stringtranslate.com

Вайкики

Вайкики ( / ˌ w aɪ k ɪ ˈ k iː / ; [1] [2] гавайский : Waikīkī ; гавайский: [vɐjˈtiːtiː, wɐjˈkiːkiː] ) — район Гонолулу и его одноимённый пляж на южном берегу острова Оаху в американском штате Гавайи .

Waikiki Beach — один из шести пляжей в округе, наряду с Queen's Beach , Kuhio Beach , Gray's Beach, Fort DeRussy Beach и Kahanamoku Beach. Песчаный пляж почти полностью искусственный. [3]

Вид на Вайкики со стороны океана

Вайкики (Гавайи) является домом для общественных мест, включая парк Капиолани , форт ДеРусси , лагуну Каханамоку , пляжный парк Кухио и гавань Ала Вай . Вайкики [а] был первой столицей Королевства Гавайи с 1795 по 1796 год.

Этимология

Название Вайкики на гавайском языке означает « бьющая ключом пресная вода », оно относится к источникам и ручьям, питавшим водно-болотные угодья, которые когда-то отделяли Вайкики от внутренних районов страны. [4]

История

После основания Королевства Гавайи Вайкики был его первой столицей (1795–1796).

В 1800-х годах этот район был местом отдыха гавайской королевской семьи, которая любила заниматься серфингом на ранних моделях лонгбордов . [5]

Несколько небольших отелей открылись в 1880-х годах. В 1893 году греко-американец Джордж Ликург арендовал гостевой дом Аллена Герберта и переименовал его в «Sans Souci» (по-французски «без забот» или «беззаботный»), создав один из первых пляжных курортов. Позже в том же году на курорте останавливался Роберт Льюис Стивенсон ; впоследствии он стал популярным местом для туристов с материка. [6] Район с координатами 21°15′49″N 157°49′17″W / 21.26361°N 157.82139°W / 21.26361; -157.82139 до сих пор называется «Пляж Сан-Суси». [7]

20 век

В начале 1900-х годов Вайкики был домом для многих водно-болотных угодий , которые, как утверждалось, были убежищем для комаров, переносящих болезни. Чтобы избавиться от комаров, застройщики создали канал Ала Вай . Канал, первоначально известный как дренажный канал Вайкики, был создан гавайской дноуглубительной компанией под руководством Уолтера Ф. Диллингема. Проект занял около семи лет, с 1921 по 1928 год. [8]

Дюк Каханамоку стал известным серфером в Вайкики. На протяжении всей его жизни и после участия в Олимпийских играх многие люди по всему миру хотели научиться серфить. Влияние Дюка сделало пляж Вайкики популярным местом для серфинга. [9] «Dukes», клуб в Вайкики, названный в честь Каханамоку, помогал Дону Хо создавать музыку и проводил самое продолжительное шоу в Вайкики. [10]

Первые высотные отели на Вайкики были построены в 1955 году, включая Waikiki Biltmore и Sheraton Princess Kaiulani Hotel . Развитие бурно развивалось из-за спроса, и район заполнился крупными курортными отелями, такими как Hilton Hawaiian Village , Halekulani , Hyatt Regency Waikiki, Marriott Waikiki, Sheraton Waikiki . Они дополняли исторические отели, построенные еще в начале 20 века, такие как Moana Surfrider Hotel и Royal Hawaiian Hotel .

