Blasted — первая пьеса британского автора Сары Кейн . Впервые была поставлена в 1995 году в театре Royal Court Theatre Upstairs в Лондоне . [1]
Действие пьесы происходит в дорогом гостиничном номере в Лидсе . Ян, сквернословящий журналист средних лет, приводит в номер на ночь молодую женщину Кейт. Кейт намного моложе Яна, эмоционально хрупкая и, по-видимому, интеллектуально проста .
На протяжении Сцены 1 Йен пытается соблазнить Кейт, но она сопротивляется. Все это время Йен гордо выставляет напоказ свою женоненавистничество , расизм и гомофобию . Сцена заканчивается звуком весеннего дождя.
Сцена 2 начинается на следующее утро. Йен занимается фроттажем с Кейт во время одного из ее припадков. После этого Кейт занимается с Йеном оральным сексом , кусая его. Кейт уходит в ванную. Неожиданно в комнату входит солдат, размахивая пистолетом, и обнаруживает, что Кейт сбежала через окно ванной. Затем в номер отеля попадает минометная бомба, и сцена заканчивается звуком летнего дождя.
В сцене 3 гостиничный номер находится в руинах; бомба проделала дыру в стене. Солдат и Ян начинают разговаривать, и постепенно выясняется, что отель находится в разгар жестокой войны. Солдат рассказывает Яну об ужасающих зверствах , свидетелем и участником которых он был, включая изнасилования , пытки и геноцид , и говорит, что сделал все это в качестве акта мести за убийство своей девушки. Затем он насилует Яна и высасывает его глаза. Сцена заканчивается звуком осеннего дождя.
В сцене 4 Йен лежит ослепленный рядом с солдатом, который покончил с собой . Кейт возвращается, описывая город, захваченный солдатами, и принося с собой спасенного ею ребенка. Ребенок умирает, и она хоронит его в яме в половицах и уходит, но перед этим поспорив с Йеном о полезности или бесполезности молитв во время похорон. Сцена заканчивается звуком сильного зимнего дождя.
Сцена 5 состоит из серии коротких изображений, показывающих, как Йен плачет, мастурбирует и даже обнимает мертвого солдата для утешения, пока он голодает в разрушенной комнате. В конце концов, он заползает в яму с мертвым ребенком и съедает его . Затем в сценической инструкции говорится, что Йен умирает. Начинается дождь, и Йен говорит: «Дерьмо». Кейт возвращается, принося сосиски и джин . Кровь, стекающая по ее ногам, подразумевает, что она заплатила за это, занимаясь сексом с солдатами снаружи . Она ест и кормит с рук остаток своей еды Йена, который говорит: «Спасибо». [2]
Мировая премьера (Лондон, 1995)
12 января 1995 года в театре Royal Court Theatre Upstairs , Лондон, Великобритания.
Режиссер Джеймс Макдональд .
Премьера, которая вызвала заголовки, называвшие пьесу «отвратительным пиршеством грязи» [1]
Итальянская премьера
1997 в Teatro della Limonania, Sesto Fiorentino, Флоренция, Италия. Первое итальянское появление пьесы. [ необходима цитата ]
Возрождение в Лондоне в 2001 году
2001 в Royal Court Theatre Downstairs , Лондон, Великобритания.
Режиссер Джеймс Макдональд.
Возрождение «Королевского суда», получившее положительные отзывы. [3]
2005-2006 немецкое производство [4] [5]
16 марта 2005 года в Шаубюне , Берлин, Германия.
Также исполнялась 7–11 ноября 2006 года в Барбикане , Лондон, Великобритания.
Перевод на немецкий язык: Нильс Таберт. Исполнялась под названием Zerbombt .
Режиссер: Томас Остермайер .
Производство Leeds, 2008 г., специфическое для конкретного места
2008, Queens Hotel , Лидс, Великобритания.
Режиссер Феликс Мортимер.
Постановка 19;29 Performance, поставленная в аутентичной обстановке, пригласила зрителей в гостиничный номер, в котором Кейн разместил действие пьесы. [6]
Премьера в Нью-Йорке
2008 в Soho Rep , Нью-Йорк, Нью-Йорк, США.
Режиссер Сара Бенсон . [7]
Возрождение в Лондоне в 2010 году
2010 в Lyric Hammersmith , Лондон, Великобритания.
Режиссер Шон Холмс .
Крупное возрождение пьесы, спустя 15 лет после ее дебюта, современником Сары Кейн и художественным руководителем Lyric Шоном Холмсом. Постановка получила премию Оливье за выдающиеся достижения в аффилированном театре. [8]
Производство Шеффилда 2015 г.
2015 в театре Crucible , Шеффилд, Великобритания.
Режиссер Ричард Уилсон .
В рамках сезона Сары Кейн с постановками Blasted , Crave и 4.48 Psychosis и полусценическими чтениями Phaedra's Love и Cleansed . [9] [10]
Производство в Вене 2019 г.
2019 в TheaterArche, Вена, Австрия .
Режиссер Том Кроули. [11]
Первая оригинальная постановка пьесы в Австрии, поставленная театром Mental Eclipse в сотрудничестве с Венским театральным проектом. [12] [13]
Первоначальная постановка была весьма спорной, и пьеса подверглась яростным нападкам большинства газетных критиков, многие из которых посчитали ее попыткой шокировать публику. [14] Однако впоследствии критики пересмотрели ее; например , Майкл Биллингтон из The Guardian , который яростно раскритиковал пьесу в своей первой рецензии, позже отказался от своих слов после самоубийства Кейн: «Я неправильно понял, как я и говорю. Она была выдающимся талантом. Видимо, Гарольд Пинтер сказал на ее поминальной службе, что она была поэтом, и я думаю, что это совершенно верно». [15] Посмотрев возобновленную постановку пьесы, обозреватель Evening Standard Энни Фергюсон написала: «Как пронзительно и глупо выглядели вчера вечером шумиха и истерия 1995 года, когда Blasted вернулся в Королевский суд. Это и всегда была пьеса с прекрасной моральной целью». [3] Она была включена в The Independent как одна из 40 лучших пьес всех времен. [16]
«Blasted», автор которого покончил жизнь самоубийством в 1999 году, наконец-то прибыл в Нью-Йорк в первоклассной постановке, премьера которой состоялась в четверг вечером в Soho Rep на Уокер-стрит, заполнив значительный пробел в истории современного театра здесь.
Постановка Lyric Hammersmith пьесы Сары Кейн Blasted была коронована как выдающееся достижение 2011 года в театре-партнере. Жестокая пьеса Кейн, определенно не для слабонервных, была сыграна на сцене Западного Лондона осенью 2010 года, в очередной раз напомнив театралам о новаторском таланте, утраченном, когда Кейн покончила с собой в 1999 году. Художественный руководитель Lyric Hammersmith Шон Холмс руководил постановкой, в которой снялись Дэнни Уэбб, Лидия Уилсон и Эйдан Келли. Спектакль начинается в гостиничном номере, где проблемная молодая женщина Кейт проводит ночь с расистом, женоненавистником, жестоким журналистом. Все переворачивается с ног на голову, когда в комнату врывается солдат, приносящий с собой апокалиптическое видение, и наносит жестокий удар. История изнасилования, пыток, каннибализма и убийства восторжествовала в эклектичной категории, в которую также входили московская постановка театра Сохо «Иван и собаки», афганская драма театра Королевского двора «Империя» и постановка Криса Роллса «Ужасные родители», которая была поставлена в Trafalgar Studios 2 в рамках сезона Donmar Trafalgar.