stringtranslate.com

Вирджиния для влюбленных

Логотип «Вирджиния для влюбленных»

« Virginia is for Lovers » — туристический и туристический слоган американского содружества Вирджиния . Используется с 1969 года, [1] он стал хорошо узнаваемой и часто копируемой частью американского жаргона. В 2012 году журнал Advertising Age назвал «Virginia is for Lovers» «одной из самых знаковых рекламных кампаний за последние 50 лет». [2]

Номерной знак Вирджинии 2014 года и текущий номерной знак
Знак приветствия Вирджинии 2015 года и в настоящее время

История

Команда под руководством Дэвида Н. Мартина и Джорджа Вольца из Martin and Woltz Inc. из Ричмонда, штат Вирджиния, создала слоган [2] [3] после победы в конкурсе Virginia State Travel в 1968 году. Первоначально они придумали историческую рекламу: «Вирджиния для любителей истории»; пляжную рекламу: «Вирджиния для любителей пляжа»; и горную рекламу: «Вирджиния для любителей гор». Этот подход в конечном итоге был отвергнут как слишком ограничивающий, и квалификаторы были убраны. Martin and Woltz Inc. в конечном итоге приобрели известность и выросли, превратившись в The Martin Agency . [4] The Martin Agency утверждает, что, вопреки некоторым утверждениям, слоган не является ссылкой на постановление Верховного суда США 1967 года по делу « Лавинг против Вирджинии» , которое легализовало межрасовые браки в Соединенных Штатах . [5]

В 1969 году Служба путешествий штата Вирджиния (ныне Корпорация туризма Вирджинии) приняла слоган «Вирджиния для влюбленных», а первая рекламная кампания с использованием этого слогана появилась в марте 1969 года в выпуске журнала Modern Bride . [4]

Тур воссоединения Crosby, Stills, Nash & Young на стадионе Foreman Field , университет Old Dominion , Норфолк, штат Вирджиния (17 августа 1974 г.)
В 2016 году кампания Хиллари Клинтон использовала эту вариацию фразы в некоторых своих агитационных материалах в Вирджинии.

Почести

В 2009 году «Virginia is for Lovers» была включена в Аллею славы рекламы на Мэдисон-авеню, созданную Advertising Week, крупнейшей коллекцией профессионалов в области рекламы, маркетинга и медиа в Северной Америке. Эти лица также были включены в Музей икон рекламы. Также в 2009 году «Virginia is for Lovers» была признана одной из десяти лучших маркетинговых кампаний в сфере туризма всех времен по версии Forbes.com . [4] В 2016 году Virginia Tourism Corporation начала продавать одежду с радужным сердцем в логотипе в рамках кампании по продвижению ЛГБТ -туризма. [6] Слоган начал появляться на номерных знаках штата в 2014 году и на приветственных знаках штата в 2015 году.

В популярной культуре

Слоган упоминался различными артистами на протяжении многих лет. В 2005 году пост-хардкор-группа Hawthorne Heights сослалась на фразу в названии своего сингла « Ohio Is for Lovers », который стал широко считаться гимном музыкальной сцены эмо начала 2000-х. [7] Победительница American Idol Джордин Спаркс записала песню под названием «Virginia is for Lovers» в 2007 году, которая была представлена ​​в качестве бонус-трека на ее одноименном дебютном альбоме. Слоган упоминается в песне « Killer Parties » группы The Hold Steady , а Вилли Адлер, гитарист Lamb of God , напечатал этот слоган на грифе своих кастомных гитар. Слоган также упоминается в песне Кенни Чесни « Get Along ». Слоган также упоминается в песне Fountains of Wayne «I-95» из их альбома Traffic and Weather 2007 года , где поется: «У них есть большинство / DVD Barney / кофейных кружек и футболок / на которых написано, что Вирджиния — для влюбленных, но это не так». [8] Рэп-группа Clipse из Вирджиния-Бич включила слоган в свою песню «Virginia» из альбома Lord Willin' 2002 года , провозгласив: «Вирджиния — для влюбленных, но поверьте, здесь есть ненависть / Для приезжих, которые думают, что смогут сдвинуться с места». [9] Компания по космическим путешествиям Rocket Lab запустила свой первый космический полет в США на стартовой площадке LC-2 Среднеатлантического регионального космодрома (MARS) (первое использование этой стартовой площадки в целом) на острове Уоллопс , штат Вирджиния, в 2023 году. Этот слоган был использован Rocket Lab в названии, которое они дали запуску «Вирджиния для любителей запусков», в котором использовалась ракета Electron , разработанная Rocket Lab . [10]


Ссылки

  1. ^ "Вирджиния для влюбленных – Вирджиния для влюбленных". Virginia.org . Получено 18 ноября 2015 г. .
  2. ^ ab Parekh, Rupal (2 октября 2012 г.). «Основатель агентства Martin Agency Дэйв Мартин скончался в возрасте 82 лет, создав «Вирджиния для влюбленных». Advertising Age . Получено 16 октября 2012 г.
  3. ^ LLovio, Louis (4 октября 2012 г.). «Дэвид Н. Мартин, крестный отец рекламы Ричмонда, умер в возрасте 82 лет». Richmond Times-Dispatch . Получено 16 октября 2012 г.
  4. ^ abc "Вирджиния для влюбленных". virginia.org . Получено 29 июня 2016 г. .
  5. ^ METRO CONNECTION (17 февраля 2012 г.). «Действительно ли Вирджиния для влюбленных?». WAMU .
  6. ^ "Вирджиния разворачивает кампанию за привлечение долларов на туризм ЛГБТ". Daily Press . 23 сентября 2016 г. Получено 24 сентября 2016 г.
  7. ^ "Dayton Emo Band Hawthorne Heights запускает фестиваль Ohio Is For Lovers в Ривербенде в эти выходные". www.citybeat.com . Получено 19 октября 2022 г.
  8. Фонтаны Уэйна – I-95 , получено 2 июня 2024 г.
  9. Clipse (Ft. Pharrell Williams) – Virginia , получено 18 июля 2023 г.
  10. ^ "Rocket Lab запускает 3 спутника в первой миссии с территории США". www.cbsnews.com . 24 января 2023 г.

Внешние ссылки