«Возвращение на остров сокровищ» —телесериал канала Disney HTV 1986 года с Брайаном Блесседом в роли Долговязого Джона Сильвера , Кристофером Гардом в роли Джима Хокинса и Кеннетом Колли в роли Бена Ганна .
Disney Channel заключил контракт с британской телекомпанией ITV HTV Wales, частью Harlech Television Group, на производство сериала, и он был снят в Уэльсе, Испании и Ямайке. Сценарий был написан Джоном Голдсмитом, а режиссерами выступили Пирс Хаггард и Алекс Кирби. HTV Wales уже выпустила другие книги Роберта Льюиса Стивенсона для телевидения, а именно «Похищенный» в 1979 году и «Властелин Баллантрэ» в 1984 году, а продюсер Патрик Дромгул впоследствии возглавил «Остров сокровищ ». Их опыт в создании этих произведений был использован, когда Disney решила работать с HTV для производства сериала из 10 частей.
История начинается через 10 лет после оригинального приключения «Острова сокровищ» . Джим Хокинс возвращается домой в гостиницу «Адмирал Бенбоу» после окончания Оксфордского университета. Его мать устраивает вечеринку-сюрприз, в которую входят его старые друзья: сквайр Трелони, доктор Ливси, капитан Смоллетт и Бен Ганн. В это же время ночью на берег выбрасывается небольшая гребная лодка с единственным ее пассажиром, Лонг Джоном Сильвером. Трелони общался с Джимом Хокинсом во время его учебы в Оксфорде и назначил его агентом на свои плантации на Ямайке из-за того, что они не смогли получить никакой прибыли за последний год. Объявление Трелони о предстоящем отъезде Джима шокирует мать Хокинса. Она шатается и замечает Джона Сильвера в окне. Обыск местности ничего не дает, но позже той ночью Сильвер появляется в спальне Джима и требует карту Острова сокровищ. Хокинс считает, что это бесполезно, но Сильвер считает, что на острове все еще зарыт клад драгоценных камней, который стоит в четыре раза больше золота, найденного ранее. Они спускаются вниз, чтобы забрать карту. Появляются сообщники Сильвера и хотят сжечь гостиницу дотла вместе со всеми, кто был внутри, чтобы устранить всех свидетелей. Сильвер переходит на другую сторону, чтобы защитить Джима, но позже его ловят и судят за пиратство и убийство. Его признают виновным и приговаривают к смертной казни. Хокинс едет в Лондон и добивается замены приговора ссылкой. Он и Сильвер плывут на « Сарацине» в Вест-Индию. На борту они встречают голландца Ганса Ван дер Брекена, преподобного Моргана и прекрасную Изабеллу, дочь испанского гранда.
Во время плавания Сильвер освобождается от оков, выбрасывает морского кока за борт и занимает эту должность. Затем он убеждает команду и других пленников поднять мятеж, и они захватывают корабль, но обнаруживают, что Хокинс и Ван дер Брекен против них. Во время переговоров испанцы нападают на корабль. Команда и мятежники должны сражаться вместе, чтобы спасти себя. Сильвер берет Изабеллу в заложники и конфискует длинную лодку с Хокинсом, Ван дер Брекеном и Морганом на борту, и они гребут в безопасное место. После многих приключений они прибывают на Ямайку. Там Хокинс обнаруживает, что управляющий плантацией обманывает Трелони, продавая патоку на черном рынке. Они также обнаруживают, что он в сговоре с губернатором, чтобы украсть карту Острова Сокровищ и забрать оставшиеся там сокровища. Далее следует множество приключений, кульминацией которых становится то, что все собираются на Острове Сокровищ для финальной битвы.
Сценарий разрабатывался в течение длительного периода: Айвор Дин играл Сильвера в успешном мини-сериале 1966 года «Остров сокровищ» и хотел продолжить это с помощью мини-сериала-сиквела. Вместе с писателем Робертом С. Бейкером он разработал историю, но ее пришлось отложить после смерти Дина в 1974 году. В конечном итоге она была адаптирована в этот мини-сериал.
Последние крупные планы Джона Сильвера, отплывающего от корабля Джима Хокинса и показывающего, что он украл все алмазы из шкатулки с сокровищами (внутри секретного отделения его костыля), были сняты на крыше студии HTV Pontcanna (ныне снесенной) в Кардиффе. [ необходима цитата ]
Для съёмок сериала использовался парусный корабль «Каскелот» . [1]
Музыку для сериала написали Терри Олдфилд и Том МакГиннесс . [2] Ранее Олдфилд продюсировал работы для BBC, а также играл на флейте на нескольких записях Майка Олдфилда , своего младшего брата. Музыкальная тема была выпущена на 7-дюймовом сингле, хотя и немного отличалась от телевизионной версии. Также были включены два трека на стороне B, «Isabella» и «Island of Dreams». Это были расширенные версии на сингле тем, которые повторяются на протяжении всего сериала.
Сериал вышел в эфир в 1986 году и вскоре после этого был выпущен на видео. Однако формат был сильно отредактирован, но более поздние релизы вернулись к полному десятисерийному формату. Сериал не появлялся на DVD, пока Network Releasing не выпустила набор из трех дисков, который был выпущен 26 мая 2008 года. Он не был переработан в цифровом виде, поэтому сохранил свой оригинальный вид. [3]