stringtranslate.com

Война роз (фильм)

«Война роз» — американский сатирический чёрный комедийный фильм 1989 года, снятый по одноименному роману Уоррена Адлера 1981 года . Фильм повествует о богатой паре с, казалось бы, идеальным браком. Когда их брак начинает разваливаться, материальные ценности становятся центром возмутительной и ожесточённой битвы за развод.

В фильме снялись Майкл Дуглас , Кэтлин Тернер и Дэнни ДеВито . Ранее эти три актера работали вместе в фильме «Роман с камнем» и его сиквеле «Жемчужина Нила» . Режиссером фильма выступил ДеВито, а продюсер Джеймс Л. Брукс и актер Дэн Кастелланета работали над проектом вне «Симпсонов» . Вступительную заставку создали Сол Бассо и Элейн Макатура Басс .

И в романе, и в фильме фамилия супружеской пары — Роуз, а название — намек на битвы между враждующими домами Йорков и Ланкастеров, которые боролись за английский престол в конце Средневековья. В Германии фильм имел такой огромный успех, что его немецкое название Der Rosenkrieg стало синонимом высококонфликтного развода и теперь регулярно используется в СМИ. [4]

Сюжет

Студент юридического факультета Гарварда Оливер Роуз встречает Барбару, когда они делают ставки на один и тот же антиквариат на аукционе в Нантакете . Разделяя взаимное влечение, пара занимается страстным сексом и начинает отношения, в конечном итоге женится, заводит двоих детей и покупает большой дом в Вашингтоне, округ Колумбия. В течение следующих восемнадцати лет Оливер становится богатым и влиятельным корпоративным юристом, в то время как Барбара посвящает себя воспитанию их детей и созданию эстетически идеального дома, наполненного материальными объектами. Когда дети выросли и вскоре уехали в колледж, Барбара понимает, что она не удовлетворена, и сожалеет о некоторых жертвах, которые она принесла, чтобы содержать свою семью. Она выросла, чтобы возмущаться трудоголизмом Оливера, его контролирующей природой и невниманием к своим чувствам, и открывает кейтеринговую компанию, чтобы достичь финансовой независимости.

Во время приема клиента Оливер попадает в больницу с подозрением на сердечный приступ и пишет любовную записку Барбаре на случай своей смерти. Барбара не навещает его и не проявляет никакой обеспокоенности, когда он возвращается домой, признавая, что мысль о его смерти сделала ее счастливой и наконец свободной. Она говорит Оливеру, что больше не чувствует к нему ничего, кроме презрения, и хочет развода; Оливер неохотно соглашается.

Во время встречи с адвокатом Барбары напряжение возрастает, когда она заявляет, что не хочет ничего, кроме дома и его содержимого, и ее адвокат использует записку Оливера — в которой говорится, что он всем обязан Барбаре — против него. Хотя Барбара сожалеет, что поделилась письмом, злобный Оливер заявляет, что никогда не позволит Барбаре забрать дом, и останавливает разбирательство с помощью юридической лазейки, обнаруженной его развратным коллегой Гэвином д'Амато. Оливер безуспешно пытается наладить отношения с Барбарой, но его неспособность признать вину только отдаляет ее еще больше. Он предлагает Барбаре деньги за сдачу дома, но она отказывается и пытается соблазнить Гэвина, чтобы он встал на ее сторону. Когда Оливер физически делит дом на отдельные зоны, разочарованный Гэвин советует ему отказаться от своих претензий и двигаться дальше. В ответ Оливер увольняет Гэвина как своего адвоката.

После того, как Оливер случайно переехал кошку Барбары и обвинил ее в этом, она в ответ запирает его в его личной сауне, где он получает тепловой удар. Оливер мстит, прерывая ужин, который Барбара устраивает для своих клиентов, унижая ее и мочась на еду, что приводит к драке, в которой пара уничтожает бесчисленное количество мебели и украшений, включая антиквариат с их первой встречи. Несмотря на беспокойство, дети в конце концов уезжают в колледж, а экономка Сьюзен увольняется, оставляя Барбару и Оливера наедине.

