Кредитное плечо (американский сериал)

Американский боевик, криминал, драма, телесериал

Leverage — американскийсериал в жанре криминальной драмы, который транслировался на канале TNT с 7 декабря 2008 года по 25 декабря 2012 года. ^[2] Сериал был спродюсирован Electric Entertainment , производственной компанией исполнительного продюсера и режиссёра Дина Девлина . Leverage рассказывает о команде из пяти человек: воре, мошеннике , хакере и специалисте по розыску во главе с бывшим страховым следователем Натаном Фордом, которые используют свои навыки для совершения ограблений, чтобы бороться с корпоративной и правительственной несправедливостью, причиняемой обычным гражданам.

Сезон 1 состоит из 13 эпизодов, которые сценаристы Джон Роджерс и Крис Дауни и продюсер Дин Девлин намеревались сделать полной историей, если сериал не будет продлен. Сезон 2, производство которого было перенесено из Лос-Анджелеса в Портленд, штат Орегон , ^[3] состоял из двух частей: летний сезон из девяти эпизодов, премьера которого состоялась 15 июля 2009 года, за которым последовали еще шесть эпизодов следующей зимой. Leverage перенесли на воскресенье для сезона 3, который начался 20 июня 2010 года. ^[4]

Leverage был продлен на четвертый сезон 30 июля 2010 года. ^[5] Премьера состоялась 26 июня 2011 года, ^[6] и продолжалась 18 эпизодов, 10 летом и восемь зимой. Продолжение 4 сезона началось в воскресенье, 27 ноября 2011 года, в 9 вечера EST на TNT. ^[7]

12 августа 2011 года сериал «Рычаг» был продлён на пятый сезон, ^[8] съёмки и действие которого будут проходить в Портленде . ^[9] Премьера 5-го сезона состоялась 15 июля 2012 года. ^[10] Сериал «Рычаг» был отменён 21 декабря 2012 года из-за падения рейтингов. ^[11] Финальный эпизод, который был снят как возможный финал сериала, вышел в эфир 25 декабря 2012 года. ^[12] 9 января 2013 года сериал «Рычаг» получил награду «Любимая драма кабельного телевидения» на 39-й церемонии вручения премии «Выбор народа» . ^[13]

Возрождение сериала из 16 серий под названием Leverage: Redemption началось в начале августа 2020 года в Новом Орлеане, штат Луизиана, и большинство актеров вернулись. Он был выпущен на IMDb TV в июле 2021 года ^{[14] [15] [16],} а второй сезон вышел в эфир в 2022–23 годах.

Обзор серии

Сюжет

Натан «Нейт» Форд — бывший страховой следователь, известный тем, что вернул миллионы долларов украденного имущества и преследовал самых опасных и неуловимых воров в мире. Сын Нейта, который был болен, умер после того, как IYS, страховая компания, в которой он работал всю свою карьеру, использовала сомнительную этику, чтобы отказать в покрытии лечения, необходимого для спасения жизни ребенка. Эмоционально и финансово опустошенный из-за дорогостоящего лечения и возможной потери сына, Нейт получает предложение от аэрокосмического промышленника Виктора Дубенича вернуть украденную интеллектуальную собственность, возглавив группу воров, за всеми из которых Нейт ранее гонялся. Сначала Нейт не соглашается, так как все воры имеют репутацию одиночек, которые не сотрудничают с другими; среди них хакер Алек Хардисон, «нападающий» Элиот Спенсер и вор, известный только как «Паркер». В конце концов Дубенич убеждает Нейта изменить свое мнение. В то время как работа проходит успешно, Дубенич обманывает их и пытается убить. Вместо того, чтобы бежать, Нейт убеждает команду отомстить и далее привлекает к работе Софи Деверо, грозную мошенницу, чтобы вывести Дубенич из бизнеса. Под руководством Нейта группа объединяется в очень эффективное подразделение, преуспев в разрушении бизнеса Дубенича, очистив свои имена и предоставив каждому вору достаточно денег, чтобы уйти из преступной деятельности. Осознав свой потенциал как команды, они обращаются к Нейту, чтобы продолжить под его руководством. Вынужденный выбирать между тем, чтобы быть «белым рыцарем» и «черным королем», Нейт принимает при одном условии: они будут нацеливаться только на коррумпированных и могущественных, чтобы отомстить за простых людей, у которых нет другого выхода.

В течение первого сезона команда изначально борется с тем, чтобы приспособиться к лидерству Нейта и пытается реформировать их. Дополнительные сюжетные линии включают борьбу Нейта с алкоголизмом, его сложные отношения с Софи и зарождающийся роман между Хардисоном и Паркером. Прошлое Элиота в армии также является повторяющейся темой, включающей родственных солдат, вернувшихся с войны, старых врагов из его миссий, с которыми он столкнулся во время своей работы, и случай, происходящий в его родном городе. В первом сезоне также устанавливается несколько повторяющихся шуток, включая многочисленные скрытые таланты Элиота, получение Хардисоном и Паркером удостоверений прикрытия в качестве агентов ФБР в организованной преступности и неспособность Софи действовать, если она не нарушает закон. Команда действует безнаказанно как «Leverage Consulting & Associates» до финала сезона, в котором бывший коллега Нейта, Джеймс Стерлинг, начинает преследовать их от имени IYS. В ответ они крадут коллекцию ценных произведений искусства у бывшего начальника Нейта, Яна Блэкпула, возвращая ее в обмен на увольнение Блэкпула из его собственной компании, и распускаются на шесть месяцев.

