stringtranslate.com

Вера (южнокорейский сериал)

Вера ( кор .  신의 ; ханджа : 信義; RR :  Sin-ui ; также известен как «Великий доктор» ) — южнокорейский телесериал 2012 года с Ли Мин Хо и Ким Хи Сон в главных ролях. Он транслировался на канале SBS с 13 августа по 30 октября 2012 года по понедельникам и вторникам в 21:55 ( KST ) в течение 24 эпизодов. Он о современном пластическом хирурге, которую похищают и возвращают во времени в период Корё , на 700 лет назад, где она влюбляется в своего похитителя, воина, который является лидером королевской гвардии. [1] [2] [3]

Заголовок

Название Sin-ui может означать веру , как вера в справедливость. На ханджа神醫 означает Божественный Доктор , но на хангыле это также означает божественный целитель или великий доктор . [4] [5] [6]

Синопсис

После того, как король Корё Гонмин ( Рю Док Хван ) женится на принцессе Юань , Ногук ( Пак Се Ён ), они возвращаются в Корё . По дороге на них нападают, и королева получает смертельное ранение. По совету своего королевского советника король приказывает капитану королевской гвардии Чхве Ёну ( Ли Мин Хо ) пройти через мистический портал («небесные врата») и найти «небесного врача». Чхве Ён отправляется в будущее и возвращает Ю Ын Су ( Ким Хи Сон ), современного врача из Сеула , чтобы спасти жизнь королевы. Он обещает, что вернет её в её мир, как только она спасёт королеву, но королевский советник интригует и убеждает короля Гонмина заставить Ын Су остаться, поскольку она может быть ему полезна.

По мере того, как Ын Су привыкает к новой обстановке, она и Чхве Ён постепенно влюбляются друг в друга. Но возникают проблемы, когда другие начинают восхищаться ею как «небесным врачом», и Ын Су становится пешкой в ​​политических играх за власть между королём Гонгмином, правителями Юань, социопатическим дворянином Ки Чулем ( Ю О Сон ) и принцем Док Сыном ( Пак Юн Чжэ ), дядей короля Гонгмина. Постоянно рискуя своей жизнью, Чхве Ён препятствует многочисленным попыткам Ки Чуля и Док Сына, которые хотят завладеть Ын Су.

В сериале рассказывается о том, как Чхве Ён и Ын Су избегают и преодолевают надвигающиеся проблемы, а также о том, успеют ли они доставить ее к вратам рая вовремя, прежде чем они закроются навсегда.

Бросать

Основной

В середине 1300-х годов, примерно в 1352 году, Чхве Ён — телохранитель короля Конмина из династии Корё . Ему 29 лет, и у него нет сожалений в жизни, нет амбиций по отношению к женщинам или деньгам, а его хобби — сон. Как храбрый капитан и стратег воинов Вудальчи, он не боится смерти.
33-летняя пластическая хирургия в 2012 году. Ын Су изначально была хирургом общей практики, но быстро поняла, что это перегруженная работа, низкооплачиваемая профессия, и перешла в пластическую хирургию . Ее мечта — когда-нибудь открыть собственную практику. Но однажды странный человек, которого она считает статистом из драмы, похищает ее и увозит обратно в эпоху Корё . В Корё она считается ученицей знаменитого китайского хирурга Хвата , посланного с небес.

Поддерживающий

Оригинальный саундтрек

Часть 1

Часть 2

Часть 3

Часть 4

Часть 5

Часть 6

Часть 7

Производство

Faith был проектом возвращения королевы драмы 90-х годов Ким Хи Сон, ее первым появлением на телевидении за пять лет после замужества и родов. Производство Faith было пронизано проблемами. Первоначальный бюджет составлял 10 миллиардов вон (около 10 миллионов долларов США), но бюджет сериала был урезан, и его выход несколько раз откладывался из-за ведущего актера. Драма была анонсирована в 2009 году с Ли Джун Ги в качестве главного героя. Однако актера пришлось заменить, потому что его призвали в армию. Родившийся в 1982 году, Ли обычно имел время для зачисления до конца 2010 года, но он получил свои документы раньше, вскоре после начала своего нового кинопроекта. Это заставило его отказаться от Faith , а также от своего фильма о скачках Grand Prix , съемки которого уже начались. Ли пытался отложить зачисление, чтобы закончить эти два проекта к концу года, но не смог этого сделать. [17]

