stringtranslate.com

Вниз по террасе

«Даун-Террас» — британский криминальный фильм 2009 года режиссёра Бена Уитли с Робином Хиллом, Робертом Хиллом и Джулией Дикин в главных ролях .

Сюжет

После освобождения из тюрьмы Билл и его сын Карл приезжают домой в Даун-Террас в Брайтоне . С помощью своей жены Мэгги Билл решает найти крысу в своей преступной организации, и начинается история взаимных обвинений, предательства и убийства.

Тем временем Карл становится все более нервным и неуютным в своей неблагополучной семье. Когда девушка Карла Валда появляется явно беременной, он устраивает для нее ужин, чтобы познакомить ее со своими родителями, что заканчивается не очень хорошо. Карл объявляет, что они планируют пожениться, но его родители не одобряют этого и требуют, чтобы он прошел тест на отцовство.

Гарви, сотрудник Билла, рассказывает Карлу, что Валда некоторое время встречалась с братом Гарви, что приводит Карла в ярость; Карл убивает Гарви и просит своего дядю Эрика помочь ему тайно захоронить тело. Обеспокоенный необъяснимым исчезновением Гарви и тем, что киллер Прингл может рассказать о предыдущем покушении на жизнь Гарви, Билл приказывает Эрику убить Прингла и его мать, оставив своего трехлетнего сына без отца.

Резня привлекает Джони, лондонского гангстера, который говорит Биллу, что отсутствие тонкости и стабильности поставило Карла и его семью под угрозу; Мэгги обещает обуздать Билла. Эрика самого отравляет его сестра Мэгги, потому что она сомневается в его преданности преступной организации семьи. Карл, который подозревает, что его родители убили Эрика, обвиняет их в сговоре с полицией после того, как слышит предсмертное признание от Бермана, их адвоката. В конце концов, Валда уговаривает Карла убить своих родителей: Карл застреливает своего отца, а Валда заманивает его мать на изолированную ферму и убивает ее ножом.

Бросать

Выпускать

Премьера Down Terrace состоялась на фестивале Fantastic Fest 2009 года . [3] Фильм был выпущен на DVD 17 мая 2011 года. [5]

Прием

Rotten Tomatoes , агрегатор рецензий , сообщает, что 85% из 34 опрошенных критиков дали фильму положительную оценку; средняя оценка составляет 6,7/10. [6] Metacritic оценил его на 68/100. [7] Стивен Холден из The New York Times назвал его «мрачно забавным» и «убедительно сыгранным» фильмом, в котором «слишком много пробелов в повествовании, чтобы его части могли удовлетворительно связываться». [8] Энтони Куинн из The Independent оценил его на 4/5 звезд и назвал его «по-настоящему другим» гангстерским фильмом, который подает большие надежды Уитли. [9] Роберт Белл из Exclaim! назвал его «аномальной и неизменно веселой, хотя и несовершенной, комедией идиосинкразии и мизантропии». [10] Дэвид Паркинсон из Empire оценил фильм на 3/5 звезд и назвал его «мрачно-уморительным возвращением британского криминального жанра от торговцев псевдомаппетри». [11] Филип Френч из The Guardian назвал его «крайне развлекательной, малобюджетной черной комедией». [12] Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter написал: «По ржавым трубам Down Terrace бежит невозмутимая полоса воровства , мрачно-комичный подход к британскому социальному реализму рабочего класса, населенному Кеном Лоучем и Майком Ли ». [13] Ронни Шейб из Variety написал: «Умело транслируя гангстерские тропы через британскую кухонную мыльную оперу , телевизионный сценарист и режиссер Бен Уитли придумал изящную черную комедию, с небольшой помощью своих друзей, в Down Terrace » . [14] Кевин Томас из Los Angeles Times назвал его «отличительным и своеобразным» фильмом, который «долго говорит, но генерирует свои собственные внутренние ритмы и темп, которые делают его бодрящим и ярким». [15] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly оценила фильм на A− и назвала его «мрачным и веселым избиением всего жалкого британского гангстерского жанра». [16] Джейсон Андерсон из Toronto Star назвал его «приятно отвратительным произведением», которое «одновременно ужасающе и весело». [17]

Награды и признание

Фильм «Даун Террас» получил премию Raindance Award на церемонии вручения британской независимой кинопремии 2009 года [18] и награды Next Wave Awards за лучший полнометражный фильм и лучший сценарий на фестивале Fantastic Fest 2009 года [19].

8 февраля 2011 года Бен Уитли получил награду «Самый многообещающий новичок» за фильм «Даун-Террас» на церемонии вручения британской кинопремии Evening Standard за 2010 год. [20]

Ссылки

  1. ^ ab "Down Terrace (2010) - Финансовая информация". The Numbers . Получено 13 марта 2021 г. .
  2. ^ "Down Terrace (2009)". BBFC . Получено 8 июня 2023 .
  3. ^ ab King, Susan (15 октября 2010 г.). «Режиссер фильма «Down Terrace» Бен Уитли достает секундомер, чтобы засечь время этого криминального проделки». Los Angeles Times . Получено 2 января 2014 г.
  4. ^ ab "Down Terrace". Box office Mojo . Получено 2 января 2014 г.
  5. ↑ Mack, Andrew (3 мая 2011 г.). «Evokative Films Releases DOWN TERRACE On DVD May 17th!». Фильм Twitch . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 2 января 2014 г.
  6. ^ "Down Terrace". Rotten Tomatoes . Получено 2 января 2014 г.
  7. ^ "Down Terrace". Metacritic . Получено 2 января 2014 г.
  8. ↑ Холден, Стивен (14 октября 2010 г.). «Пытаясь вынюхать крысу, прячущуюся в токсичном мире». The New York Times . Получено 2 января 2014 г.
  9. ↑ Куинн, Энтони (30 июля 2010 г.). «Down Terrace (15)». The Independent . Получено 2 января 2014 г. .
  10. ↑ Белл, Роберт (11 ноября 2010 г.). «Down Terrace». Exclaim! . Получено 2 января 2014 г. .
  11. ^ Паркинсон, Дэвид. "Down Terrace". Empire . Получено 2 января 2014 г.
  12. ↑ Френч, Филипп (31 июля 2010 г.). «Down Terrace». The Guardian . Получено 2 января 2014 г.
  13. ^ Рехтшаффен, Майкл (14 октября 2010 г.). «Down Terrace — Film Review». The Hollywood Reporter . Получено 2 января 2014 г.
  14. ^ Шейб, Ронни (24 марта 2010 г.). «Обзор: 'Down Terrace'». Variety . Получено 2 января 2014 г. .
  15. ^ Томас, Кевин (15 октября 2010 г.). «Обзор фильма: „Down Terrace“». Los Angeles Times . Получено 2 января 2014 г.
  16. ^ Шварцбаум, Лиза (27 октября 2010 г.). "Down Terrace (2010)". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 31 октября 2010 г. Получено 2 января 2014 г.
  17. ↑ Андерсон, Джейсон (11 ноября 2010 г.). «Down Terrace». Toronto Star . Получено 2 января 2014 г.
  18. ^ "Победители 2009 года". British Independent Film Awards . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Получено 22 апреля 2011 года .
  19. ^ Келли, Кевин (30 сентября 2009 г.). «Fantastic Fest объявляет победителей премии 2009 года». Cinematical . Получено 22 апреля 2011 г.
  20. ^ "Лучшее из британского кино на Evening Standard Film Awards". Evening Standard . Архивировано из оригинала 18 марта 2011 года . Получено 22 апреля 2011 года .

Внешние ссылки