«Волшебный магазин игрушек» (1967) — британский роман Анджелы Картер . В нем рассказывается о развитии героини Мелани, которая осознает себя, свое окружение и свою собственную сексуальность .
Роман начинается с того, что Мелани крадет свадебное платье своей матери и отправляется ночью на территорию своей семьи. Однако по дороге домой она понимает, что забыла ключ от двери, и вынуждена залезть на дерево, чтобы вернуться в свою комнату, в процессе чего платье портится. На следующее утро Мелани узнает о неожиданной смерти своих родителей в авиакатастрофе над Гранд-Каньоном, и ее вместе с двумя братьями и сестрами — Викторией и Джонатаном — переезжают в Южный Лондон, на попечение ее тиранического дяди Филиппа, дерзкого и эксцентричного изготовителя кукол в натуральную величину и фантастических старомодных игрушек. Там она встречает свою немую тетю Маргарет, которую муж обижает и боится, и которая общается только посредством записок. Она также знакомится с младшими братьями Маргарет — Фрэнси, скрипачом, и распутным Финном. Сначала дядя Филипп игнорирует Мелани и ее братьев и сестер, когда они знакомятся с его странными кукольными представлениями, и ее заставляют работать продавцом игрушек в магазине игрушек. Тем временем Финн и Мелани сближаются, пока он не берет ее в парк, который является руинами Национальной выставки 1852 года. Там, увидев изношенную, упавшую статую королевы Виктории и пройдя по шахматной доске (только по белым клеткам), Финн целует Мелани. Она чувствует себя вторгшейся в ее жизнь этим жестом, воображая, что это романтично, только как наблюдатель издалека. Поцелуй начинает противоречивые чувства влечения Мелани к Финну.
На другом кукольном представлении Финн не может контролировать свою куклу и дядя Филипп, который его презирает, швыряет его на пол. Удовлетворенный тем, что Финн никогда не будет искусен в работе с куклами, дядя Филипп придумывает новый план, набирая Мелани для выступления с куклами. Филипп поручает Финну научить Мелани, как вести себя на сцене для будущего представления. В это время Мелани замечает разницу в поведении Финна. Если раньше он был тонко бунтарским, то теперь он, кажется, лишился всякого сопротивления и смирился с контролем Филиппа. Финн также становится еще более физически грязным, чем раньше. Однако противостояние Финна Филиппу возвращается, когда он отказывается заниматься любовью с Мелани, поскольку он считает это частью махинаций Филиппа.
Вскоре наступает день кукольного представления. Мелани появляется на сцене в белом платье. Филипп устроил так, чтобы Мелани сыграла Леду , когда ее насилует бог Юпитер в облике чудовищного лебедя . Однако пьеса не имеет успеха, так как Мелани изо всех сил пытается отбиться от лебедя. Когда она пытается вырваться из рук куклы-лебедя, Финн призывает к концу представления. В ярости Филипп дает Мелани пощечину и обвиняет ее в том, что она испортила его представление.
Вскоре после шоу дядя Филипп отправляется в командировку, взяв с собой Джонатана и оставив остальную семью дома одну. Финн решает уничтожить куклу-лебедя Филиппа и закапывает ее в парке рядом с павшей королевой Викторией. Он возвращается домой и забирается в постель к Мелани. Она утешает его и приходит к осознанию того, что когда-нибудь они поженятся и заведут детей, ведя бедную, стесненную жизнь вместе. Финн достигает своего рода прозрения о своей жизни и решает умыться и больше не терпеть тиранию дяди Филиппа, что наглядно демонстрируется, когда Финн садится на место дяди Филиппа за обеденным столом. После несколько пьяного вечера Мелани узнает, что у Маргарет и Фрэнси были кровосмесительные отношения.
Внезапно возвращается дядя Филипп, обнаружив неверность жены и мятеж в доме. В ярости он поджигает дом. Наконец Маргарет говорит, уговаривая Финна и Мелани бежать. Они делают это как раз вовремя, выбегая из дома и оборачиваясь, чтобы посмотреть, как полы дома рушатся в огне. Теперь они понимают, что их старый мир разрушен, и, к лучшему или к худшему, все, что у них осталось, это друг у друга.
Роман был экранизирован в 1987 году. Продюсером выступил Стив Моррисон, режиссером — Дэвид Уитли . Он был адаптирован для экрана автором Анджелой Картер, в главных ролях снялись Том Белл , Кэролайн Милмо , Киллиан Маккенна, Патрисия Керриган и Лоркан Кранич . Ее коллекция «The Curious Room: Plays, Film Scripts and an Opera » содержит сценарий Картер для адаптации. Сценарий и фильм обсуждаются в книге Шарлотты Крофтс «Anagrams of Desire» , основанной на интервью с режиссером Дэвидом Уитли.
Алан Харрис адаптировал «Волшебный магазин игрушек» в сценическую постановку. Премьера состоялась в Кардиффе в постановке Ситы Кэлверт-Энналс в мае 2014 года. [1]