stringtranslate.com

Война с наркотиками (фильм)

«Война с наркотиками» ( упрощенный китайский :毒战; традиционный китайский :毒戰) — боевик-триллер 2012 года [4], снятый и спродюсированный Джонни То . В фильме снимается Сунь Хунлэй в роли капитана полиции Чжана, который сотрудничает с наркобароном по имени Тимми Чой ( Луи Ку ) после ареста Чоя. Чтобы избежать смертной казни, Чой соглашается раскрыть информацию о метамфетаминовой сети своих партнеров. Чжан начинает сомневаться в честности Чоя, когда полиция начинает заниматься наркосетью.

Премьера фильма состоялась на Римском кинофестивале 15 ноября 2012 года. Фильм получил положительные отзывы.

Сюжет

Спасаясь от взрыва на своем заводе по производству наркотиков , Тимми Чой врезается на своей машине в ресторан, и когда он приходит в себя, его захватывает капитан Чжан Лэй. Понимая, что за свои преступления он получит смертную казнь, он торгуется с коллегами, чтобы выжить, и представляет капитана Чжан Лэя как «дядю Билла», чтобы тот стал поставщиком Хаха, который владеет портом и может распространять наркотики в других странах. Капитан Чжан Лэй выдает себя за Хаха перед настоящим «дядюшкой Биллом». Чой отправляется на свою фабрику, где встречается со своими двумя немыми братьями-сотрудниками. Чой устанавливает записывающие устройства на своей фабрике, подставляя всех на ней. Затем они подставляют настоящего Хаха настоящему дяде Биллу. Однако попытка поймать немых братьев на фабрике проваливается, и они сбегают через скрытый туннель. Капитан Чжан злится на Чоя за то, что тот скрыл информацию о секретном выходе, который стоил жизни нескольким членам полицейской команды.

Чхве умоляет дать ему второй шанс, так как «дядя Билл» на самом деле всего лишь прикрытие для 7 влиятельных гонконгских гангстеров, которых он не хотел сдавать, потому что 2 из них — его родственники, поскольку они его брат и крестный отец. На следующий день капитан Чжан снова выдает себя за Хаха и встречается с «дядей Биллом». Они договариваются о сделке по распространению наркотиков с использованием порта Хаха, в то время как Чхве идентифицирует боссов 7 гангстеров. Позже они обсуждают условия сделки в ночном клубе, где капитан Чжан, выдавая себя за Хаха, обвиняет «дядю Билла» в том, что он полицейский, притворяясь разъяренным. Большая семерка сталкивается с ним на парковке , раскрывая свои личности и подтверждая свои деловые отношения. На следующий день Чхве ведет большую семерку и их свиту в порт, но вместо этого останавливает свиту перед начальной школой, когда родители и дети прибывают на день.

Чой снимает провода и сообщает большой семерке, что он сдал их, и они окружены полицейскими. Понимая, что что-то пошло не так, капитан Чжан и его офицеры приближаются. Начинается перестрелка, и почти все гангстеры, а также несколько офицеров погибают. Чой убегает на школьном автобусе. Однако он врезается в убегающих братьев-немых, полагая, что Чой сдал их. Происходит еще одна перестрелка. Раненый капитан Чжан прибывает с несколькими другими ранеными товарищами, чтобы остановить братьев-немых. Хотя братья-немые убиты, все полицейские серьезно ранены в перестрелке. Чой, на которого Чжан надел наручники ранее, сбегает и использует возможность, чтобы смертельно ранить Чжана и других офицеров, но Чжан успевает приковать себя наручниками к ноге Чоя, прежде чем тот умирает. Затем Чой оказывается схвачен подкреплением SWAT, прежде чем он успевает сбежать. Чхве умоляет их дать ему еще один шанс на жизнь, продавая больше информации о других гангстерах, но его казнят с помощью смертельной инъекции .

Бросать

Производство

Фильм был объявлен первым боевиком То, полностью снятым и происходящим на территории материкового Китая. [1] [2] [5] Ранее То снял в Китае романтический фильм «Роман в разреженном воздухе» . [1]

Стиль

Variety написал, что фильм не вызывает тех же эмоций, что и похожие гонконгские фильмы То, такие как «Выборы» или «Воробей» , и что фильм также «на самом деле довольно легковесен в плане действия». [2] Film Business Asia отметил, что «То изменил свой стиль, чтобы учесть другой облик материкового Китая и более обширную географию, а также, по-видимому, получил новую энергию от вызова того, что он может сделать». [1]

Награды и номинации

Выпускать

Премьера «Войны наркотиков» состоялась на Римском кинофестивале 15 ноября 2012 года. [1] [5] Фильм стал вторым «фильмом-сюрпризом» из Азии на фестивале, первым был « Назад в 1942» . [5] [7] Фильм был выпущен 2 апреля 2013 года в Китае и собрал 13 070 000 долларов США за первую неделю, заняв третье место в китайском прокате после «Повара, актёра, негодяя» и «В поисках мистера Совершенства» . [8] Фильм собрал в общей сложности 23 180 000 долларов США в Китае. [3] Фильм вышел в прокат в Гонконге 18 апреля 2013 года и собрал 376 577 долларов США за первые выходные, что сделало его вторым самым кассовым фильмом в гонконгском прокате, уступив только « Обливиону» . [9] Фильм собрал в общей сложности 639 155 долларов США в Гонконге. [3]

