stringtranslate.com

Взгляни на дом свой, ангел (пьеса)

Look Homeward, Angel — пьеса 1957 года драматурга Кетти Фрингс . Пьеса основана на во многом автобиографическом романе Томаса Вулфа 1929 годас тем же названием .

Производство

Мюзикл «Взгляни домой, Ангел» открылся на Бродвее в театре Этель Бэрримор 28 ноября 1957 года [1] и был показан в общей сложности 564 раза, завершившись 4 апреля 1959 года. Режиссером спектакля был Джордж Рой Хилл , в актерском составе были Джо Ван Флит (которая заменила Бетт Дэвис во время репетиций после того, как Дэвис сломала спину у себя дома) и Энтони Перкинс. [2]

Кетти Фрингс выиграла Пулитцеровскую премию 1958 года за драму и премию New York Drama Critics' Circle Award . Постановка получила номинации на премию «Тони» за лучшую пьесу , лучшую мужскую роль в пьесе ( Хью Гриффит и Энтони Перкинс ), лучшую женскую роль в пьесе ( Джо Ван Флит ), лучшее сценическое оформление ( Джо Мильзинер ), лучший дизайн костюмов ( Мотли ) и лучшую режиссуру (Джордж Рой Хилл).

Джон Дрю Берримор должен был играть вместе с Мириам Хопкинс в туре Look Homeward, Angel , который должен был открыться в Уилмингтоне, штат Делавэр , 21 октября 1959 года, но Берримор, который, как говорили, страдал от кожной инфекции и имел недостаточный вес, покинул гастрольную компанию во время репетиций. Его заменил Джонатан Болт. [3]

Синопсис

Look Homeward, Angel прослеживает взросление Юджина Ганта, а также жизнь членов его семьи. Действие происходит в городе Альтамонт, Северная Каролина . Мать Юджина, Элиза, управляет пансионом «Диксиленд», где постояльцы часто взаимодействуют с Гантом и влияют на его жизнь. Его отец, Уильям Оливер, управляет магазином мраморных скульптур, где хранится его самое ценное имущество — статуя ангела.

Пьеса начинается с показа жизни в пансионе, когда молодая женщина, Лора, входит и просит остаться там. Гант входит пьяным, но в конечном итоге ему помогает его дочь Хелен. В следующей сцене Юджин и его брат Бен обсуждают жизнь и любовь. Юджин встречает Лору, и они, кажется, влюбляются, хотя Юджин лжет о своем возрасте, утверждая, что он старше. Элиза и Гант ссорятся из-за вопроса о продаже его магазина и статуи ангела. Элиза входит в пансион и начинает спорить с Беном, что заканчивается тем, что она дает ему пощечину. В следующей сцене, несколько дней спустя, Гант и Юджин работают в его магазине. Входит Лора, чтобы рассказать Юджину правду — она солгала о своем возрасте, и он тоже. Входит Элиза, готовая продать магазин Ганта, пока он наконец не объявляет, что вместо того, чтобы использовать деньги на расходы Диксиленда, он возьмет деньги, отправит Джина в колледж и начнет путешествовать. Элиза в порыве ярости рвет его чек и уходит. Сразу после этого Бен заболевает. Затем его видят на смертном одре, где он и умирает.

Третий акт начинается с того, что Юджин и Лора находятся в своей спальне.

Премьерный состав

Музыкальная адаптация

Сценическая адаптация Фрингса « Look Homeward, Angel» была переделана в бродвейский мюзикл « Angel» , который открылся в театре «Минскофф» в Нью-Йорке 4 мая 1978 года и закрылся 13 мая после пяти представлений [4] и плохих отзывов. Фрингс написал книгу в соавторстве с поэтом-песенником Питером Уделлом , чьи тексты были положены на музыку Гэри Гелдом . Эта команда авторов песен создала мюзиклы «Shenandoah» и «Purlie» и написала хит « Sealed with a Kiss ».

Angel был поставлен Филиппом Роузом и хореографом Робертом Такером. В постановке были костюмы Перл Сомнер, световой дизайн Джона Глисона и декорации Минг Чо Ли.

Фрэнсис Стернхаген была номинирована на премию «Тони» 1978 года за лучшую женскую роль в мюзикле , а Джоэл Хиггинс был номинирован на премию «Драма Деск» 1978 года за лучшую мужскую роль второго плана в мюзикле.

Ссылки

  1. New York Times , 29 ноября 1957 г., «Театр: «Взгляни на дом свой, ангел» — открывается блестящая адаптация романа Вулфа», Брукс Аткинсон , стр. 33.
  2. ^ "'Look Homeward, Angel' Broadway 1957" playbillvault.com, дата обращения 28 ноября 2015 г.
  3. New York Times , 14 октября 1959 г., «Бэрримор прекращает играть — репетировал в турне спектакль «Look Homeward, Angel»», стр. 51.
  4. ^ "'Angel' Broadway 1978" playbillvault.com, дата обращения 28 ноября 2015 г.

Внешние ссылки