Возвращение — американский комедийный телесериал, созданный HBO . В сериале Лиза Кудроу играет актрису ситкома Валери Чериш в современном Лос-Анджелесе, и он был создан самой Кудроу в сотрудничестве с Майклом Патриком Кингом , бывшим исполнительным продюсером Секса в большом городе . Кудроу и Кинг также выступают в качестве сценаристов и исполнительных продюсеров сериала, а Кинг также снял несколько эпизодов. Первоначально сериал транслировался в течение одного сезона из 13 эпизодов с 5 июня по 4 сентября 2005 года, прежде чем был отменён. Девять лет спустя Возвращение было возрождено для второго сезона из восьми эпизодов, который транслировался с 9 ноября по 28 декабря 2014 года. [2]
Возвращение — это сатирический и комедийный взгляд на индустрию развлекательного телевидения. Он был снят двухкамерной командой. Первый сезон представлен как найденные кадры, снятые для вымышленного реалити-шоу в рамках сериала, также называемого Возвращение . Второй сезон представлен как найденные кадры, снятые съемочной группой, первоначально заказанные Валери [b] для подачи пилота известному продюсеру реалити-шоу Энди Коэну , позже перепрофилированные в закулисный веб-контент , а затем в полномасштабный документальный фильм. Кудроу сказала в интервью, что она и Майкл Патрик Кинг обсуждали потенциальную работу над третьим сезоном Возвращения после того, как работа последнего над перезагрузкой Секса в большом городе будет завершена. [3]
Сюжет
Сезон 1
В сериале повествуется о Валери Чериш (Кудроу), опытной актрисе ситкомов категории B , которая обрела известность в ситкоме под названием « Я это!» , который выходил с 1989 по 1993 год. После этого она не смогла найти существенной актерской работы и выпала из поля зрения более чем на десятилетие. В 2005 году Валери утвердили на роль тети Сэсси в новом сетевом ситкоме под названием « Комната и скучно» , и в рамках получения роли она соглашается вести хронику своего возвращения в телевизионную индустрию в реалити-шоу под названием « Возвращение ». Однако она постоянно борется с тем, чтобы быть стареющей, невлиятельной актрисой во все более молодом Голливуде, в то время как каждое ее движение на съемочной площадке и за ее пределами документируется для сопутствующего реалити-шоу.
Сезон 2
В 2014 году Валери сначала пытается спродюсировать свой собственный пилот реалити-шоу для продюсера Энди Коэна , обнаружив, что реалити-шоу стало значительно популярнее с тех пор, как она сделала The Comeback девятью годами ранее. После того, как она была выбрана на роль вымышленной версии самой себя в сериале HBO под названием Seeing Red , который рассказывает о карьере сценариста и продюсера ситкома, который мучил ее девятью годами ранее в Room and Bored , отснятый материал был переработан в документальный фильм [b], запечатлевший ее второе возрождение карьеры, поскольку это грозит разрушить ее личную жизнь.
Актеры и персонажи
Основной
Лиза Кудроу в роли Валери Чериш, главной героини сериала «Возвращение» и бывшей звезды ситкома « Я — это оно!» (1989–1993). После десятилетия отсутствия внимания Валери получает роль тети Сэсси в новом ситкоме сети « Комната и скучно» . Валери соглашается вести хронику своего возвращения в шоу-бизнес в сопутствующем реалити-шоу под названием «Возвращение» . Во втором сезоне Валери играет вымышленную версию самой себя в сериале HBO « Видеть красный цвет» , в котором рассказывается о карьере Поли Джи, сценариста и продюсера ситкома, который мучил ее девять лет назад в «Комнате и скучно» .
Дэмиан Янг в роли Марка Бермана, любящего (и чрезвычайно терпеливого) мужа Валери. Они вели тихий образ жизни, пока съемочные группы не вторглись в их личную жизнь.
Роберт Майкл Моррис в роли Микки Дина, парикмахера Валери Чериш с конца 1980-х годов и ее ближайшего друга.
Лора Сильверман в роли Джейн Бенсон, продюсера реалити-шоу Валери Чериш « Возвращение» .
Малин Акерман в роли Джуны Миллкен (исполнительница главной роли в первом сезоне, второстепенная роль во втором сезоне), красивой молодой блондинки-музыканта, которая (в своей первой актерской роли) играет Кэсси, главную героиню и племянницу тети Сэсси в сериале « Комната и скучно» .