Сезон 2 начинается в Бостоне, родном городе Нейта. Команда воссоединяется и возобновляет свою деятельность, теперь работая из квартиры Нейта и местного бара. Нейт борется со своей недавней трезвостью, в то время как Софи отправляется в путешествие самопознания после покушения на ее жизнь. Пока она в отъезде, она отправляет свою подругу и коллегу-мошенницу Тару Коул помогать команде и следить за Нейтом. После того, как она помогла Стерлингу с работой, бывший получил приглашение присоединиться к Интерполу, команда вскоре сталкивается с ним, когда они натыкаются на одно из его дел. В обмен на то, что команда отпустит ее на свободу, Нейт сдается своему бывшему другу, признавшись Стерлингу и себе, что теперь он вор.

В начале 3 сезона Форд находится в тюрьме, и команда пытается освободить его, пока таинственная итальянка не шантажирует их, заставляя разорить неприкасаемого преступника Дэмиена Моро. Команда проводит несколько заданий, преследуя известных сообщников Моро, пытаясь приблизиться к нему, и даже узнает, что Элиот когда-то работал на него. В конце сезона Моро оказывается в тюрьме в Сан-Лоренцо, вымышленной стране, ранее находившейся под его контролем.

Сезон 4 открывается через несколько дней после возвращения команды из Сан-Лоренцо, когда они обнаруживают, что кто-то прослушивает их штаб-квартиру; позже виновником оказывается богатый бизнесмен Джек Латимер, который наживался на их победах и теперь предлагает информацию о злодеяниях других крупных корпораций в обмен на прибыль от краха каждой компании. Нейт отказывается от этого предложения, и его подозрения оправдываются, когда выясняется, что Латимер работает с Виктором Дубеничем (первой жертвой команды) против команды.

Сезон 5 начинается с того, что Нейт переезжает с командой в Портленд и открывает магазин в микропивоварне ( Bridgeport Brew Pub ), но премьера сезона заканчивается откровением о том, что Нейт работает с Хардисоном над секретным проектом, неизвестным остальным. После серии чрезвычайно замысловатых трюков секретный проект раскрывается и уносится, несмотря на повторяющегося Стерлинга. Финальный эпизод сезона, показанный в Рождество 2012 года, также показывает радикальные изменения в жизни и динамике команды, но уверяет зрителей в их преемственности: Нейт и Софи планируют пожениться, оставляя оставшихся членов управлять командой без них.

Настраивать

Большинство эпизодов следуют установленной структуре сюжета : после встречи с клиентом команда Leverage исследует злодеев, чтобы найти слабое место, которое можно использовать. Каждая афера, как изначально планировалось, так и по мере развития осложнений, обычно требует специальных навыков всех членов группы. К концу каждого эпизода злодеи, кажется, одерживают верх, но команда их перехитрила. Поскольку большая часть повествования, похоже, следует точке зрения команды, зрители на мгновение не знают, как именно им удалось осуществить свою аферу. Затем флэшбэк показывает, как кажущееся осложнение было либо предвидено командой Leverage , либо использовано в умной импровизации. Эти флэшбэки, которые присутствуют в большинстве эпизодов, иногда только в ретроспективе показывают, что более ранняя сцена на самом деле была ключом к плану команды Leverage. Чаще всего флэшбэки раскрывают новую информацию, к которой зритель не был посвящен. Эта формула следует каждому эпизоду в сезонах один, два и три. За исключением последнего сезона, каждый сезон заканчивается двухсерийным финалом, который включает в себя двухсерийную многоэтапную аферу, призванную уничтожить крупного противника, например, международного финансиста преступности в третьем сезоне, с финалом, который продвигает историю команды в новый сезон.