Изменения береговой линии

Проблемы с эрозией в Вайкики начались в конце 1800-х годов, поскольку отели и дома строились слишком близко к естественной береговой линии, а дамбы и другие сооружения блокировали естественный прилив и отлив песка вдоль пляжа. [11]

В 1920-х и 1930-х годах песок импортировался из Манхэттен-Бич, Калифорния , на кораблях и баржах. [12]

До 1950 года пляжи Вайкики были непрерывными. Затем начали появляться дамбы и буны. Они помогали наращивать песок на одном пляже, но обычно присваивали песок с других. Они были разделены на секции, некоторые с песчаным пляжем, а другие без него. К 1950 году более 80 сооружений, включая дамбы, буны , пирсы и ливневые стоки, занимали береговую линию Вайкики. [11]

После Второй мировой войны работы по восстановлению пляжа Вайкики проводились каждые несколько лет. Песок импортировался на этот искусственный пляж с 1920-х по 1970-е годы, когда-то на лодках и баржах из Южной Калифорнии. 1730 футов (530 м) береговой линии были восстановлены за 2,4 миллиона долларов после хронической эрозии более чем на фут в год. [13]

Импорт прекратился в 1970-х годах. В марте 1971 года Тихоокеанское подразделение инженерного корпуса создало проект Экологического заявления для сектора пляжа Кухио в Вайкики, целью которого было улучшение общего качества и размера исчезающей, сужающейся береговой линии. [14]

21 век

Пляж Вайкики, 2011 год, вид на Даймонд-Хед

С 29 октября по 4 ноября 2000 года в водах пляжа Вайкики прошёл первый чемпионат мира FINA по плаванию на открытой воде . [15]

Частичное восстановление было завершено весной 2012 года. В рамках проекта был импортирован песок с близлежащих отмелей и расширен пляж длиной 1700 футов (520 м) примерно на 37 футов (11 м) между бетонной буной отеля Royal Hawaiian Hotel и защитной стеной пляжа Кухио. Проект временно восстановил пляж до его береговой линии 1985 года. [16] [17] В том же году были удалены две старые конструкции буны из мешков с песком. [18]

В 2017 году эрозия пляжей усилилась из-за мощных приливов и повышения уровня моря. Мэр Гонолулу заявил: «Я не ученый, но я засуну туда отбойный молоток и удалю весь бетон, который там есть, создавая этот обратный поток и высасывая еще больше песка, плюс это просто совершенно опасно». [19]

Пляж Вайкики, вид с Даймонд-Хед

На пляже проводится множество мероприятий, включая соревнования по серфингу , выступления на открытом воздухе , танцы хула и гонки на каноэ с выносными уключинами . Множество удобств, магазинов и отелей позволяют Вайкики генерировать около 42 процентов доходов от посетителей Гавайев. [20]

География

Район простирается от канала Ала Вай (канал, вырытый для осушения водно-болотных угодий) на западе и севере до Даймонд-Хед ( Lēʻahi, тунцовая бровка) на востоке. Пляж Вайкики известен своими видами на туфовый конус Даймонд-Хед , своим обычно теплым и безоблачным климатом и своим прибоем . [21] [22] [23]

Горизонт Вайкики заполнен высотными зданиями и курортными отелями. Половина пляжа отведена для серферов. На некотором расстоянии от океана вода довольно мелкая, с многочисленными камнями на дне. Волны могут быть достаточно сильными, особенно в ветреные дни. Прибой известен своим длинным накатывающим брейком, что делает его идеальным для лонгбординга, тандемного серфинга и для новичков. [24] [25]

Пляжи

Пляж Вайкики в июне 1963 года.

В основном в результате развития береговой линии, Вайкики имеет восемь отдельных пляжей. Это Ft. DeRussy Beach, Duke Kahanamoku, Halekulani, Royal Hawaiian, Kūhiō Beach, Kapiʻolani Beach, Queens Beach и Kaimana. С 1951 года было добавлено около 2 800 000 кубических футов (80 000 м 3 ) песка для восстановления пляжей Вайкики [ нужна ссылка ] . Сегодня, однако, считается [ кем? ] , что от добавленного песка осталось очень мало. С пляжа закат в море виден с середины сентября до конца марта.