Лэнс Барбер в роли Поли Джи, главного антагониста Валери. Он является одним из двух соавторов, главных сценаристов и исполнительных продюсеров Room и Bored .
Роберт Бэгнелл в роли Тома Питермана (звезда 1-го сезона, гостевой персонаж 2-го сезона), другого из двух соавторов, главных сценаристов и исполнительных продюсеров Room and Bored . Хотя он склонен соглашаться с Поли Джи в том, что Валери — властная персона, он относится к ней более тактично, чем его партнер.
Повторяющийся
Дэн Букатинский в роли Билли Стэнтона, публициста Валери, нанятого для того, чтобы Валери попала на обложки журналов. Билли — второсортный публицист, который только открывает собственное агентство.
Джеймс Берроуз в роли самого себя, режиссера нескольких ранних эпизодов «Комнаты» и «Скучно» .
Бэйн Гибби в роли Джиджи Александер, наивного драматурга из Нью-Йорка, которого нанимают писать для Room and Bored .
Лиллиан Херст в роли Эсперансы, экономки Валери и Марка. Она чувствует себя неуютно рядом с камерами, часто просто смотрит в них с подозрительным выражением на лице.
Маулик Панчоли и Амир Талай в ролях Кавина Кахана и Грега Нараяна, комедийного дуэта, приглашенного телеканалом, чтобы оживить сериалы « Комната» и «Скучно», где они играют иностранных друзей по переписке Джуны.
Натан Ли Грэм в роли Питера, костюмера сериала «Комната и скучно»
Сет Роген в роли самого себя. Роген утвержден на роль Митча в сериале Seeing Red , персонажа, основанного на Поли Джи. Обаятельная личность Рогена и его склонность к саркастическим замечаниям помогают разрядить напряженность на съемочной площадке. Он продемонстрировал способность чувствовать, когда Поли Джи ведет себя чрезмерно пассивно-агрессивно по отношению к Валери, и он не раз приходит ей на помощь в таких ситуациях.
Марк Л. Янг в роли Тайлера Бека, племянника Марка и Валери, помощника продюсера (и общей помехи) в съемочной группе документального фильма, которая следит за Валери
Мерил Хэтэуэй в роли Энди Тейт, хореографа, ставшего режиссером, которая сменяет Поли Джи в качестве режиссера некоторых из поздних эпизодов Seeing Red
Роуз Абду в роли Марианны, второго парикмахера Валери, чья единственная работа — надевать ей парик
Возвращение было задумано в 2004 году Лизой Кудроу и Майклом Патриком Кингом после последних сезонов ситкома « Друзья » (в котором Кудроу сыграла роль Фиби Буффе ) и комедии HBO « Секс в большом городе» , в которой Кинг была режиссером, сценаристом и исполнительным продюсером. Центральный персонаж, Валери Чериш, была продолжением повторяющегося персонажа, которого Кудроу придумала, когда делала импровизационную комедию с The Groundlings в Лос-Анджелесе. Персонаж, которого Кудроу назвала «вашей любимой актрисой на ток-шоу», был эгоистичной знаменитостью, которой не хватало самосознания. Кудроу ссылалась на «Офис» как на источник влияния на формат документальных фильмов, а также на то, что она была вдохновлена ростом популярности реалити-шоу и унижением, которое такие шоу причиняли своим участникам. [4]
Прием
Сезон 1
Рекламный постер, использовавшийся в 2005 году для первого сезона сериала «Возвращение» .
Несмотря на желанный временной интервал после хитового сериала Entourage , The Comeback дебютировал с низкими рейтингами. Он также был встречен неоднозначной критикой, тем не менее, он был номинирован на три премии Primetime Emmy Awards , включая премию «Лучшая актриса комедийного сериала» для Кудроу. 21 сентября 2005 года HBO подтвердил, что сериал был закрыт после того, как был в эфире всего 13 недель. Несмотря на его первоначальный вялый прием и короткий показ, The Comeback был ретроспективно оценен.