Актеры и персонажи

Основной состав

• Тимоти Хаттон в роли Натана «Нейта» Форда, прозванного «The Mastermind» или, в начальных титрах более поздних сезонов, «The Brain»: бывший следователь по страховому мошенничеству в IYS Insurance, которой руководил Ян Блэкпул, и вдохновитель команды. Сын бегуна номеров Южного Бостона Джимми Форда, ^[17] Нейт изначально намеревался стать католическим священником, прежде чем стать страховым следователем. Пока Форд работал в IYS, Блэкпул ввел политику отклонения всех претензий и принудительного длительного процесса апелляции, прежде чем кто-либо сможет получить оплату. (Блэкпул утверждал, что политика была введена для сокращения расходов , но на самом деле это было сделано для того, чтобы его компания могла получать большую прибыль .) Когда маленький сын Нейта Сэм неизлечимо заболел, IYS отказалась платить за потенциально спасающую жизнь процедуру, заявив, что она была экспериментальной, что привело к его смерти. Последствия привели к разводу Нейта с его женой Мэгги, его последующему увольнению из компании и его падению в алкоголизм . На этом низком уровне Нейт был нанят, чтобы возглавить группу воров, чтобы вернуть украденные документы. После первой встречи с командой и проведения аферы против их работодателя, который их обманул, Нейта просят продолжить работу с ними и дают ему привилегию возглавить команду и выбрать, каким клиентам команда будет помогать. Опытный планировщик и шахматист , Нейт использует свой опыт страхового следователя, чтобы предугадывать действия своих команд. Нейт приветлив, но не желает обсуждать свои собственные проблемы с друзьями или другими людьми. Его склонность менять цели посреди работы, его алкоголизм и его часто непрочные отношения с командой порой подвергали риску клиента и команду. Борьба Нейта со своими демонами является главной темой сериала, и только в финале сериала он наконец может уйти и обрести покой.
• Джина Беллман в роли Софи Деверо, «Мошенница»: опытная британская мошенница, любящая кражу произведений искусства и желающая стать настоящей актрисой. Софи, владеющая несколькими языками и особенно искусная в использовании акцентов, изображает множество персонажей в различных аферах, обычно вступая в прямой контакт с жертвами, чтобы вовлечь их в аферу. Забавно, что ее попытки сделать карьеру актрисы заканчиваются неудачей, поскольку она оказывается ужасно бездарной и чрезмерно вычурной на сцене. Только во время аферы, когда она может без усилий раствориться в персонаже, она может по-настоящему хорошо играть, по иронии судьбы, если она притворяется актрисой. (Как говорит Нейт: «Она может играть... когда это игра».) У Софи есть коллекция псевдонимов, среди которых есть «Софи Деверо», а ее настоящее имя неизвестно. У нее долгая история с Нейтом, начинающаяся как минимум 10 лет назад, с того периода, когда он расследовал ее разгул краж произведений искусства для IYS. В какой-то момент они осознали влечение друг к другу (возможно, примерно в то время, когда они застрелили друг друга), и их отношения колеблются между платоническими и романтическими на протяжении большей части шоу, оставляя Софи попеременно расстроенной, злой и разочарованной. Софи часто выступает в роли второго человека после Нейта и берет на себя ответственность, когда Нейт выходит из-под контроля. Софи и Нейт время от времени пытались укрепить отношения, но по разным причинам один или другой сопротивлялись, пока они не оказались вместе в постели в финале третьего сезона. После этого они погружаются в иногда ухабистый, но преданный роман. Нейт делает предложение Софи в финале сериала (используя то, что он считает ее настоящим именем), и они покидают команду в неизвестных целях.
• Элдис Ходж в роли Алека Хардисона, «Хакера»: компьютерный специалист команды, гаджетер и хакер . Он самопровозглашенный гик и фанат научной фантастики , с легкими манерами и сухим, необычным остроумием. Хардисон был воспитан приемной матерью, пожилой женщиной, которую он называет «Нана», и его первые масштабные преступления были связаны с тем, что он засунул в страну Исландию медицинские счета Наны. Хардисон может взламывать большинство видов электроники, и его редко ловят. Хардисон спроектировал и собрал компьютерные и видеосистемы в штаб-квартире команды и отвечает за двухсторонние наушники («наушники-вкладыши»), которые команда использует в каждом эпизоде. Хардисон — убедительный актер, способный выпутаться практически из любой ситуации, но он часто слишком умен для собственного блага, и всякий раз, когда у него есть возможность возглавить аферу, он придумывает чрезмерно сложные схемы, обычно обреченные на провал. Он также очень привязан к своей электронике (и в особенности к своему фургону «Люсиль») и, как показано, впадает в глубокую депрессию, когда ситуация ухудшается и требуется уничтожить его электронику, чтобы команда могла сбежать. Хардисон время от времени поддерживает Элиота в боевых ситуациях, хотя его навыки далеко не так обширны. Отношения Хардисона и Паркера со временем перерастают в романтические, но они полны личных (и физических) осложнений.
• Кристиан Кейн в роли Элиота Спенсера, «The Hitter»: высококвалифицированный мастер боевых искусств, эксперт по оружию и самопровозглашенный «специалист по поиску». Бывший солдат секретных операций , его роль в аферах часто заключается в том, чтобы играть вспомогательные роли, защищая команду, что часто приводит его к рукопашному бою, в котором используются его значительные боевые навыки. Элиот когда-то был киллером для финансиста преступности Дэмьена Моро, и он хорошо известен как легендарный наемный убийца, убийца и телохранитель, прежде чем он сменил карьеру и занялся бизнесом в качестве вора. Несмотря на то, что он искусный стрелок, Эллиот испытывает сильную неприязнь к огнестрельному оружию и использует его только тогда, когда у него нет других вариантов. Хотя его просто считают мускулистым парнем, он демонстрирует тонкий интеллект в разговоре, часто пользуясь недооценкой других, а позже в сериале выступая в роли мошенника вместе с Софи. В отличие от других персонажей, Элиот предпочитает держать свою романтическую жизнь в тайне, как и большую часть своего прошлого, которое включает в себя некоторые очень темные дела, о которых он отказывается говорить. В течение сериала он проявляет необычайный талант к пению и кулинарии, а позже берет на себя управление кухней микропивоварни в Портленде, где команда обосновалась в штаб-квартире, несмотря на столкновения с Хардисоном по поводу еды.
• Бет Рисграф в роли Паркер, «Вор»: искусная воровка, взломщица кошек , карманница и взломщица сейфов , памятно названная (Элиотом) «20 фунтов безумия в пятифунтовой сумке». Продукт жестокого детства, проведенного в нескольких приемных семьях, Паркер неловка с другими людьми и имеет ужасное понимание социальных норм. В течение сериала она начинает считать других членов команды своей семьей и впервые в жизни доверяет кому-то, кроме себя. Софи и другие члены команды пытались исправить пробелы в ее социальных навыках во многих случаях, как правило, с ограниченным успехом. По мере того, как они сближаются, Паркер развивает романтические чувства к Хардисону, но ее неспособность должным образом выражать свои чувства приводит к медленным, неловким ухаживаниям. Несмотря на эмоциональную импульсивность, она может демонстрировать большое физическое самообладание в своей работе, используя акробатику, силу и концентрацию в своих интересах. Паркер обучалась в юном возрасте у опытного вора (и повторяющегося персонажа) Арчи Лича ( Ричард Чемберлен ), и ее навязчивая сосредоточенность на воровстве доходит до того, что ее безопасный дом заполнен снаряжением и оборудованием для спуска по веревке, которые помогают ей в различных работах. Паркер часто чувствительна к мошенничеству с участием детей, и в нескольких моментах другие члены команды подвергались опасности, когда она отступала от сценария, чтобы ребенок из группы риска не закончил так же, как она. В «Работе со сломанным крылом» 5-го сезона она доказывает, что может справляться с проблемами самостоятельно, пока другие члены команды отсутствуют, и, похоже, под руководством Нейта развивает свои способности планировщика. В финале сериала Нейт уходит на пенсию и оставляет команду в ее руках как нового Мастермайнда.

