Эпоха Людовика XIV

Эпоха Людовика XIV ( Le Siècle de Louis XIV , также переводится как «Век Людовика XIV» ) — историческое произведение французского историка, философа и писателя Вольтера , впервые опубликованное в 1751 году. ^[1] Благодаря ему французский XVII век стал отождествляться с Людовиком XIV , правившим с 1643 по 1715 год. ^[2]

Фон

Письмо от мая 1732 года является первым зарегистрированным упоминанием о намерении Вольтера написать историю правления Людовика XIV. ^[3] Он останавливал и возобновлял проект несколько раз, выражая опасение, что он может не прожить достаточно долго, чтобы завершить его. ^[3] Для подготовки он прочитал двести томов материалов, а также множество неопубликованных мемуаров, а также исторические документы, которые он нашел в архивах Лувра . ^[4]

Содержание

Вместе с другими философами Просвещения , Вольтер считал век Александра Македонского и Перикла , век Цезаря и Августа , а также Итальянское Возрождение «великими веками» или «веками света». Он представлял век Людовика XIV как четвертый и величайший. ^[5]

Период, охватываемый историей, не соответствует ни XVII веку, ни правлению Людовика XIV, охватывая период с последних лет кардинала Ришелье до лет после смерти Людовика XIV, в 36 главах. ^[6] Вольтер описал это как эпоху, в которой искусство и философия достигли своего наивысшего совершенства. Восхваляя превосходство прошлой эпохи, он неявно критиковал правление Людовика XV как эпоху упадка. ^[6]

Вольтер неоднократно замечал, что он стремился не столько к традиционной истории великих людей и событий, сколько к чему-то вроде живописи: он подчеркивал исторические и культурные тенденции так, как художник выявляет оттенки света и цвета, которые могут быть важнее, чем мнимый изображенный предмет. Вместо того, чтобы вести хронику военных побед, он видел больше величия в прогрессе разума и культуры, например, в развитии искусства или отказе от средневековых суеверий и отмене тюремного заключения за колдовство . ^[3]

Прием

Протестантский писатель Лоран Англивьель де ла Бомель опубликовал в 1753 году аннотированную версию книги « Заметки о веке Людовика XIV» , добавив в нее множество нападок на Вольтера. ^[7]

В начале XIX века английская писательница Ханна Мор писала, что Вольтер «украсил и эпоху, и короля столькими великими и блестящими творениями, что они занимают большое место в глазах читателя». ^[8] Американская писательница Вирджиния Рэндольф Кэри писала в 1828 году, что «Всеобщая история Вольтера и его «Век Людовика XIV» всегда будут читаться с удовольствием». ^[9]

Публикация новых изданий « Века Людовика XIV» в конце 20-го века помогла возобновить интерес к Вольтеру как историку. ^[2] Современные исследователи описывают его как «основополагающий текст французской литературной истории» и «веху на пути к современному историописанию». ^[10]

Опубликованные издания

• Эпоха Людовика XIV , перевод Мартина Перси Поллака 1961 (Лондон: JM Dent; Нью-Йорк: EP Dutton) ISBN  9780460007801
• Siècle de Louis XIV , критическое издание под редакцией Диего Вентурино и других, в Полном собрании сочинений Вольтера (Оксфорд: Фонд Вольтера )
  • Введение в томе 11A (2019) ISBN 978-0-7294-1146-2 
  • Введение, досье, общий указатель в томе 11B (2019 г.) ISBN 978-0-7294-1222-3 
  • Список и каталог электронных книг в томе 12 (2017 г.) ISBN 978-0-7294-1147-9 
  • Главы 1–12 в томе 13A (2015) ISBN 978-0-7294-0965-0 
  • Главы 13–24 в томе 13B (2015) ISBN 978-0-7294-1156-1 
  • Главы 25–30 в томе 13C (2016) ISBN 978-0-7294-1157-8 
  • Главы 31–39 в томе 13D (2016) ISBN 978-0-7294-1155-4 

Ссылки

1. Кронк, Николас (2009). Кембриджский компаньон Вольтера. Cambridge University Press. стр. xii. ISBN 9780521849739.
2. Cronk, Nicholas (2009). «Введение». The Cambridge Companion to Voltaire. Cambridge University Press. стр. 1–3. ISBN 9780521849739.
3. Уэйд, Айра О. (2015). Интеллектуальное развитие Вольтера. Princeton University Press. С. 348–351. ISBN 9781400877829.
4. Дюрант, Уилл; Дюрант, Ариэль (2011). Эпоха Вольтера: История цивилизации. Саймон и Шустер. ISBN 9781451647662.
5. Монтойя, Алисия (2013). Средневековое Просвещение: от Шарля Перро до Жан-Жака Руссо. DS Brewer. стр. 47. ISBN 9781843843429.
6. Delon, Michel (4 декабря 2013 г.). Энциклопедия Просвещения. Routledge. стр. 1227. ISBN 9781135959982.
7. Ферре, Оливье (2009). «Памфлеты и полемика Вольтера». В Кронк, Николас (ред.). Кембриджский спутник Вольтера. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521849739.
8. Мор, Ханна (1819). Работы Ханны Мор: Советы по формированию характера принцессы. Т. Каделл и У. Дэвис, в Strand. стр. 85.
9. Кэри, Вирджиния Рэндольф (1828). Письма о женском характере, адресованные молодой леди после смерти ее матери. Ричмонд, Вирджиния: A. Works. стр. 130.
10. "Voltaire Foundation: Обзоры нового критического издания "Viecle de Louis XIV" Вольтера". www.voltaire.ox.ac.uk . Получено 18 мая 2016 г. .

Внешние ссылки

• Перевод на английский язык Уильяма Ф. Флеминга (1901) в Онлайновой библиотеке Свободы
• Путеводитель по эпохе Людовика XIV, Фонд Вольтера, Оксфордский университет