Шоу заняло 79-е место в списке «Новая классика телевидения» журнала Entertainment Weekly . В 2009 году издание назвало «Возвращение» одним из 10 лучших шоу десятилетия, назвав его «самой блестящей жестокой сатирой реалити-шоу, когда-либо показанной на экране». [5] В 2012 году журнал поместил шоу на 8-е место в списке «25 лучших культовых телешоу за последние 25 лет», заявив: «И мучительно неуютное, и невозмутимо смешное, « Возвращение» было точным в своем взгляде на создание ситкома изнутри шоу-бизнеса — при этом в нем участвовала одна из крупнейших звезд ситкомов десятилетия, не меньше. Но оно было настолько внутренним, что было слишком недоступным для массовой аудитории или даже для аудитории, которая могла бы вернуться на второй сезон на HBO». [6] Entertainment Weekly также проголосовал за Валери Чериш в «Возвращении» как за вторую лучшую роль Лизы Кудроу. [7]
The New York Times дала шоу прохладную рецензию, назвав его «интересным», но также посетовав на отсутствие оригинальности концепции и посчитав «Возвращение» в конечном итоге менее интересным, чем его коллега по сериалу HBO «Красавцы» . [8]
В памятной статье 2012 года британская газета The Guardian похвалила шоу за его «горько-сладкую комедию», а Лизу Кудроу — за ее «актерскую игру без эго». Газета задается вопросом, не был ли этот ситком «слишком далеко впереди своего времени» в эпоху, когда «нельзя двигаться ради мета-ситкомов». [9]
Сезон 2
Второй сезон был встречен критиками с одобрением. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes второй сезон получил рейтинг одобрения 84%, что дало ему оценку «свежесть». [10] Он также набрал 71 из 100 на Metacritic [11] Роберт Лойд из Los Angeles Times похвалил шоу, сказав: «Текущие эпизоды имеют больше веса и интенсивности; они выглядят немного мрачнее и в то же время более сочувственно к своему составу созависимых потерянных душ». [12] Джошуа Олстон из The AV Club также похвалил его, написав: « The Comeback такой же, каким он был всегда, и более концентрированный. Он по-прежнему превосходит все остальное на телевидении. Выступления остаются звездными во всех отношениях». [13] С другой стороны, Кристи Тернквист дала шоу смешанный отзыв, написав: «Хотя первые несколько эпизодов нового «Возвращения» делают язвительно точные замечания о сексизме и эйджизме, с которыми Валери приходится бороться, у «Возвращения » есть свои собственные проблемы. Как и в первом раунде, Валери выглядит карикатурной, карикатурой на так себе знаменитость». [14] Последний эпизод 2-го сезона, «Валери получает то, чего она действительно хочет», получил почти всеобщую похвалу, набрав 10/10 и оценку A по всем направлениям. [15] [16] [17]
Будущее
По данным HBO, шоу привлекло в среднем 1,4 миллиона зрителей по всем каналам и по запросу – Кудроу сказала, что она не «слышала об этом официально», но у нее и Кинг сложилось впечатление, что дверь открыта для большего. Она надеется, что вскоре они с Кингом начнут «говорить о том, как будет выглядеть больше». [18]
В интервью E! в 2014 году Кудроу также сказала следующее: «Я бы с удовольствием сделала больше. В 2005 году это был конец, это определенно был конец, потому что, полагаю, теперь мы видим, что эти эпизоды были частью, и эти эпизоды были частью, и если мы сделаем больше, то мы сделаем эту часть». [19]
« The Comeback – The Complete Only Season» был выпущен на DVD для региона 1 1 августа 2006 года, а версия для региона 2 была выпущена 18 сентября 2006 года. Диски включают в себя все тринадцать вышедших в эфир эпизодов, а также следующие специальные материалы:
Аудиокомментарии к 1-му эпизоду от Лизы Кудроу и Майкла Патрика Кинга
Аудиокомментарий к эпизоду 2 от Валери Чериш
Аудиокомментарий к 3-му эпизоду Майкла Патрика Кинга
Аудиокомментарии к 9-му эпизоду от Лизы Кудроу и Майкла Патрика Кинга
Аудиокомментарии к 12-му эпизоду от Лизы Кудроу и Майкла Патрика Кинга
Аудиокомментарий к 13-му эпизоду Майкла Патрика Кинга
«Valerie: After the Laughter» (8:47) — эпилог Валери, в котором она пытается объяснить, чем она будет заниматься теперь, когда съемки «Room and Bored» и «The Comeback» приостановлены.
«Валери за кулисами «Танцев со звездами »» (6:12) — звезда ситкома/реалити-шоу за кулисами «Танцев со звездами».
Оба диска также содержат указатель эпизодов.