Повторяющийся состав

• Марк Шеппард в роли Джеймса Стерлинга, коллеги и соперника Нейта в IYS, а позже агента Интерпола. Стерлинг узнает о новой жизни Нейта и начинает следовать за ним, сначала думая, что Нейт хочет получить его работу в IYS, а затем привлечь команду к ответственности. Нейт вскоре понимает, что Стерлинг идет по его следу, но сводит на нет его усилия по раскрытию мошенничества команды. Со временем кража заставляет Стерлинга работать с командой над мошенничеством, в результате которого ему предлагают должность в Интерполе . Эти двое остаются дружелюбными противниками, хотя все остальные члены команды страстно его ненавидят (в основном Элиот), и Стерлинг несколько раз позволял Нейту продолжать оставаться нетронутым в обмен на то, что Нейт и его группа помогут ему поймать плохих парней, за что он берет на себя всю ответственность. В эпизоде ​​«The Queen's Gambit Job» Стерлинг обманывает команду, чтобы помочь ему спасти его дочь Оливию, о существовании которой ранее не знал даже Нейт. Начиная с эпизода 5 сезона "The Frame-Up Job", он стал главой специального подразделения Интерпола по кражам/подделкам произведений искусства, которое он сам и организовал. В финале сериала он демонстрирует свое крайнее уважение к Нейту и, по-видимому, прекращает их соперничество, позволяя Нейту сбежать из офиса Интерпола с жестким диском, полным информации.
• Джери Райан в роли Тары Коул, самоуверенной мошенницы, которую Софи послала заменить ее, пока Софи уходит на поиски «самой себя». Бывший агент, которая ранее посещала Квантико, Тара проявляет талант к криптографии, рукопашному бою, допросам и уклонению от ответственности. (На самом деле, участие Райан было связано с беременностью Джины Беллман.) Тара способна адаптироваться к методу команды, но она борется за то, чтобы ее приняли в команду. Только когда она учится ненавидеть Стерлинга, Элиот говорит ей, что ТЕПЕРЬ она часть команды. Тара полностью честна в том, что она мошенница ради прибыли (стремится получить часть от большинства их работ), но вскоре она учится понимать их некоммерческие мотивы. Тара возвращается в 4 сезоне, чтобы помочь Паркеру и Софи в эпизоде ​​«The Girls Night Out Job».
• Кари Матчетт в роли Мэгги Коллинз, бывшей жены Нейта, эксперта по искусству, которая возвращается в его жизнь во время работы с председателем IYS Яном Блэкпулом. Мэгги по-прежнему заботится о Нейте, но она не может выносить его алкоголизм и склонность к саморазрушению, что привело ее к разводу с ним. Сначала она не знает о роли IYS в смерти ее сына, но узнает всю историю, когда оказывается втянутой в одну из афер Нейта, что позволяет им смириться с его смертью и начать восстанавливать свои отношения. Она демонстрирует талант к новой работе Нейта и в конечном итоге помогает команде завершить аферу в финале 1 сезона; позже команда приходит ей на помощь, когда ее ложно обвиняют в краже. Она возвращается, чтобы помочь команде в финале четвертого сезона, и к тому времени у нее сложилась тесная дружба с Софи, к удивлению и беспокойству Нейта.
• Рик Овертон и Джеральд Дауни в роли специальных агентов ФБР Таггерта и МакСвитена, которые (невольно) работали с командой по крайней мере четыре раза, полагая, что Хардисон и Паркер — коллеги-агенты ФБР. Им приписывают крупные аресты после четырех афер команды, они быстро поднялись по служебной лестнице в бюро. МакСвитен, который появляется несколько раз без участия Таггерта, также влюблен в Паркера (которого он считает «агентом Хагеном»), что является постоянным источником ревности Хардисона. В 5 сезоне МакСвитен ищет помощи команды в деле, которое одержимо его отцом.
• Роберт Бланш в роли капитана детектива Патрика Бонанно, детектива полиции штата Массачусетс, которому команда дает наводку, когда хочет арестовать цель. Честный полицейский, пользующийся уважением команды, Бонанно, по-видимому, знает о работе команды, но никогда не пытался преследовать их. В конце 2-го сезона его чуть не убивает торговец оружием, и Нейт устраивает аферу, чтобы отомстить за него. Бонанно — лейтенант во 2-м сезоне, но повышается до капитана в начале 3-го сезона и становится постоянным участником еженедельных покерных игр Нейта в 4-м сезоне.
• Том Скерритт в роли Джимми Форда, отца Нейта, ирландско-американского мошенника и афериста, легендарной фигуры в криминальных кругах Бостона. Выбор карьеры Нейтом был вызван его сложными отношениями с отцом, и после того, как он расстроил одну из афер Джимми, он был вынужден уйти на пенсию в Ирландию. Он вернулся в конце четвертого сезона и сумел наладить отношения с сыном, прежде чем его убили Латимер и Дубенич.
• Ричард Чемберлен в роли Арчи Лича, опытного вора, который был профессиональным наставником и отцом для Паркера. Он непреднамеренно вовлек команду в дело, когда Паркер пришел к нему на помощь. Он начал тренировать Паркер в возрасте 12 лет, и хотя он хотел удочерить ее, он не смог этого сделать, так как держал свою преступную жизнь в тайне от своей жены и семьи; он также понимал, что Паркеру будет трудно вписаться в свою семью. Лич вернулся, чтобы помочь команде в финале четвертого сезона, где он наконец назвал Паркер своей дочерью и благословил отношения Паркера и Хардисона.
• Горан Вишнич в роли Дэмиена Моро, международного финансиста преступности и торговца нелегальными товарами, который до сих пор был неприкасаемым для международных правоохранительных органов. Моро скрывается за сетью людей, которые выполняют его поручения, живя на изолированном острове. Команда должна использовать улики и связи, которые они находят во время своих дел, чтобы уничтожить его сеть и привлечь его к ответственности, находясь под бдительным оком женщины, известной только как «Итальянка». Из-за махинаций команды Моро в конечном итоге оказывается в тюрьме в маленькой, политически нестабильной стране Сан-Лоренцо.
• Элизабетта Каналис в роли «Итальянки», неназванной итальянки, которая шантажирует команду, заставляя ее уничтожить Моро в течение шести месяцев. Если команда потерпит неудачу, она обещает посадить Нейта в тюрьму, а остальную часть команды убить.
• Уил Уитон в роли Колина «Хаоса» Мейсона, беспринципного хакера, чьи навыки соперничают с навыками Хардисона. Хаос и Хардисон видят друг в друге врагов, но Хаос также пытался убить Софи и почти преуспел в этом. Несмотря на то, что его дважды арестовывали после выступления против Leverage Consulting, его неохотно нанимают, чтобы помочь команде в финале четвертого сезона.
• Клейн Кроуфорд в роли Куинна, профессионального человека насилия, который почти так же хорош, как Элиот. Он выступает против команды в финале первого сезона, но не питает к Эллиоту никаких неприязненных чувств и нанимается, чтобы помогать им в финале четвертого сезона.
• Леон Риппи в роли Джека Латимера, профессионального инвестора с многомиллиардным состоянием, который следит за командой с момента их первой работы. Он получает прибыль от команды, делая ставки против компаний, которые команда Leverage уничтожает, таким образом опережая рынок. Он дважды пытался заключить сделку с Нейтом; он сообщал им о компаниях, которые так хорошо замести свои следы, что они не отображаются на радаре команды, и когда команда уничтожает эти компании, он делает определенные инвестиции, от которых он получит прибыль. Что касается «The Lonely Hearts Job», он, похоже, работает с кем-то, кто хочет развязать войну с командой. В финале четвертого сезона его в последний раз видели падающим с вершины плотины, борющимся за контроль над оружием с Виктором Дубеничем, а затем раздается звук выстрела.
• Сол Рубинек в роли Виктора Дубенича, цели в пилотном эпизоде, который собрал команду для Нейта, а затем обманул их, мотивируя их объединиться, чтобы разрушить его бизнес и посадить его в тюрьму. В конце четвертого сезона он рассматривается как стоящий за вовлечением Латимера в команду как часть его заговора (из тюрьмы) с целью мести. Его также в последний раз видели падающим с вершины плотины, борющимся за контроль над оружием с Джеком Латимером, а затем раздается звук выстрела.
• Адам Болдуин в роли полковника Вэнса, офицера спецназа армии США , которому поручено проведение контртеррористических операций, и бывшего командира Элиота. Между 4 и 5 сезонами Элиот и он проникают на иностранный ракетный объект, как показано в воспоминаниях. Позже он работает с Элиотом, Хардисоном и Паркером, чтобы предотвратить террористическую атаку на Вашингтон, округ Колумбия .