Магистрали

Главная магистраль Вайкики — авеню Калакауа , названная в честь короля Калакауа , на которой расположено большинство высококлассных отелей ( Royal Hawaiian , Sheraton , Hyatt , Marriott , Moana Surfrider Hotel ), большинство магазинов люксовых дизайнерских брендов ( Apple Store , Chanel , Louis Vuitton , Prada , Burberry , Dior , Tiffany & Co. , Fendi , Harry Winston , Saint Laurent , Gucci и Hermès ), универмаг ( Macy's ) и популярные магазины одежды для серфинга ( Quiksilver , Billabong , Volcom ). Другая главная магистраль Вайкики — авеню Кухио, названная в честь принца Кухио , больше известна своими ресторанами, кафе и продуктовыми магазинами, а также клубами, ночной жизнью и проституцией . [26] [27]

публичное искусство

В 1990 году 9-футовая (3-метровая) бронзовая статуя Дюка Каханамоку работы Гордона Фишера была установлена ​​на пляже Вайкики, в сопровождении бронзовой копии его доски для серфинга, почетных копий и памятных бронзовых табличек. Она служит культурным и туристическим местом с тысячами ежегодных посетителей и многочисленными культурными мероприятиями. [28] Семь лет спустя Билли Филдс создал Камни жизни (на гавайском: Nā Pōhaku Ola O Kapaemahu A Me Kapuni ), скульптуру, включающую древние базальтовые камни , которая была установлена ​​неподалеку и считается местным памятником . [29] Бронзовая скульптура Махатмы Ганди в парке Капиолани работы Стивена Лоу под названием «Пригоршня соли» была подарена в 1990 году Международным фондом памяти Ганди и Фондом Джамандаса Ватумулла. [30]

На пляжах Кухио и Квинс-Бич в начале 2000-х годов были установлены три общественных арт-объекта. Бронзовая статуя принца Джона Кухио работы Шона Брауна [31] и детская скульптура-рассказ «Макуа и Кила» работы Холли Янг были установлены в 2001 году. «Серфер на волне» Роберта Пэшби был установлен на пляже Квинс в 2003 году. [32]

Вайкики на закате

Пляжные проблемы

Эрозия

Эрозия пляжа Вайкики в 2011 году
Восстановленный пляж в июне 2012 г.

Пляж Вайкики неоднократно сталкивался с проблемами эрозии, что привело к строительству бун и проектам по восстановлению пляжа . [33] Импортный песок привозился из Калифорнии, с местных пляжей, таких как пляж Папохаку на Молокаи, и с песчаной отмели с северной стороны Оаху около Кахуку . [34] Чиновники ищут способы сохранить существующий песок, исключив его потерю из-за приливного течения. [35]

Эрозия уничтожает около одного фута (0,3 м) пляжа в год. [11] Для пополнения пляжа изыскиваются местные источники песка. [36]

Качество воды

В 2017 году на пляже Вайкики неоднократно возникали проблемы с загрязнением из-за сбросов сточных вод. [37] [38] [39]

Бездомность

Многие бездомные селятся вокруг пляжа из-за общественного душа и санитарных удобств, доступных там. Полицейское управление Гонолулу усилило патрулирование на пляже Вайкики и вокруг него при поддержке других городских агентств и местных предприятий, чтобы не допустить, чтобы бездомные разбили лагерь в этой области. [40]

Образование

Департамент образования штата Гавайи управляет обычными государственными школами по всей территории Гавайев. Начальная школа Томаса Джефферсона расположена в Вайкики, а начальная школа Вайкики расположена неподалеку, на краю макаи (морской) района Капахулу. [41]

Система публичных библиотек штата Гавайи управляет публичной библиотекой Вайкики. [42]

Города-побратимы – города-побратимы

Вайкики является городом-побратимом :

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Известный как Вайкики на гавайском языке.

