stringtranslate.com

Вечность (фильм 1943 года)

Вечность ( кит .萬世流芳; пиньинь : Wànshì Liúfāng ) — спорный китайский фильм 1943 года, снятый в оккупированном японцами Шанхае во время Второй мировой войны . Фильм стал результатом совместных усилий контролируемой японцами Ассоциации киноиндустрии Маньчжоу-Го и китайских кинематографистов, оставшихся в Шанхае под брендом контролируемой японцами Zhonglian Productions («United China»).

Фильм, рассказывающий историю Линь Цзэсюя и Первой опиумной войны , был разработан продюсерами Кавакитой Нагамасой и Чжан Шанькунем, чтобы предложить «интерпретационную текучесть, чтобы приспособить идеологическую позицию каждого зрителя». Для японской аудитории фильм мог быть прочитан как антизападный, как продвигающий якобы «антиколониальную» повестку дня Великой восточноазиатской сферы совместного процветания . Для китайской аудитории, с другой стороны, фильм пропагандировал дух сопротивления иностранному врагу — а именно Японии — и после его выхода собрал самую большую аудиторию в истории китайского кинематографа. [1] В конечном итоге фильм (и шанхайские кинематографисты) стали рассматриваться как орудия врага после окончания войны, и многие, участвовавшие в производстве (в частности, режиссеры Бу Ваньцан , Ма-Сюй Вэйбан и Чжу Шилинь ), в конечном итоге переехали в Гонконг из-за враждебной обстановки.

Бросать

История производства

В 1939 году японцы основали China Movie Company («Zhongdian»), чтобы снимать японские пропагандистские короткометражки. К 1941 году Zhongdian подписала контракт с главой Xinhua Film Company Чжаном Шанькунем, за которым вскоре последовали еще два контракта с Yihua Film Company и Guohua Film Company. [2]

Кастинг

В фильме в основном снимались китайские актеры из (того, что осталось) шанхайской студийной системы (теперь находящейся под контролем Zhonglian). Однако одной из главных звезд актерского состава была японская актриса, родившаяся в Маньчжурии, Ёсико Ямагучи . Хотя она уже снялась в нескольких китайских фильмах под своим китайским именем Ли Сянлань, Ямагучи, казалось бы, была исключением в актерском составе « Вечности» . Таким образом, она была показателем контроля японцев над китайской киноиндустрией в Шанхае. [3] Благодаря массовым поп-хитам «Песня о торговле сладостями» (賣糖歌) и «Песня о прекращении (опиума)» (戒煙歌), фильм вознес Ли на вершину славы, поскольку ее предыдущие работы были в фильмах, которые были настолько откровенно прояпонскими, что отпугнули большую часть китайской аудитории. [3]

Примечания

  1. ^ Ямагути, 186-203
  2. ^ Фу, стр. 182
  3. ^ ab Шелли Стивенсон. «Её следы повсюду». Кино и городская культура в Шанхае, 1922-1943 . С. 227.

Ссылки

Внешние ссылки