Его заменил Кан Джи Хван ( Кофейня ), который, однако, был вынужден уйти после запроса Ассоциации управления развлечениями из-за его продолжающегося спора по контракту и судебной тяжбы с его бывшими и нынешними управляющими компаниями. [18] Антагонист Ким Сын Су также ушел, как и большинство оригинального состава на тот момент. Это был серьезный удар по бюджету, так как, как сообщается, 10 миллионов вон были потрачены на продвижение с Каном в качестве главного героя. [19] Такие актеры, как О Джи Хо и Ли Сан Юн, рассматривались на главную роль, прежде чем окончательное решение было принято в пользу Ли Мин Хо. [20]

Съемки сериала «Вера» начались 24 мая 2012 года, а трансляция состоялась с 13 августа по 30 октября 2012 года. Рейтинги были посредственными, но редко опускались ниже 10%.

19 октября, незадолго до конца, была опубликована новость о том, что Ли Филлип (исполнитель роли доктора Чан Бина) получил травму глаза и был вынужден отказаться от участия в драме. Травма не возникла во время съемок драмы, но поскольку на следующей неделе ему была назначена операция, он не смог продолжить съемки. Многие зрители сошлись во мнении, что «Жаль, что он уходит так близко к финалу драмы, так и не приняв в ней участия. С другой стороны, это и удача для драмы, и чертовски стыдно для него, что он едва присутствует в шоу с самого начала, несмотря на то, что завязка намекала на гораздо более содержательную роль». [21]

Автор Сон Джи-на загрузила оригинальный сценарий на свой веб-сайт, и было очевидно, что в конечном продукте были значительные изменения, некоторые из них из-за нехватки денег. Однако у «Веры» были финансовые проблемы почти с самого начала, и они не закончились после того, как дорама была завершена. Через шесть месяцев после окончания ее трансляции многие актеры и съемочная группа этой дорамы не получили зарплату. Невыплаченные зарплаты актерам, редакторам и продюсерам составили 1,7 миллиарда вон. Продюсер и режиссер дорамы Ким Чен-хак, в послужном списке которого « Глаза рассвета» , «Песочные часы» , «Дэман» (2002) и «Легенда» (2007), был обвинен в двойной передаче прав на OST «Веры» (двум разным компаниям) осенью 2012 года и стал объектом полицейского расследования по факту хищения и злоупотребления доверием. Ким был привлечен к ответственности в феврале 2013 года по обвинению в хищении 2 миллиардов для личного пользования и вызван в полицию для проведения текущего расследования. Он покончил с собой 23 июля 2013 года, отравившись углекислым газом в номере гостиницы. [22] [23] [24] Эта трагическая смерть и многие «недуги» корейских драм были приписаны аутсорсингу производства независимым компаниям, которые с трудом покрывают непомерные расходы на сценаристов и звезд. [25]

Faith была продана в 6 азиатских стран, включая Японию, Индонезию, Сингапур и Малайзию, при этом 90% от общей суммы предварительных продаж в размере 4 млрд. вон поступило из Японии. [26]

Рейтинги

В таблице ниже синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа — самые высокие оценки.