Производство

Исполнительный продюсер и режиссер Дин Девлин представил «Leverage» телеканалу TNT в середине 2007 года. Шоу было дано зелёный свет в октябре, а пилот , написанный Джоном Роджерсом и Крисом Дауни , был снят в июле 2008 года. Девлин сказал о создании шоу: «Я просто хотел сделать такой тип шоу, на котором я вырос и который любил. Я пропустил «Миссия невыполнима» и «Досье Рокфорда» . Сегодняшнее телевидение имеет тенденцию быть более сухим, тёмным и резким. Я не говорю, что это плохо, но это не тот тип шоу, который меня интересовал. Поэтому, когда TNT сказали, что хотят сделать из меня телешоу, я сказал, что хочу сделать шоу в стиле ретро. Я хотел повеселиться. Я не хочу жить в тёмном мире». ^[18]

Тринадцать эпизодов были заказаны для первого сезона. ^[19] Пилот шоу был снят на месте в Чикаго , а остальная часть первого сезона была установлена ​​и снята в Лос-Анджелесе . Со второго по четвертый сезоны шоу в основном происходило в Бостоне, но снималось в Портленде. Исполнительный продюсер Дин Девлин объявил, что пятый сезон будет не только сниматься в Портленде, но и происходить там же. ^[20]

Leverage снимался с помощью видеокамер Red One . Широкое использование Steadicam помогло зрителям принять участие в сцене. ^{[ необходимо разъяснение ]} Все ежедневные материалы были отправлены на жестких дисках в Electric Entertainment в Голливуде, Калифорния. ^[21] Съемка, монтаж и вся постпродакшн-работа были выполнены в цифровом формате, без использования физической пленки или видеокассеты на каком-либо этапе процесса. Leverage изначально монтировался в Final Cut Studio Pro 7 от Apple , но в более поздних сезонах использовался Final Cut Pro X. ^{[21] [22]} Съемка велась в разрешении 4096 x 2304 при 24 кадрах/с , хотя разрешение было уменьшено на этапе постпродакшна до 1080p .

Транслировать

Премьера сериала состоялась 7 декабря 2008 года на канале TNT в США. В Великобритании сериал транслировался на канале Bravo , где он был показан 20 января 2010 года; когда Bravo закрылся, его купила компания Fox . ^{[23] [24]} Сериал начал транслироваться 7 января 2009 года на канале W в Австралии. ^{[ необходима цитата ]}

Синдикация

В 2012 году Ion Television объявили, что повторы Leverage станут частью их расписания. Сериал дебютировал в сети 1 июля 2012 года. ^[25] Шоу транслируется марафонами по воскресеньям. ^[26]

Начиная с лета 2018 года Ion транслирует Leverage блоками по четыре часа по утрам с понедельника по четверг. ^{[ необходима ссылка ]}

2020: Эпизоды «Leverage» транслируются в 11:00 и 20:00 с понедельника по пятницу на канале AMGTV.