Сезон 2 был выпущен на DVD 4 августа 2015 года в комбо-паке вместе с сезоном 1 под названием "The Comeback: Limited Series". Он содержит все 21 эпизод сериала.
Видео по запросу
По состоянию на декабрь 2023 года [обновлять]оба полных сезона «Возвращения» доступны на Max , Hulu и Amazon Prime .
Примечания и ссылки
^ За исключением последней четверти финала второго сезона, где сериал нарушает свой псевдодокументальный формат, переходя на установку стедикама для оставшегося времени показа. За исключением тревожных реакций Билли и Джейн, которые моргают и промахиваются, когда прямая трансляция церемонии вручения премии «Эмми» транслируется по телевизору.
^ ab За исключением последней четверти финального показа, где сериал нарушает свой псевдодокументальный формат, переходя к установке стедикама для оставшегося показа. За исключением моргающего и промахивающегося исключения в виде тревожных реакций Билли и Джейн во время прямой трансляции Primetime Emmy Awards по телевизору.
↑ Susman, Gary (12 мая 2013 г.). «Возвращение | Зона дискомфорта: 10 великих комедий о жутком ужасе». Time . ISSN 0040-781X . Получено 18 мая 2021 г. .
^ Кондолойи, Аманда (9 сентября 2014 г.). "HBO подтверждает премьеры 9 ноября для 'The Newsroom', 'The Comeback' и 'Getting On'". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г. Получено 10 сентября 2014 г.
^ Лизе Кудроу пришлось поискать в Google аккорды песни «Smelly Cat», архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. , извлечено 12 июня 2021 г.
^ Рейнер, Алекс (15 июня 2019 г.). «'Это были белые парни-натуралы, которые не могли это смотреть': Лиза Кудроу о возвращении». The Guardian .
^ "10 лучших телешоу десятилетия". Entertainment Weekly . 17 декабря 2009 г. Получено 18 июля 2014 г.
^ «25 лучших культовых телешоу за последние 25 лет». Entertainment Weekly . 3 августа 2012 г., стр. 39.
↑ «Опрос EW Office: Лиза Кудроу высказывает свое мнение», Entertainment Weekly 1026 (19 декабря 2008 г.): 12.
^ "Gazing Resolutely into a Mirror (Wink)". Телевидение. The New York Times . 3 июня 2005 г. Получено 18 июля 2014 г.
↑ Хоган, Майкл (10 мая 2012 г.). «Ваш следующий бокс-сет: Возвращение». The Guardian . Получено 18 июля 2014 г.
^ "The Comeback Season 2 Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Получено 24 ноября 2014 г. .
^ "The Comeback Season 2 Metacritic". Metacritic . Получено 25 ноября 2014 г. .
^ «Лиза Кудроу и «Возвращение» снова на фабрике грез». Los Angeles Times . 7 ноября 2014 г. Получено 25 ноября 2014 г.
^ "Пародия на реалити-шоу HBO "Возвращение" возвращается, каким-то образом, более мрачной, чем когда-либо". The AV Club . 6 ноября 2014 г. Получено 25 ноября 2014 г.
↑ Turnquist, Kristi (8 ноября 2014 г.). «Возвращение Лизы Кудроу возвращается на HBO, предлагая больше жутких моментов (рецензия)» . Получено 25 ноября 2014 г.
^ "Возвращение: "Валери получает то, чего она действительно хочет"". TV Club . 29 декабря 2014 г. Получено 15 декабря 2020 г.
^ «Обзор финала сезона «Возвращение»: Голливудский финал». The New York Observer . 29 декабря 2014 г. Получено 15 декабря 2020 г.
^ Киллоран, Эллен. «'Возвращение' Сезон 2: Валери Чериш побеждает, и история телевидения творится». Forbes . Получено 15 декабря 2020 г.
↑ Aurthur, Kate (29 декабря 2014 г.). «"The Comeback" Completes Its Perfect Comeback». BuzzFeed . Получено 15 декабря 2020 г. .
^ «Лиза Кудроу о крайне эмоциональном финале «Возвращения», почему она заболела и получим ли мы третий сезон». E! Online . 29 декабря 2014 г. Получено 18 мая 2021 г.
^ Ганс, Эндрю (21 июля 2020 г.). «Лиза Кудроу, а также актеры и создатели «Возвращения» присоединятся к звездам в Доме 21 июля». Афиша .
