«Тартюф» ( Herr Tartüff ) — немецкий немой фильм , снятый Эрихом Поммером для UFA и выпущенный в 1926 году. Режиссером фильма был Ф. В. Мурнау , оператором — Карл Фройнд , асценарий написал Карл Майер по мотиваморигинальной пьесы Мольера . Фильм снимался на киностудии «Темпельхоф» в Берлине . Дизайн декораций и костюмов — Роберт Герлт и Вальтер Рёриг .
В фильме снимались Эмиль Яннингс в роли Тартюфа, Лил Даговер в роли Элмиры и Вернер Краусс в роли Оргона.
Основанный на пьесе «Тартюф» , фильм сохраняет основной сюжет, но Мурнау и Майер сократили пьесу Мольера, исключив большинство второстепенных персонажей и сосредоточившись на треугольнике Оргона, Эльмиры и Тартюфа. Они также ввели прием кадрирования , посредством которого история Тартюфа становится фильмом-в-фильме, показанным молодым актером как способ предупредить своего деда о его елейной, но злой экономке .
Как и все сохранившиеся фильмы Мурнау, «Тартюф» лицензирован Фондом Фридриха Вильгельма Мурнау [1], чья тонированная реставрация распространяется на домашнем видео с фортепианной партитурой Хавьера Переса де Аспейтии. Он был выпущен на DVD в США ( Kino Lorber ) и в идентичных изданиях в Великобритании (Eureka/ Masters of Cinema ), Франции (mk2), Германии ( Universum Film ) и Испании (Divisa). [2] Реставрация FWMS также была выпущена на Blu-ray в Великобритании компанией Eureka/MoC. [3]
В 2015 году на телеканале Arte транслировалась новая, более длинная и точная реставрация с полной оркестровой партитурой , а с апреля 2020 года она доступна на домашнем видео только в США через переиздание Blu-ray компанией Kino Lorber. [4]
В ретроспективных обзорах критики прокомментировали мизансцену фильма и похвалили игру актеров. Несколько критиков отметили редкость комедии, снятой Мурнау, который был известен своими экспрессионистскими драмами. [5] Юмористический сюжет и счастливый конец сделали фильм второстепенным в фильмографии Мурнау и позволили кинокритику Джонатану Розенбауму назвать его «недооцененным». [6] [7]