Ссылки

  1. ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). Cambridge English Pronounceing Dictionary (18-е изд.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  2. ^ Уэллс, Джон С. (2008). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  3. ↑ Софи Кок (9 марта 2015 г.). «Пляж Вайкики полностью создан человеком (и исчезает). Могут ли Гавайи спасти его?». Huffington Post . Получено 28 марта 2020 г.
  4. ^ Ллойд Дж. Соэрен (2010). "поиск waikiki". в Hawaiian Place Names . Ulukau, Гавайская электронная библиотека . Получено 13 декабря 2010 г.
  5. ^ "Longboards used by royals". Hawaii-post.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 3 сентября 2012 г.
  6. ^ Чапин, Хелен Г. (1981). «Греческий артиллерийский огонь королевы»: греческие роялисты в гавайской революции и контрреволюции. Гавайский исторический журнал . 15. hdl :10524/422.
  7. ^ "Sans Souci Beach Park". Гонолулу, Гавайи, США: Город и округ Гонолулу . 15 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 1 октября 2012 г.
  8. ^ Gaye, Chan (30 сентября 2006 г.). Waikiki: A History of Forgeting and Remembering. University of Hawaii Press . Получено 26 апреля 2018 г.
  9. ^ Райт, Кэти (2005). Дюк Каханамоку: Культурная икона . Центр исследований тихоокеанских островов, Гавайский университет в Маноа. hdl :10125/21214.
  10. ^ "Don Ho". TIM . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 18 июня 2018 г.
  11. ^ abc Cave, James (9 марта 2015 г.). «Пляж Вайкики полностью создан человеком (и исчезает). Могут ли Гавайи его спасти?». Huffington Post . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 9 августа 2018 г.
  12. ^ Бекерсон, Бонни (2001). "История города Манхэттен-Бич". Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Получено 26 апреля 2010 года .
  13. ^ Бейли, Крис (20 февраля 2009 г.). «Где пляж? В поисках происхождения песка Вайкики». Hawaii Magazine . Получено 21 июня 2021 г.
  14. ↑ Инженерный корпус армии США (25 марта 1971 г.). Улучшения контроля эрозии пляжа Вайкики, сектор Кухио: заявление о воздействии на окружающую среду . Получено 26 апреля 2018 г.
  15. ↑ HistoFINA, том 10 Архивировано 08.09.2015 в Wayback Machine ; опубликовано FINA; опубликовано=01.07.2009, получено=03.03.2012 (история FINA, издание 2009 года; том 10 посвящен плаванию на открытой воде).
  16. ^ Кубота, Гэри Т. (30 июня 2010 г.). «Пляж будет восстановлен с использованием восстановленного песка — Hawaii News». Staradvertiser.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 г. Получено 3 сентября 2012 г.
  17. ^ Cocke, Sophie (9 марта 2015 г.). «Пляж Вайкики полностью создан человеком (и исчезает). Могут ли Гавайи спасти его?». Huffington Post . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 26 апреля 2018 г.
  18. ^ Хабель, Шелли; Флетчер, Чарльз Х.; Барби, Мэтью; Андерсон, Тиффани Р. (11 июня 2016 г.). «Влияние сезонных закономерностей на проект питания пляжа в сложной рифовой среде» (PDF) . Coastal Engineering . 116 : 67–76. doi :10.1016/j.coastaleng.2016.06.006. Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2016 г. . Получено 2 июля 2019 г. .
  19. ^ Inefuku, Terri (22 августа 2017 г.). «Сильная эрозия вызывает опасения по поводу безопасности, необычные профилактические меры вдоль пляжа Вайкики». KHON-TV . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г.
  20. ^ FOX, CATHERINE TOTH (12 февраля 2018 г.). «Наш Вайкики: королевские приливы, эрозия пляжей и загрязнение воды — можно ли спасти Вайкики?». Honolulu Magazine . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  21. ^ "Waikiki Historic Trail - Карта". Hawaii Tourism Authority. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 1 октября 2012 года .
