«Великолепные Эмберсоны» — роман Бута Таркингтона 1918 года , второй в еготрилогии «Рост» после «Смятения» (1915) и до «Мидлендера» (1923, переименован в «Национальный проспект» в 1927). Он получил Пулитцеровскую премию за художественную литературу .
В 1925 году он был адаптирован в немой фильм « Избалованная молодежь» режиссера Дэвида Смита . В 1942 году он был экранизирован в фильме «Великолепные Эмберсоны» , написанном и срежиссированном Орсоном Уэллсом (хотя выпущенная версия была отредактирована против воли Уэллса). Гораздо позже, в 2002 году, вышла одноименная телевизионная адаптация, основанная на сценарии Уэллса.
Действие истории происходит в во многом вымышленной версии Индианаполиса , и большая ее часть была вдохновлена районом Вудрафф-Плейс . [1] [2]
Роман и трилогия прослеживают рост Соединенных Штатов через убывающие состояния трех поколений аристократической семьи Эмберсон в престижном районе Индианаполиса между концом Гражданской войны и началом 20-го века, периодом быстрой индустриализации и социально-экономических изменений в Америке. Упадок Эмберсонов контрастирует с растущими состояниями промышленных магнатов и других новых денежных семей, которые черпают власть не из фамильных имен, а из «делания дел». Как говорит неназванный друг Джорджа Эмберсона: «Не думаете ли вы, что быть вещами „рахтух беттух“, чем делать дела ?»
Титульная семья является самой процветающей и могущественной в городе на рубеже веков. Молодой Джордж Амберсон Минафер, внук патриарха, ужасно избалован своей матерью Изабель. Вырастая высокомерным, уверенным в собственной ценности и положении и совершенно не обращающим внимания на жизни других, Джордж влюбляется в Люси Морган, молодую, но разумную дебютантку. Однако между матерью Джорджа и отцом Люси существует долгая история, о которой Джордж не знает. По мере того, как городок превращается в город, промышленность процветает; престиж и богатство Амберсонов ослабевают; и Морганы, благодаря проницательному отцу Люси, становятся процветающими. Когда Джордж саботирует растущие привязанности своей овдовевшей матери к отцу Люси, жизнь, какой он ее знает, подходит к концу.
Роман «Великолепные Эмберсоны» получил Пулитцеровскую премию 1919 года . [3]
« Великолепные Эмберсоны, возможно, лучший роман Таркингтона», — сказал Ван Вик Брукс . «[Это] типичная история американской семьи и города — великой семьи, которая правила бал на местном уровне и исчезла буквально за один день, когда город разросся и превратился в город. Этот роман, без сомнения, стал постоянной страницей в социальной истории Соединенных Штатов, настолько превосходно задуман и написан рассказ об Эмберсонах, их доме, их судьбе и росте сообщества, в котором они в конце концов оказались погружены». [ требуется цитата ]
Театр Campbell Playhouse представил часовую радиоадаптацию «Великолепных Эмберсонов» Орсона Уэллса 29 октября 1939 года. В актерский состав вошли Уэллс, Уолтер Хьюстон , Рэй Коллинз, Эверетт Слоан , Беа Бенадерет , Нэн Сандерленд и другие члены труппы Mercury Theatre . [4] [5]
«Великолепные Эмберсоны» были адаптированы Джеем Пилчером для художественного фильма Vitagraph Pictures под названием «Изнеженная молодежь» (1925) [6], режиссером которого был Дэвид Смит , а в главных ролях снялись Каллен Лэндис , Бен Александр , Аллан Форрест , Элис Кэлхун , Эмметт Кинг , Уоллес Макдональд , Шарлотта Мерриам , Кэтрин Адамс , Эгги Херринг и Уильям Ирвинг . [7] [8] После того, как Vitagraph была куплена Warner Bros. , 70-минутный фильм [9] был перемонтирован до 33 минут и выпущен под названием «Два к одному» (1927). [10] Оригинальный фильм считается утерянным.
Орсон Уэллс адаптировал историю для своего второго полнометражного фильма «Великолепные Эмберсоны» (1942), в главных ролях Джозеф Коттен , Долорес Костелло , Энн Бакстер , Тим Холт , Агнес Мурхед и Рэй Коллинз , а Уэллс выступил в роли закадрового рассказчика. Уэллс передал контроль над монтажом фильма RKO Pictures , и окончательная версия, выпущенная для зрителей, значительно отличалась от его чернового варианта фильма. Более часа отснятого материала было вырезано студией, которая также сняла и заменила более счастливый финал. Хотя обширные заметки Уэллса о том, как он хотел бы, чтобы фильм был вырезан, сохранились, вырезанные кадры были уничтожены. Композитор Бернард Херрманн настоял на том, чтобы его имя было удалено, когда, как и сам фильм, его музыка была сильно отредактирована студией. [11] Даже в выпущенной версии «Великолепные Эмберсоны» часто считаются одним из лучших американских фильмов, когда-либо снятых. [12] [13]
В 2002 году телеканал A&E Network выпустил в эфир свой оригинальный фильм «Великолепные Эмберсоны » режиссёра Альфонсо Арау , в главных ролях снялись Мадлен Стоу , Брюс Гринвуд , Джонатан Риз Майерс , Гретхен Мол , Дженнифер Тилли , Дина Меррилл и Джеймс Кромвель . [14]
-Плейс в Индианаполисе, штат Индиана, не указан на туристической карте, но он, вероятно, заинтересует любого, кто знаком с экранизацией Орсона Уэллса романа Бута Таркингтона " Великолепные Эмберсоны".
Вудрафф-Плейс был первым "пригородом" города и местом действия романа Бута Таркингтона, удостоенного Пулитцеровской премии,
"Великолепные Эмберсоны".
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
Аудиокнига «Великолепные Эмберсоны» в свободном доступе на LibriVox