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ Sunwoo, Carla (13 июля 2012 г.). «Ким Хи-сун, Ли Мин-хо начинают съемки». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 28.11.2012 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  2. ↑ О, Джин (9 августа 2012 г.). «Актёр «Мальчиков краше цветов» возвращается в романе о путешествиях во времени». The Korea Herald . Получено 28 ноября 2012 г.
  3. ↑ Ким, Джи-ён (10 августа 2012 г.). «Ким Хи Сон и Ли Мин Хо из Faith называют друг друга младенцами». enewsWorld . Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 28.11.2012 .
  4. ^ Дата. Навер (на корейском языке) . Проверено 16 сентября 2013 г.
  5. ^ 신. Naver (на корейском) . Получено 2013-09-16 .
  6. ^ 의. Naver (на корейском) . Получено 2013-09-16 .
  7. ^ Хо, Стюарт (25 июля 2012 г.). «Ли Мин Хо полностью трансформируется в звезду боевиков». enewsWorld . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 28.11.2012 .
  8. ↑ Чой, Бо-ран (13 августа 2012 г.). 글자 글자확대 글자축소 이메일 보내기 프린트하기 [Ли Мин Хо принимает новое решение перед тем, как его новый драматический сериал «Вера» выйдет в эфир]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  9. ^ Sunwoo, Carla (4 декабря 2012 г.). «Ли Мин Хо пропагандирует веру в Японии». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 г. Получено 2012-12-04 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ "Ким Хи-Сон вернется на ТВ после 6-летнего перерыва". The Chosun Ilbo . 14 июля 2012 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  11. ↑ Ли, Хе-джи (10 августа 2012 г.). «Ким Хи-сон говорит: «Я ругалась почти половину съемок новой драмы»». 10Asia . Получено 28.11.2012 .
  12. ^ Хонг, Грейс Данби (4 сентября 2012 г.). «Ли Мин Хо заставил дочь Ким Хи Сон плакать». enewsWorld . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  13. ↑ Хо, Стюарт (29 августа 2012 г.). «Ким Хи Сон говорит, что «Тайный сад», «Солнце и Луна» вдохновили ее вернуться к актерству». enewsWorld . Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  14. ^ Ю, А-джон (29 ноября 2012 г.). «Спустя 5 лет телевизионная красавица верит в возвращение». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 28 ноября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. ^ Хо, Стюарт (18 июля 2012 г.). «Ли Филип как врач династии Корё для веры Ли Мин Хо и Ким Хи Сон». enewsWorld . Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  16. ^ Хо, Стюарт (30 июля 2012 г.). «Актёр Сон Хун сбросил 5 кг ради роли Фейт». enewsWorld . Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 28.11.2012 .
  17. ^ "Ли Джун Ки вынужден уйти из "Веры" и "Гран-при"". Dramafever . 30 апреля 2010 г. Получено 22 июля 2017 г.
  18. ^ "Вера теряет своего второго главного героя в Кан Джи Хване". Dramabeans . 26 декабря 2010 г. Получено 22 июля 2017 г.
  19. ^ "Кан Джи Хван не хочет терять веру". Dramabeans . 8 марта 2011 г. Получено 22 июля 2017 г.
  20. ^ "Ли Мин Хо подтвердил роль в фильме "Вера" с Ким Хи Сон". Han Cinema . 2 апреля 2012 г. Получено 22 июля 2017 г.
  21. ^ "Филип Ли получил травму и выбыл из "Веры"". Dramabeans . 19 октября 2012 г. Получено 22 июля 2017 г.
  22. ^ "Самоубийство Ким Чен Хака, режиссер "Веры"". kpopstarz . 24 июля 2013 г. Получено 22 июля 2017 г.
  23. ^ "Продюсер "Песочных часов", "Легенды", "Веры" заканчивает жизнь". dramabeans . 23 июля 2013 г. Получено 22 июля 2017 г.
  24. ^ «Режиссер Ким Чен Хак был глубоко в долгах, некоторые винят систему». Kdramastars . 26 июля 2013 г. Получено 22 июля 2017 г.
  25. ^ "The Business of Korean Dramas". Lore in Stone Cities . 2 октября 2013 г. Получено 22 июля 2017 г.
  26. ^ "Сила Ли Мин Хо!". Hancinema . 5 сентября 2012. Получено 2013-04-20.
  27. ^ "Nielsen Korea". Nielsen Korea (на корейском) . Получено 13 августа 2012 г.
  28. ↑ Ким, Мин-джин (13 ноября 2014 г.). «Вера Ли Мин-хо лидирует среди корейских драм в Японии». The Korea Herald . Получено 14 ноября 2014 г.

Внешние ссылки