National Public Radio транслировало инсценировку « Властелина колец » Дж. Р. Р. Толкина в 1979 году. Спектакль был спродюсирован компанией The Mind's Eye . Спектакль был спродюсирован Бобом Льюисом и адаптирован для радио Бернардом Мейесом . [1] [2]
Радиосценарий « Властелина колец» был написан Бернардом Мэйесом . Он примечателен тем, что включает сцены с Томом Бомбадилом (персонажа озвучивал сам Мэйес), в отличие от многих других адаптаций книги. [1] Трансляции длились более 11 часов. В обзоре SF-Worlds отмечалось, что местные актеры театра Вирджинии испытывали трудности с произношением имен персонажей и названий мест, и что постановка в стиле середины 20 века покажется «далекой» поклонникам фильмов Питера Джексона . [1]
Наиболее распространенное издание в США поставляется в деревянной коробке, как на компакт-дисках, так и на кассетах. [3]
Новые издания драмы на компакт-дисках и MP3 имеют несколько более короткую продолжительность, чем оригинальные кассеты, из-за чего значительная часть диалогов и повествования опущена или сжата. [ необходима цитата ]