Рейтинги

По данным Live + 7, в среднем за эпизод Leverage следили 4,0 миллиона зрителей в первом сезоне, 4,5 миллиона зрителей во втором сезоне ^[27] и 4,5 миллиона зрителей в третьем сезоне ^{[28] .}

Первый сезон

Сериал занимает первое место среди развлекательных программ кабельного телевидения, транслируемых во вторник в 22:00 (по восточному/тихоокеанскому времени) среди зрителей, домохозяйств и взрослых в возрасте 25–54 лет. Премьеру 7 декабря 2008 года посмотрели 5,6 миллионов зрителей, и она стала лучшей оригинальной телетрансляцией сериала TNT по доставке взрослым в возрасте 18–49 лет в течение регулярного сезона вещания. За первые девять эпизодов Leverage в среднем посмотрели 3,2 миллиона человек и 1,4 миллиона взрослых в возрасте 18–49 лет в прямом эфире + в тот же день. Первые шесть эпизодов показали сильный рост при сравнении показателей Live с Live + 7, при этом общая зрительская аудитория выросла на 33% до 4,1 миллиона, а взрослых в возрасте 18–49 лет — на 42% до 1,9 миллиона.

Второй сезон

Данные TNT указывают на то, что большой процент зрителей записали финал второго сезона Leverage для последующего просмотра. Зрители Live + 7 в 4,2 миллиона зрителей были на 70% больше, чем данные Live для того же эпизода. Кроме того, для сезона, просмотры Live + 7 были на 58% больше, чем просмотры Live. ^[27]

Третий сезон

Премьера сериала «Влияние» состоялась 20 июня 2010 года, в среднем за два эпизода его посмотрело около 3,0 миллионов зрителей, а рейтинг для взрослых 18–49 лет составил 1,0. ^[29]

Четвертый сезон

Премьерный эпизод 26 июня 2011 года посмотрели 3,42 миллиона зрителей (на 10% больше, чем премьерный эпизод третьего сезона) ^[30] , а финальный эпизод сезона 15 января 2012 года посмотрели 3,9 миллиона зрителей. ^[31]

Пятый сезон

Премьерный эпизод пятого сезона посмотрели 3,39 миллиона зрителей, и он получил рейтинг 0,8 среди взрослых 18–49 лет. ^[32] Финал пятого сезона, также являющийся финалом сериала, посмотрели 3,04 миллиона зрителей, и он получил рейтинг 0,7 среди взрослых 18–49 лет. ^[33]

Прием

Критическая реакция на «Рычаг» была в целом положительной, а сайт-агрегатор обзоров Metacritic сообщил о «в целом благоприятных отзывах» критиков. ^[34] Рассматривая первые два эпизода шоу, Кен Такер из Entertainment Weekly написал, что «Рычаг » «проницательно задуман и движется вперед как сукин сын». Он чувствовал, что «резервная команда ... остроумие без особого обаяния», но также что «первоклассная работа Хаттона и извилистые сюжеты» компенсируют это. Такер пришел к выводу, что шоу было «лучше, чем два последних фильма «Одиннадцать друзей Оушена ». ^[35] Роберт Бьянко из USA Today считал, что «Рычаг », «кажется, больше обязан другим фильмам и шоу, чем реальной жизни», указав конкретно на «Аферу» и «Миссия невыполнима» как на очевидные источники вдохновения, но заключил: «по крайней мере, он отдает свой долг развлекательным образом». Бьянко считает, что « иногда Leverage становится слишком загруженным (более простая операторская работа могла бы помочь)», но также и то, что Хаттон «обеспечивает харизму, необходимую шоу для успеха, и вес, чтобы оно держалось на земле». ^[36]

Рецензируя первый сезон шоу для сайта DVD Talk , посвященного обзору DVD , Дэвид Корнелиус написал: «Актерский состав великолепен, он раскрывает комедию, не переходя на манерность, в то время как сценарии, если и не совсем герметичны, предлагают достаточно беззаботного веселья. Он немного слаб, но в то же время это надежное развлечение». ^[37] Рецензируя второй сезон для того же сайта, Джон Синнотт написал: «Хотя этот сезон немного разочаровывает после первого, Leverage все равно очень хорошее шоу. В этой программе, основанной на персонажах, есть несколько действительно приятных персонажей и несколько замечательных историй». ^[38] Рецензируя третий сезон, Синнотт написал: «Эпизоды этого третьего года — это шаг вперед по сравнению со вторым сезоном, даже если пара шоу — это удачи и неудачи. К счастью, удач гораздо больше, чем неудач». ^[39] Рассматривая четвертый сезон, Синнотт написал: «Шаг вперед по качеству по сравнению с третьим сезоном, четвертый сезон « Воздействия» веселый, энергичный и невероятно развлекательный. Первые несколько эпизодов немного скучны, но после них шоу набирает темп и разгоняется на полную катушку». ^[40]

Рецензируя премьеру 5-го сезона, Дэвид Хинкли из New York Daily News отметил, что для шоу это было «обычное дело», но при этом «крутое, динамичное и совершенно приятное» ^{[41] .}

По шкале от одного до 100 сайт DVD Verdict, посвященный обзорам DVD , оценил пять сезонов шоу на 98, 88, 84, 82 и 90 баллов соответственно. ^{[42] [43] [44] [45] [46]}

Домашние медиа

Paramount Home Entertainment выпустила первые три сезона Leverage на DVD в Соединенных Штатах (Регион 1). Четвертый и пятый сезоны были выпущены 20th Century Fox . В Канаде Alliance Home Entertainment выпустила первые три сезона на DVD.

В регионе 2 Icon Home Entertainment выпустила первые три сезона на DVD в Великобритании. Сезон 4 был выпущен 18 ноября 2013 года. ^[47]

В регионе 4 компания Visual Entertainment выпустила все пять сезонов на DVD в Австралии.

