
Сначала они посещают Финикс, Аризона , чтобы увидеть старого босса Вероны Лили, ее мужа Лоуэлла и их двух детей. Берт в частности обеспокоен грубым и подлым поведением пары по отношению друг к другу и к своим детям.
Берт и Верона затем посещают сестру Вероны Грейс в Тусоне . Верона убеждает Берта попытаться убедить Грейс остаться с ее скучным парнем. Когда Берт принимает звонок и демонстрирует свое фирменное чувство юмора, Грейс говорит Вероне, что ей с ним повезло, и Верона соглашается.
Затем они навещают друга детства Берта и его псевдокузена в Мэдисоне, штат Висконсин , "LN" (произносится как "Эллен"), профессора колледжа в Университете Висконсина с унаследованными деньгами и радикальными взглядами на воспитание детей. Они приносят коляску в подарок, что очень злит LN, поскольку она и ее муж Родерик - это " континуумный дом ". [2]
Снисходительность Родерика и двусмысленные комплименты LN в адрес Вероны становятся слишком сильными для Берта, поэтому он говорит им, что они ужасные люди. Он и Верона уходят, но перед этим отправляются с сыном на дикую прогулку на коляске по дому (которой он наслаждается).
Берт и Верона затем навещают старых друзей по колледжу в Монреале , Тома и его жену, Манч Гарнетт, и их разнообразную семью приемных детей. Верона и Берт счастливы, что нашли любящую семью и хороший город, решив переехать в Монреаль. Когда они все идут на ужин, Берт признается, что много раз делал Вероне предложение, но она всегда отказывается (это происходит из-за тоски по неизбежному отсутствию ее умерших родителей на свадьбе). После ужина Том говорит Берту, что Манч недавно перенесла свой пятый выкидыш и что они, похоже, не могут иметь биологических детей.
Утром Берт получает экстренный звонок от своего брата Кортни из Майами , чья жена ушла от него. Берт и Верона летят в Майами, где Кортни беспокоится о своей маленькой дочери и возможных последствиях развода для нее. Берт пытается утешить Кортни, пока Верона проводит время с его дочерью. Берт и Верона проводят ночь на улице на батуте, обещая любить друг друга и свою дочь и иметь счастливый дом.
На следующий день Верона рассказывает Берту историю о доме своего детства и своих родителях (которые оба погибли в автокатастрофе , когда ей было 22). Тронутые ее воспоминаниями, они решают поселиться в старом семейном доме Вероны на Флоридском Пэнхэндле . Понимая, что это место для них, они счастливо сидят вместе, глядя на воду.
Фильм «Away We Go» вышел в ограниченный прокат в США 25 июня 2009 года. Он открыл Эдинбургский международный кинофестиваль 2009 года в Эдинбурге , Шотландия . [3] Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray Disc 29 сентября 2009 года.
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 67% на основе 187 рецензий со средней оценкой 6,57 из 10. Критический консенсус гласит: «Построенный на наборе причуд и очарования, которые столь же заметны, сколь и взаимозаменяемы, Away We Go — это милое, но неровное дорожное путешествие». [4] Metacritic сообщил, что фильм имеет среднюю оценку 58 из 100 на основе 33 рецензий. [5]
А. О. Скотт из The New York Times описал двух главных героев как самодовольных людей, «осознающих свой особый статус как уникально чувствительных, заботливых, умных и крутых существ на планете, полной кретинов и неудачников» [6] .
В ответ на рецензии, «обвиняющие Верону и Берта в самодовольстве, высокомерии и снисходительности», Роджер Эберт сказал, что «это не грех, если у вас есть повод для самодовольства и много причин для снисхождения». [7] Он дал фильму три с половиной звезды из четырех. [7]
Саундтрек к фильму «В пути» был выпущен 2 июня 2009 года и в основном включает песни певца и автора песен Алекси Мердока , а не оригинальную музыку к фильму .
(Все песни Алекси Мердока, если не указано иное)
В трейлере фильма прозвучала песня «All My Days».