Барбара приглашает Оливера на ужин, чтобы поговорить, но он по-прежнему отказывается принять, что она больше его не любит, из-за чего Барбара ложно утверждает, что приготовила им ужин из любимой собаки Оливера. Пара снова начинает ссориться, и Барбара уходит на чердак, чтобы ослабить крепления люстры в коридоре, надеясь уронить ее на Оливера, пока он заколачивает дом, чтобы запереть их обоих внутри. Сьюзен возвращается, чтобы забрать свою последнюю зарплату, но обнаруживает, что Оливер и Барбара в ярости грызут друг другу глотки; она уходит и обращается за помощью к Гэвину.

К моменту прибытия Гэвина ссора Оливера и Барбары достигает кульминации, когда они висят на люстре, где Оливер признается, что, несмотря на все трудности, он всегда любил Барбару, но она не отвечает. Кабель люстры обрывается, и Барбара и Оливер с грохотом падают на пол. На последнем издыхании Оливер тянется, чтобы коснуться плеча Барбары, но она отталкивает его руку, твердо заявляя о своей ненависти к нему даже после смерти.

Гэвин, пересказав их историю своему нынешнему клиенту, дает ему два варианта: продолжить развод с женой, будучи настолько великодушным, насколько это возможно, чтобы все было решено быстро, и он мог бы заново построить свою жизнь; или пойти домой и напомнить себе, почему он влюбился в нее. Клиент уходит, а Гэвин, изменившийся после своего опыта с Роузами, звонит жене, чтобы сказать ей, что любит ее, и едет домой.

Бросать

Выпускать

Премьера «Войны роз» состоялась в Лос-Анджелесе 4 декабря, а в Нью-Йорке в театре Gotham — 6 декабря 1989 года. [ 5] В США фильм был выпущен 8 декабря 1989 года компанией 20th Century Fox . [2] Фильму в кинотеатрах предшествовала «Семейная терапия», короткометражка из «Шоу Трейси Ульман» , которая также была включена в прокатные релизы фильма на видеокассетах в Великобритании и Австралии. [6]

Домашние медиа

Война Роз была выпущена в Соединенных Штатах на DVD Special Edition 18 декабря 2001 года. Выпущенный 20th Century Fox Home Entertainment , фильм представлен в своем оригинальном широкоэкранном формате 1,85:1. Этот сертифицированный THX DVD включает в себя режиссерские комментарии с Дэнни ДеВито , удаленные сцены , компьютерные наброски, раскадровки , галереи неподвижных кадров, 4 театральных трейлера и 6 телевизионных рекламных роликов. [7] [8] Blu -ray Filmmakers 'Signature Series', выпущенный 18 сентября 2012 года, переносит старые бонусные материалы и добавляет новые интервью с короткометражками в HD о повторном просмотре фильма и его музыкальном сопровождении . [9] Blu-ray был выпущен Fox в Соединенном Королевстве в январе 2013 года с теми же дополнительными материалами. [10]

Прием

Театральная касса

После выхода в прокат «Война роз» собрала 87 миллионов долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде [3] и 73 миллиона долларов на других территориях [ нужна ссылка ] , что в общей сложности составило 160 миллионов долларов по всему миру.

Во время дебютного уик-энда фильм собрал 9,5 миллионов долларов в 1259 кинотеатрах, заняв первое место в кассе на неделе, закончившейся 10 декабря. [3] Фильм собрал 6,9 миллионов долларов во вторые выходные, что составляет падение всего на 26,5% и заняв второе место, а затем заработав 5,5 миллионов долларов в третьи выходные. В четвертые выходные фильм снова поднялся на первое место, собрав 10 490 781 доллар в 1526 кинотеатрах в длинные новогодние выходные. В пятые выходные фильм собрал 7 миллионов долларов, доведя свой общий доход в отечественном прокате до 53,4 миллиона долларов. В двенадцатые выходные его общий доход в отечественном прокате достиг 80,5 миллионов долларов. [3] Это был тринадцатый самый кассовый фильм 1989 года. [11]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 83% на основе 41 рецензии, со средней оценкой 7/10. Критический консенсус сайта гласит: « Война роз — это черная комедия, которая становится еще смешнее, сохраняя свои едкие убеждения, и дополнительно выделяется стильной режиссурой Дэнни ДеВито». [12] На Metacritic фильм имеет рейтинг 79% на основе рецензий 17 критиков, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [13] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [14]