  22. ↑ Young, Peter T (11 мая 2012 г.). «Ho'okuleana: Waikīkī – Before the Ala Wai». Архивировано из оригинала 6 января 2015 г. Получено 1 октября 2012 г.
  23. ^ Ejiri, Masakazu (1996). "1: Введение". Развитие Вайкики, 1900–1949: период становления американского курортного рая (диссертация). Гонолулу: Гавайский университет в Маноа . стр. 1. hdl :10125/9303.
  24. ^ "Queens - Серфинг в Оаху, Соединенные Штаты Америки - WannaSurf, атлас мест для серфинга, фотографии серфинга, карты, местоположение GPS". wannasurf.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. . Получено 26 апреля 2015 г. .
  25. ^ "Каноэ - Серфинг в Оаху, Соединенные Штаты Америки - WannaSurf, атлас мест для серфинга, фотографии серфинга, карты, местоположение GPS". wannasurf.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. . Получено 26 апреля 2015 г. .
  26. ^ Gonser, James (26 января 2004 г.). «Город, который украсит авеню Кухио». The Honolulu Advertiser . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 3 сентября 2012 г.
  27. ^ Шеферс, Эллисон (31 августа 2003 г.). «Проституция перемещается из Вайкики». The Honolulu Advertiser . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 3 сентября 2012 г.
  28. ^ "Статуя Дюка Каханамоку". Surfer Today . Получено 11 сентября 2020 г.
  29. ^ "The Stones of Life - Na Pohaku Ola Kapaemahu A Kapuni". Офис мэра по культуре и искусству . Получено 11 сентября 2020 г.
  30. ^ Wu, Nina (20 июля 2024 г.). «Скульптура Махатмы Ганди восстановлена ​​в Вайкики». Honolulu Star-Advertiser . Получено 20 июля 2024 г.
  31. ^ «Городская команда восстанавливает статую принца Кухио после вандализма». The Star Advertiser. 3 ноября 2017 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  32. ^ "Самые известные статуи серферов в мире". Surfer Today . Получено 11 сентября 2020 г.
  33. ^ Дауд, Эдди (2 апреля 2024 г.). «Исчезающий пляж Вайкики побуждает к проекту пополнения запасов песка — и призывает к лучшему решению». Hawaii News Now . Получено 2 апреля 2024 г.
  34. ↑ Фокс, Кэтрин Тот (2 февраля 2018 г.). «Наш Вайкики: королевские приливы, эрозия пляжей и загрязнение воды — можно ли спасти Вайкики?». Honolulu Magazine . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 26 апреля 2018 г.
  35. ^ "Где песок Вайкики?". CNN . Атланта, Джорджия, США: Turner Broadcasting System . 5 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2008 г. Получено 1 октября 2012 г.
  36. ^ Хафф, Дэрил (23 октября 2023 г.). «Земельный совет блокирует усилия по перемещению песка с древнего пляжа Западного Оаху в Вайкики». Hawaii News Now . Получено 24 октября 2023 г.
  37. ↑ Ханна, Джейсон (25 августа 2015 г.). «Пляжи Вайкики на Гавайях закрыты после утечки сточных вод». CNN . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 31 марта 2017 г.
  38. ^ Джером, Сара. «Расследование утечки сточных вод на пляже Вайкики закрыто». www.wateronline.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. . Получено 31 марта 2017 г. .
  39. ^ Savage, Sam; Venzon, Nel C Jr (30 января 2008 г.). «Массовый сброс неочищенных сточных вод в канал Ала-Вай (Оаху, Гавайи): угроза водам Вайкики?». Redorbit . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 31 марта 2017 г.
  40. ^ Шеферс, Эллисон (29 марта 2019 г.). «Бездомность — проблема общественной безопасности № 1 в Вайкики, говорит начальник полиции Гонолулу». Honolulu Star-Advertiser . Получено 19 июля 2024 г.
  41. ^ "Информация о школе, архивированная 5 октября 2006 г., в Wayback Machine ". Начальная школа Вайкики . Получено 22 мая 2009 г.
  42. ^ "Waikiki Public Library". Hawaii State Public Library System . 22 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2009 г. Получено 1 марта 2016 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Вайкики .