Фильм продолжает сохранять популярность и был отмечен в секции «Мастера» на Азиатском кинофестивале в Сан-Диего в 2013 году. [10]

Фильм «Война наркотиков» был выпущен 15 октября 2013 года на DVD и Blu-ray Disc . [11]

В Соединенном Королевстве телевизионную трансляцию фильма на канале Channel 4 в 2016 году посмотрели 142 400 зрителей , что сделало его самым просматриваемым фильмом на иностранном языке в этом году на канале Channel 4 и седьмым по популярности фильмом на иностранном языке на британском телевидении. [12]

Прием

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes дает фильму оценку 94% на основе 47 обзоров со средней оценкой 8/10. Критический консенсус гласит: «Напряженный, прочно сконструированный боевик с необычным интеллектом, « Война наркотиков» представляет собой волнующие сцены, не скупясь на сложную кинематографию». [4] На Metacritic , который присваивает рейтинг из 100 по отзывам от основных критиков, фильм получил оценку 86 на основе 19 обзоров. [13] IndieWire дал фильму оценку B, заявив, что фильм подтверждает статус режиссера Джонни То как «первоклассного режиссера жанра. Тем не менее, фильм не вносит новшества и не открывает ничего нового». [14] Variety похвалил фильм, заявив, что он «легок в плане экшена, но так хорошо написан и снят, что, тем не менее, это материал, который держит в напряжении». [2]

На 7-й церемонии вручения Азиатской кинопремии фильм «Война наркотиков» был номинирован на премии «Лучший фильм» , «Лучший сценарист» (Вай Ка-фай, Яу Най-хой, Райкер Чан, Юй Си) и «Лучший монтаж» (Дэвид Ричардсон, Аллен Люн). [15]

Переделать

В 2014 году было объявлено, что будет южнокорейский ремейк фильма. [16] В июле 2017 года было подтверждено, что фильм будет снят режиссером Ли Хэ Ёном , с Чо Джин Уном в главной роли и Рю Джун Ёлем в роли наркоторговца. Театральный релиз был запланирован на следующий год. [17] [18] [19] [20]

Примечания

  1. ^ abcdef Элли, Дерек (1 ноября 2012 г.). «Война с наркотиками». Film Business Asia . Получено 4 декабря 2012 г.
  2. ^ abcd Hoeij, Boyd Van (18 ноября 2012 г.). «Война с наркотиками». Variety . Получено 5 декабря 2012 г. .
  3. ^ abc "Drug War". Box Office Mojo . IMDb . Получено 18 сентября 2013 г. .
  4. ^ ab "Drug War (2013)". Rotten Tomatoes . Получено 13 июля 2015 г.
  5. ^ abc Frater, Patrick (11 ноября 2012 г.). «Рим подсел на войну с наркотиками». Film Business Asia . Получено 4 декабря 2012 г.
  6. ^ Ma, Kevin (13 октября 2014 г.). «Drug War возглавляет China Media Awards». Film Business Asia . Получено 14 октября 2014 г.
  7. ^ Лайман, Эрик Дж. (11 ноября 2012 г.). «Римский фестиваль добавляет «Войну наркотиков» Джонни То в качестве второго неожиданного конкурсного фильма». The Hollywood Reporter . Получено 5 декабря 2012 г.
  8. ^ "China Box Office". Box Office Mojo . IMDb . Получено 18 сентября 2013 г. .
  9. ^ "Hong Kong Box Office". Box Office Mojo . IMDb . Получено 18 сентября 2013 г. .
  10. ^ "Фестиваль азиатского кино в Сан-Диего 2013".
  11. ^ "Drug War (2012) – Releases". Allmovie . Rovi Corporation . Получено 18 октября 2013 г. .
  12. ^ Статистический ежегодник 2017 (PDF) . Соединенное Королевство: Британский институт кино (BFI). 2017. стр. 153–4 . Получено 25 апреля 2022 г.
  13. ^ "Война с наркотиками". Metacritic . CNET Networks, Inc . Получено 22 мая 2014 г. .
  14. ^ «Обзор Римского кинофестиваля: как «Нарковойна» Джонни То подтверждает мастерство режиссера». IndieWire . 15 ноября 2012 г. Получено 5 декабря 2012 г.
  15. ^ "7th AFA Nominees and Winners". Asian Film Awards . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Получено 18 сентября 2013 года .
  16. Конран, Пирс (28 мая 2014 г.). «Война наркотиков Джонни ТО будет переделана в Корее». KoBiz . Получено 8 июля 2017 г.
  17. Конран, Пирс (3 июля 2017 г.). «Режиссер ЛИ Хэ Ён готовится к войне с наркотиками». KoBiz . Получено 8 июля 2017 г.
  18. ^ Jung-kyoon, Kim (5 июля 2017 г.). «'Drug War' представляет звездный состав». Korea JoongAng Daily . Получено 8 июля 2017 г.
  19. ^ «В ремейке «Наркотической войны» представлено финальное выступление Ким Джу Хёка».
  20. ^ "조진웅X류준열X故김주혁 '독전', 5월 24일 개봉 확정" . 10 апреля 2018 г.

Внешние ссылки