stringtranslate.com

Вокруг Луны

Вокруг Луны ( фр . Autour de la Lune , 1869), также переводится как «Вокруг Луны» и «Вокруг Луны » — продолжение романа Жюля Верна 1865 года « С Земли на Луну» . Это научно-фантастическая история, которая продолжает путешествие на Луну, начатое в первом романе. Более поздние английские издания иногда объединяли эти два произведения под названием « С Земли на Луну» и «Вокруг неё» .

«С Земли на Луну» и «Вокруг Луны» легли в основу фильма 1902 года «Путешествие на Луну» .

Сюжет

Выстреленный из гигантской космической пушки Колумбиада , пулеобразный снаряд Балтиморского стрелкового клуба вместе с тремя пассажирами, Барбикеном, Николлом и Мишелем Арданом, начинает пятидневное путешествие к Луне. Через несколько минут после начала путешествия небольшой яркий астероид пролетает в нескольких сотнях ярдов от них, но не сталкивается со снарядом. Астероид был захвачен гравитацией Земли и стал второй луной.

Иллюстрация из романа Жюля Верна « Вокруг Луны», нарисованная Эмилем-Антуаном Байяром и Альфонсом де Невилем , 16 сентября 1872 г.

Трое путешественников переживают ряд приключений и злоключений в течение оставшейся части путешествия, включая избавление от тела собаки в окне, отравление газами и проведение расчетов, которые на короткое время приводят их к мысли, что они должны упасть обратно на Землю. Во время последней части путешествия становится очевидным, что гравитационная сила их предыдущей встречи с астероидом заставила снаряд отклониться от своего курса.

Снаряд выходит на лунную орбиту, а не приземляется на Луну, как изначально планировалось. Барбикен, Ардан и Николл начинают географические наблюдения с театральным биноклем . Затем снаряд опускается над северным полушарием Луны, в темноту ее тени. Он погружается в экстремальный холод, прежде чем снова выйти на свет и тепло. Затем они начинают приближаться к южному полушарию Луны. Из безопасности своего снаряда они получают захватывающие виды на Тихо , один из самых больших кратеров на Луне. Трое мужчин обсуждают возможность жизни на Луне и приходят к выводу, что она бесплодна. Снаряд начинает удаляться от Луны, к « мертвой точке » (месту, в котором гравитационное притяжение Луны и Земли становится равным). Мишелю Ардану пришла в голову идея использовать ракеты, закрепленные в нижней части снаряда (которые изначально планировалось использовать для смягчения удара при приземлении), чтобы направить снаряд к Луне и, как предполагалось, заставить его упасть на нее, тем самым выполнив свою миссию.

Когда снаряд достигает точки нейтрального притяжения, ракеты запускаются, но уже слишком поздно. Снаряд начинает падать на Землю с расстояния 260 000 километров (160 000 миль), и он должен ударить по Земле на скорости 185 400 км/ч (115 200 миль/ч), той же скорости, с которой он покинул устье Колумбии. Кажется, что Барбикен, Николл и Ардан потеряли всякую надежду. Четыре дня спустя экипаж судна ВМС США « Саскуэханна » замечает яркий метеор, падающий с неба в море. Это оказывается возвращающийся снаряд. Организована спасательная операция, целью которой является подъем капсулы с глубины 6096 м (20 000 футов) с помощью водолазных колоколов и паровых захватов. После нескольких дней бесплодных поисков всякая надежда потеряна, и спасательная группа отправляется домой. На обратном пути впередсмотрящий замечает странный блестящий буй. Только тогда спасатели понимают, что полый алюминиевый снаряд имел положительную плавучесть и, таким образом, должен был всплыть после удара. «Буй» оказывается снарядом, и трое мужчин внутри оказываются живыми и здоровыми. Их угощают роскошными празднествами по случаю возвращения домой как первых людей, покинувших Землю.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

Внешние ссылки