Похожие книги

Романы-привязки

Вскоре после отмены шоу издательством Berkley были опубликованы сопутствующие романы:

• «Мошенничество» Мэтта Форбека ( 2012)
• «Ограбление зоопарка» Кейта Р.А. ДеКандидо (2013)
• «Бестселлер Работа» Грега Кокса (2013)

Ролевая игра

Margaret Weis Productions выпустила ролевую игру, основанную на шоу и использующую систему Cortex Plus в 2010 году, с дополнениями в формате PDF, выходящими в 2012 и 2013 годах. ^[60] В игре, независимо от того, играют ли они реальных персонажей в шоу или нет, игроки должны взять на себя одну из пяти ролей в команде Leverage: Мошенник, Нападающий, Хакер, Мастер разума или Вор. У каждого персонажа есть вторая роль, которую он может хорошо исполнить, и две, которые он не может исполнить вообще. Чтобы управлять аферами, как в шоу, игроку, играющему Мастера разума, дается неполная информация, с которой нужно управлять аферой, в середине вводится поворот (как в трехактной структуре ), и игрокам даются Сюжетные точки , которые они могут использовать для создания сцен воспоминаний . Ролевая игра Leverage была номинирована на премию Origins . ^[61]

Приспособление

Южнокорейская адаптация , созданная Production H и Higround для TV Chosun, транслировалась с 13 октября по 8 декабря 2019 года. ^[62] Дистрибьютором сериала является Sony Pictures Television .

Возрождение

22 апреля 2020 года IMDb объявил, что 13-серийное возрождение сериала было заказано для трансляции на его собственном потоковом сервисе IMDb TV . ^[14] Сериал дебютировал 9 июля 2021 года с заказом на 16 эпизодов. Ноа Уайли возглавил сериал в качестве нового персонажа, а оригинальные актеры Бет Рисграф , Джина Беллман , Кристиан Кейн и Элдис Ходж должны были повторить свои роли. Тимоти Хаттон не вернулся для возрождения. Дин Девлин , который был исполнительным продюсером оригинального сериала, снова вернулся в качестве исполнительного продюсера для возрождения вместе с создателями оригинального сериала Джоном Роджерсом и Крисом Дауни , которые были консультирующими продюсерами. ^[63] Съемки шоу начались в августе 2020 года в Новом Орлеане, штат Луизиана, ^[15] и новым актерским составом стала инженер/хакер по имени Брианна, которая выросла с той же приемной матерью, что и Хардисон. ^[64] Возрождение называется «Leverage: Redemption» ( Рычаг: Искупление) . ^[16]

