Take Me Out to the Ball Game — американский музыкальный фильм 1949 года в стиле Technicolor, снятый вподразделении Arthur Freed компании MGM . В главных ролях снялись Фрэнк Синатра , Эстер Уильямс , Джин Келли , Бетти Гарретт , Эдвард Арнольд и Жюль Маншин . Режиссером фильма выступил Басби Беркли . Название и номинальная тема взяты из неофициального гимна американского бейсбола « Take Me Out to the Ball Game ». В Великобритании фильм вышел под названием Everybody's Cheering .
Вымышленная бейсбольная команда эпохи водевиля « Волки» недавно стала принадлежать женщине по имени К. С. Хиггинс. Двое игроков «Волков», Эдди О'Брайен и Деннис Райан, также являются по совместительству водевилистами. Деннис влюбляется в нее, а затем и в Эдди, в то время как Деннис является объектом привязанности ярой поклонницы Ширли Делвин. Все они должны бороться с несколькими гангстерами во главе с Джо Лорганом, которые хотят выиграть большую ставку, испортив игру Эдди и заставив его вылететь из команды. [2]
На сюжет, возможно, повлияла реальная история актера и бейсболиста Майка Донлина , который был бейсболистом, а также артистом водевиля, а затем и киноактером в раннем Голливуде.
Фильм был анонсирован в мае 1948 года. Он был основан на рассказе Джина Келли и Стэнли Донена по сценарию Гарри Тугенда. [3] Первоначально главную женскую роль владельца клуба Кей Си Хиггинса должна была сыграть Джинджер Роджерс , но она отказалась от роли за месяц до начала съёмок, и её заменила Эстер Уильямс . [4] Уильямс утверждала, что изначально планировалось, что главную роль будет играть Джуди Гарленд , но её заменили из-за проблем со злоупотреблением наркотиками . [5] Роль Денниса Райана, которую исполнял Синатра, изначально предназначалась для профессионального бейсбольного менеджера (и бывшего игрока) Лео Дюроше . [6]
По словам Алисии Мэлоун из TCM , Уильямс поддерживал хорошие отношения с Синатрой, но не получал удовольствия от работы над фильмом из-за изнурительных режиссерских требований, установленных Келли. Хотя Басби Беркли был нанят в качестве режиссера продюсером Артуром Фридом, Беркли отказался, и большую часть фильма сняли Келли и Стэнли Донен. Хотя причиной ухода Беркли было истощение, его уход мог быть вызван его хроническим алкоголизмом и депрессией. Однако его прикосновение можно увидеть в сцене с бассейном Уильямса. [7]
Фильм «Возьми меня на бейсбол» имел кассовый успех, собрав 2 987 000 долларов в США и Канаде и 978 000 долларов за рубежом, что принесло прибыль в размере 675 000 долларов. [1] [11]
13 марта 1949 года Боб Томас из Associated Press написал: « Возьмите меня на бейсбольный матч — верное лекарство от хандры любого человека. Редко когда фильм был настолько насыщен прекрасным развлечением. Яркие молодые люди, такие как Фрэнк Синатра, Джин Келли, Эстер Уильямс, Бетти Гарретт и Жюль Маншин, делают даже надуманный сюжет симпатичным». [12]
Босли Кроутер из New York Times дал фильму смешанную оценку, заключив: «Однако, несмотря на все свои яркие моменты, шоу не хватает последовательного стиля и темпа, и звезды вынуждены паясничать и гримасничать гораздо больше, чем подобает их скорости. На самом деле, сюжетный юмор явно низкопробный. Не удивляйтесь, если увидите, как люди встают на седьмой иннинг». [13]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 95% на основе 19 современных и современных обзоров со средней оценкой 8 из 10. [14]
Гарри Тугенд и Джордж Уэллс были номинированы на премию Гильдии писателей Америки 1950 года в категории «Лучший американский мюзикл». Они проиграли Бетти Комден и Адольфу Грину за «В городе» , еще одну музыкальную комедию MGM , также спродюсированную Артуром Фридом , в главных ролях также Джин Келли , Фрэнк Синатра , Бетти Гарретт и Жюль Маншин , которая вышла через четыре месяца после премьеры « Возьми меня с собой на бейсбол» .
Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках: