stringtranslate.com

Весело мы живем

Merrily We Live — американский комедийный фильм 1938 года режиссёра Нормана З. Маклеода по сценарию Эдди Морана и Джека Джевна . В главных ролях Констанс Беннетт и Брайан Ахерн , а также Энн Дворак , Бонита Грэнвилл , Билли Берк , Том Браун , Алан Моубрей , Кларенс Колб и Пэтси Келли . Фильм был спродюсирован Хэлом Роучем для студии Hal Roach Studios и распространялся Metro-Goldwyn-Mayer .

Хотя фильм основан на переработке фильма 1930 года «Что за мужчина », который в свою очередь основан на романе 1924 года «Темная глава: Комедия классовых различий» Э. Дж. Рата и его бродвейской адаптации 1926 года «Все они чего-то хотят» Кортни Сэваджа, ряд критиков находят сюжет фильма похожим на фильм 1936 года « Мой слуга Годфри» . [1] [2]

Фильм «Весело мы живем» имел огромный успех и получил пять номинаций на премию «Оскар» .

Сюжет

Grosvenor ( Alan Mowbray ), дворецкий Килборнов, обнаруживает за завтраком, что семейное серебро было украдено Эмброузом, последним бродягой, которого Эмили Килборн ( Billie Burke ) взяла под свое крыло в качестве семейного шофера в своей одержимости исправлением падших и обездоленных мужчин, к большому раздражению остальной части семьи. Расстроенная Эмили клянется больше не брать бродяг, к радости остальной части семьи. Однако позже утром на пороге Килборнов появляется Уэйд Роулинс ( Brian Aherne ). Его ветхая машина сломалась; когда он вышел, она скатилась с обрыва. Он хочет воспользоваться телефоном, но вместо этого его немедленно усыновляет Эмили Килбурн и назначает в качестве сменного шофера, несмотря на грубые усилия дочерей Гросвенора и Эмили Джеральдин «Джерри» ( Констанс Беннетт ) и Мэрион ( Бонита Грэнвилл ). Дальнейшие попытки убедить миссис Килбурн избавиться от этого последнего бродяги блаженно игнорируются.

Роулинс, как новый шофер, размещается в комнате для прислуги. Его подслушивают, когда он разговаривает сам с собой во время уборки Гросвенором, и подозревают, что он сумасшедший. Джерри и Мэрион видят, что нарядный бродяга выглядит как идеальный джентльмен, и Джерри одобряет, когда Роулинс позже отмахивается от высокомерного потенциального жениха Джерри, Герберта Уиллера ( Филлип Рид ). Теперь у них есть сомнения, когда их отец, Генри Килбурн ( Кларенс Колб ), вернувшийся с работы, говорит Эмили, что он занимает твердую позицию, и приказывает избавиться от ее последнего бродяги на следующий день.

Комедия ошибок, ночные интермедии с пьяным поведением семьи, высокомерный Герберт, делающий шаг к Джерри, следует за спасением девицы в беде, которая также каким-то образом потеряла свои ключи, где следует некоторый восхитительный флирт, в результате которого Джерри влюбляется в Уэйда. Мэрион также выражает влюбленность в Уэйда. На следующий день Эмили Килбурн, несмотря на приказ избавиться от Уэйда, обучает его быть лакеем на важном званом ужине тем вечером для сенатора Харлана (Пол Эвертон). Тем вечером, благодаря надуманной шутке Мэрион, Роулинса случайно приглашают на важный званый ужин для сенатора Харлана, который испытывает к нему большую симпатию, как и его дочь Минерва ( Энн Дворак ).

На следующее утро семья находит Роулинса, занимающего гостевую комнату. Выгнать его невозможно, так как выясняется, что теперь он доверенное лицо сенатора Харлана и объект привязанности его дочери. Джерри охвачена ревностью, так как она видит, как Минерва флиртует с Роулинсом за гольфом позже тем же утром. После ссоры с Джерри из-за помадки, Роулинс берет остаток дня на поручение. Машина, которую он разбил, оказывается ссудой. Он идет, чтобы заплатить за нее, но машина найдена, и полиция сообщает владельцу машины, что Роулинс, как предполагается, мертв. Мужчина уходит, чтобы опознать свою машину. Таким образом, когда приезжает Роулинс, помощник владельца Джордж ( Вилли Бест ) думает, что он призрак. Килборны считают, что Роулинс ушел навсегда, к большому разочарованию Джерри после того, как он дождался, чтобы помириться с ним.

На следующее утро за завтраком газета сообщает о смерти Э. Уэйда Роулинса, "знаменитого романиста", в автокатастрофе, к большому шоку и разочарованию семьи, повара и горничной. Когда Роулинс появляется снова, вполне живой, начинается полнейший хаос, так как большая часть семьи предполагает, что видит призрака. Как только смятение утихает, правда становится очевидной, и Джерри испытывает огромное облегчение.

Бросать

Заметки о ролях

Производство

Съемки сериала «Весело, мы живем» проходили с 27 октября 1937 года по 10 января 1938 года. Некоторые натурные съемки проходили в горячих источниках Arrowhead Hot Spring и на озере Big Bear Lake в горах Сан-Бернардино на юге Калифорнии. [3] [4]

Среди рассмотренных названий для фильма были «Take It Easy», «Love Without Reason» и «Dark Chapter» (название книги Э. Дж. Рата, по мотивам которой частично снят фильм), хотя ни роман Рата, ни пьеса Кортни Сэвадж не указаны в титрах. [3]

Известный бродвейский обозреватель Эд Салливан написал дополнительные диалоги для фильма, что стало его первым заказом для студии Hal Roach.

Награды и почести

Merrily We Live получила в общей сложности пять номинаций на премию «Оскар» : «Лучшая актриса второго плана» ( Билли Берк ), «Лучшая звукозапись » ( Элмер Рэгьюз ), «Лучшая песня» («Merrily We Live»), «Лучшая работа художника-постановщика» ( Чарльз Д. Холл ) и «Лучшая операторская работа» ( Норберт Бродин ). [5] [6] Номинация Билли Берк на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана стала единственной в ее карьере.

Адаптации

Ссылки

  1. Фрэнк Наджент (18 марта 1938 г.). «Призрак Годфри преследует «Весело мы живем» в Капитолии». The New York Times .
  2. ^ Хэл Эриксон . "Merrily We Live Plot Synopsis". AllMovie . Получено 22 октября 2021 г., "явная копия " Моего человека Годфри "
  3. ^ abc TCM Примечания
  4. ^ Места съемок IMDB
  5. ^ "11-я церемония вручения премии "Оскар" (1939) Номинанты и победители". oscars.org . Получено 10 августа 2011 г.
  6. ^ "NY Times: Merrily We Live". Отдел фильмов и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Получено 12 декабря 2008 года .

Внешние ссылки