Ссылки

1. "TNT's "Leverage" coming to an end". TNT Newsroom. 2012-12-21. Архивировано из оригинала 2013-02-04 . Получено 2012-12-29 .
2. Демпси, Джон (13 марта 2007 г.). «TNT, команда Дэвлина для «Рычага»». Variety . Получено 1 июля 2008 г.
3. "Кабельное телешоу "Leverage" будет снимать свой второй сезон в Портленде". OregonLive.com. 2010-01-13 . Получено 2010-06-27 .
4. "Срочные новости – Эксклюзив: TNT Books "Memphis Beat" за 22 июня; "Leverage" направляется в воскресенье". TheFutonCritic.com. 2010-04-03 . Получено 2010-06-27 .
5. "Pressroom" (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 2010-08-02.
6. "Домашняя страница". Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года.
7. "TNT – Leverage: Home". Tnt.tv. Архивировано из оригинала 2012-04-02 . Получено 2012-12-29 .
8. "Pressroom" (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 2011-11-21 . Получено 2011-08-12 .
9. "Портленд снова показан крупным планом: 5-й сезон "Препятствия" будет происходить здесь". OregonLive.com . 2011-12-13 . Получено 2011-12-13 .
10. "Leverage: Guest Star News". TNT Newsroom. 2012-03-13. Архивировано из оригинала 2013-01-16 . Получено 2012-12-29 .
11. Seidman, Robert (21 декабря 2012 г.). «TNT отменил 'Leverage' после 5-го сезона». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 г. Получено 21 декабря 2012 г.
12. Kondology, Amanda (6 декабря 2012 г.). «'Leverage' EP говорит, что финал 5-го сезона будет финалом сериала, если шоу не будет продлено». TV By the Numbers . Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 г. Получено 31 декабря 2012 г.
13. "E! People's Choice Awards". E! Online .
14. Андреева, Нелли (22 апреля 2020 г.). «Перезагрузка «Влияния» с Ноем Уайлом заказана IMDb TV; команда оригинального сериала, 4 актера собираются вернуться». Deadline Hollywood .
15. Mitovich, Matt Webb (17 августа 2020 г.). «Команда Leverage выглядит четкой (и безопасной) на фотографии BTS из возрождения телешоу IMDb». TVLine .
16. Gemmill, Allie (1 марта 2021 г.). «Aldis Hodge раскрывает название перезагрузки «Leverage» и свою реакцию на возрождение криминального сериала TNT». Collider . Получено 1 марта 2021 г. .
17. " The Bottle Job ". Рычаг . Сезон 2. Эпизод 11. 13 января 2010. TNT .
18. "HOLLYWOOD INSIDER: Разговор с великим Генри Селиком, режиссером "Коралины"! Скотт "Студия Плант" Эссман". 21 июля 2009 г.
19. "TNT заказывает 13 эпизодов Leverage". ComingSoon.net . 13 февраля 2008 г. Получено 1 июля 2008 г.
20. Кристи Тернквист (13 декабря 2011 г.). «Портленд как телезвезда: «Используйте» не только съемки, но и обстановку, 5-й сезон в Роуз-Сити». The Oregonian . Дин Девлин, проживающий в Лос-Анджелесе, объявил о смене места проведения шоу в видеоролике, показанном в понедельник вечером на ежегодном заседании Управления губернатора по делам кино и телевидения.
21. "Final Cut Pro X – In Action – Electric Entertainment". Apple. 2012-07-15. Архивировано из оригинала 2013-01-04 . Получено 2012-12-29 .
22. "Leverage: All Digital". 2009-10-16. Архивировано из оригинала 2009-11-22. Мини-документальный флэш-ролик о рабочем процессе полностью цифрового производства Leverage .
23. "Leverage". Bravo.co.uk. Архивировано из оригинала 2010-01-22 . Получено 2010-06-27 .
24. "Leverage – Fox". Fox. 2013-01-12 . Получено 2013-01-12 .
25. Роуз, Лейси. "Leverage". iontv . Получено 27.06.2010 .
26. Расписание. ION Television. Получено 11 июля 2012 г.
27. TNT (9 марта 2010 г.). "Рейтинги Notes for TNT, TBS, Adult Swim, truTV и Cartoon Network". Пресс-релиз . TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 13 марта 2010 г.
28. TNT (5 января 2011 г.). "Рейтинги Notes for TBS, TNT, Cartoon Network;". Пресс-релиз . TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 7 января 2011 г.
29. «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Рычаг», «Настоящая кровь», «Армейские жены...» 22 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 г.
30. [1] (27 июня 2011 г.) Falling Skies Falls падает на 25% со взрослыми 15–49 + Leverage Premiere Numbers . Доступно 20.02.2012.
31. [2] (31 января 2012 г.) Рейтинги TBS, TNT, Cartoon Network, Adult Swim: NBA, Big Bang Theory, Southland, Storage Hunters, Conan & More . Дата обращения 20 февраля 2012 г.
32. Kondology, Amanda (17 июля 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь» превосходит премьеру «Во все тяжкие», + «Семейство Кардашьян», «Очень смешные новости», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси», «Рухнувшие небеса» и многое другое». TV By the Numbers . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 28 декабря 2012 г.
33. Бибел, Сара (27 декабря 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения вторника: победная ночь баскетбола НБА, «Доктор Кто», «Риццоли и Айлз», «Рычаг» и многое другое». TV By the Numbers . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 г. Получено 28 декабря 2012 г.
34. «Воздействие» – через www.metacritic.com.
35. Tucker, Ken (5 декабря 2008 г.). «Leverage». Entertainment Weekly . Получено 17 апреля 2021 г.
36. "Веселая банда мошенников занимается свободным действием, веселье в "Leverage" - USATODAY.com". usatoday30.usatoday.com .
37. "DVD Talk". www.dvdtalk.com .
38. "DVD Talk". www.dvdtalk.com .
39. "DVD Talk". www.dvdtalk.com .
40. "DVD Talk". www.dvdtalk.com .
41. Хинкли, Дэвид (14 июля 2012 г.). «Сериал TNT «Воздействие» с Тимоти Хаттоном в главной роли в пятом сезоне пользуется успехом». nydailynews.com .
42. Обзор DVD Verdict – Leverage: The First Season Архивировано 22.02.2014 на Wayback Machine
43. Обзор DVD Verdict – Leverage: The Second Season Архивировано 22.02.2014 на Wayback Machine
44. Обзор DVD Verdict – Leverage: The Third Season Архивировано 22.02.2014 на Wayback Machine
45. Обзор DVD Verdict – Leverage: The Fourth Season Архивировано 22.02.2014 на Wayback Machine
46. Обзор DVD Verdict – Leverage: The Final Season Архивировано 22.02.2014 на Wayback Machine
47. "Leverage: Complete Season 4". 18 ноября 2013 г. – через Amazon.
48. "Leverage: The First Season". Amazon.com . 14 июля 2009 г. Получено 15 января 2010 г.
49. "Buy Leverage – Season 1 (4 Disc Set) @ EzyDVD". EzyDVD Pty Ltd. Архивировано из оригинала 2011-07-06 . Получено 16 июля 2011 .
50. Кортес, Карл (23 февраля 2010 г.). «Второй сезон «Рычаг» выйдет на DVD 25 мая с массой специальных материалов». iFMagazine . Получено 3 марта 2010 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
51. "Buy Leverage – Season 2 (4 Disc Set) @ EzyDVD". EzyDVD Pty Ltd. Архивировано из оригинала 2011-07-06 . Получено 16 июля 2011 .
52. Ламберт, Дэвид (21 марта 2011 г.). «Пресс-релиз «Leverage – Paramount» анонсирует выход «3-го сезона» на DVD». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 16 июля 2011 г.
53. "Leverage: The Complete Third Season". Amazon.co.uk . Получено 2 мая 2012 г.
54. "Leverage – Сезон 3 | DVD, Жанры DVD, Драма/Романтика : JB HI-FI" . Получено 8 января 2012 г. .
55. "Официальный пресс-релиз Fox о 4-м сезоне". Архивировано из оригинала 2013-11-11.
56. "Leverage Season 4[DVD]". Amazon.co.uk . Получено 10 ноября 2013 г. .
57. "Пресс-релиз 5-го сезона подтверждает дату, дополнительные материалы; раскрывает упаковку". Архивировано из оригинала 21-06-2013.
58. "Плечо - Staffel V" . 15 августа 2014 г. – через Amazon.
59. «Рычаг воздействия – Сезон 5».
60. "Maraget Weis Productions' Leverage Roleplaying Game". Архивировано из оригинала 2013-12-03 . Получено 2013-11-30 .
61. "Номинанты и победители 38-й премии Origins Awards". Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г.
62. "Ли Дон Гон играет главную роль в корейской версии "Leverage"". Naver V Live . Sports Chosun . Получено 14 сентября 2019 г.
63. Немец, Дэйв (22 апреля 2020 г.). «Возрождение рычага заказано, Ноа Уайл будет играть главную роль (но где Тимоти Хаттон)». TVLine . Получено 24 апреля 2020 г. .
64. "'Leverage 2.0'". Backstage . 22 июня 2020 г. . Получено 22 июня 2020 г. .

Внешние ссылки

• Официальный сайт Turner Network Television
• Kung Fu Monkey: Официальный блог создателя сериала Джона Роджерса
• Используйте AllMovie
• Кредитное плечо на IMDb