Кинокритик Chicago Sun Times Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, написав: « Война роз — это черная, злая, горькая, беспощадная комедия, война полов, по сравнению с которой работа Джеймса Тербера на ту же тему выглядит почти покорной. И все же Розы так естественно и легко влюбились, в те первые солнечные дни так давно». Он заключил: «Это странный, необычный фильм и единственный, который я могу вспомнить, мораль которого такова: «Вместо того, чтобы идти к адвокату по разводам, будьте щедры — щедры до ночного пота». [15] Шейла Бенсон из Los Angeles Times назвала его «едким и порочным, кровоостанавливающим карандашом на избитом лице «цивилизованного развода». Он также вдумчив, пронзительно смешон и смело следует своему черно-синему комическому видению». [16] Питер Трэверс из Rolling Stone написал: «Под проницательным руководством Дэнни ДеВито, который хитро играет адвоката Оливера, эта кислотная эпопея мести убийственно смешна и драматически смела». [17]

Почести

Переделать

В 2024 году было объявлено, что Searchlight Pictures собирается переснять фильм под простым названием «Розы» . Новый фильм будет снят режиссёром Джеем Роучем , а в главных ролях — Бенедикт Камбербэтч и Оливия Колман . [21] В июне 2024 года к актёрскому составу также присоединились Нкути Гатва , Кейт МакКиннон , Энди Сэмберг , Сунита Мани , Зои Чао , Джейми Деметриу и Белинда Бромилоу . [22]

Ссылки

  1. ^ "Война роз (15)". Британский совет по классификации фильмов . 4 января 1990 г. Получено 31 мая 2013 г.
  2. ^ ab "Война роз (1989)". Каталог художественных фильмов AFI: первые 100 лет 1893–1993 . Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. . Получено 16 января 2021 г. .
  3. ^ abcd "Война роз". Box Office Mojo . Получено 15 ноября 2019 г.
  4. ^ "Розенкриг". Educalingo.com .
  5. ^ "Премьера „Войны роз“". Getty Images . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года.
  6. ^ «В «Войне роз» ДеВито нет ни единого шипа». The Orlando Sentinel (Календарь) . 8 декабря 1989 г. стр. 12 – через Newspapers.com .(требуется подписка)
  7. Хорн, Стивен (18 января 2002 г.). «Война роз». IGN . Получено 27 сентября 2024 г. .
  8. ^ "Война роз DVD".
  9. ^ «Война роз» Blu-ray.
  10. ^ "Война Роз Blu-ray (2013)".
  11. ^ "Внутренние кассовые сборы 1989 года". Box Office Mojo . IMDb . Получено 15 ноября 2019 г. .
  12. Война роз на Rotten Tomatoes
  13. ^ "Война роз". Metacritic .
  14. ^ "War of the Roses, The (1989) B". CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  15. ^ Эберт, Роджер (8 декабря 1989 г.). "Обзор фильма Война Роз (1989)" . Получено 15 ноября 2019 г. .
  16. Бенсон, Шейла (8 декабря 1989 г.). «ОБЗОРЫ ФИЛЬМОВ: Пока смерть не разлучит нас: Фильмы: «Война роз» режиссера Дэнни ДеВито бросает язвительный взгляд на брак и развод». Los Angeles Times .
  17. Трэверс, Питер (8 декабря 1989 г.). «Война роз». Rolling Stone .
  18. ^ "Фильм 1991 года". Премия BAFTA . Получено 9 июля 2023 г.
  19. ^ "Berlinale: 1990 Programme". berlinale.de . Архивировано из оригинала 8 мая 2005 г. . Получено 20 марта 2011 г. .
  20. ^ "Победители и номинанты 1990". GoldenGlobes.con . Получено 9 июля 2023 г. .
  21. ^ Кит, Борис (1 апреля 2024 г.). «Бенедикт Камбербэтч и Оливия Колман сыграют главные роли в ремейке «Войны роз» для Searchlight». The Hollywood Reporter . Получено 1 апреля 2024 г.
  22. ^ Кролл, Джастин (4 июня 2024 г.). «Кейт МакКиннон и Энди Сэмберг присоединяются к Бенедикту Камбербэтчу и Оливии Колман в «Розах» в Searchlight». Крайний срок . Получено 4 июня 2024 г.

Внешние ссылки