«Воровка книг» — военная драма 2013 года, снятая Брайаном Персивалем , в главных ролях Джеффри Раш , Эмили Уотсон и Софи Нелисс . Фильм основан на одноименном романе 2005 года Маркуса Зусака и адаптирован Майклом Петрони . Фильм о молодой девушке, живущей в приемной немецкой семье во времена нацизма. Наученная читать своим добросердечным приемным отцом, девочка начинает «брать» книги и делиться ими с еврейским беженцем, которого приютили ее приемные родители в их доме. В фильме есть музыкальная партитура оскароносного композитора Джона Уильямса .
Премьера «Воровки книг» состоялась на кинофестивале в Милл-Вэлли 3 октября 2013 года, а 8 ноября 2013 года фильм был выпущен в широкий прокат в США. После выхода в кинотеатрах фильм получил неоднозначные отзывы: некоторые рецензенты хвалили его «более свежий взгляд на войну» и его сосредоточенность на «последовательной теме человечности» в истории [5] , а другие критики критиковали «желаемое повествование» фильма [6] . При бюджете в 19 миллионов долларов [3] фильм имел успех в прокате, заработав более 76 миллионов долларов [4] .
«Воровка книг» получила номинации на премии «Оскар» , «Золотой глобус» и BAFTA за свою музыку. За свою игру в фильме Софи Нелисс получила премию Голливудского кинофестиваля Spotlight Award, премию Satellite Newcomer Award и премию Phoenix Film Critics Society Award за лучшую роль юноши в главной или второстепенной женской роли. Фильм был выпущен на Blu-ray и DVD 11 марта 2014 года. [7]
В феврале 1938 года Смерть рассказывает, как молодая девушка по имени Лизель Мемингер пробудила его интерес. В одной из начальных сцен Лизель крадет свою первую книгу под названием « Справочник могильщика» после смерти брата, когда она выпадает из кармана могильщика. Она встречает своих новых приемных родителей Розу Хуберман и Ганса Хубермана в Мюнхене. Она впечатляет Руди Штайнера, мальчика, живущего по соседству, и они становятся верными друзьями.
Они становятся членами движения Гитлерюгенд . На церемонии сожжения нацистских книг она хватает книгу, которая была только подписана. Ее видит Ильза Герман, жена бургомистра ( мэра). Ильза отводит ее в их библиотеку и говорит Лизель, что она может приходить в любое время и читать столько, сколько захочет. Однажды мэр застает Лизель за чтением, и он не только прекращает ее визиты, но и увольняет Розу с должности прачки.
Во время Хрустальной ночи Макс Ванденберг был вынужден бежать из-за своей матери. Отец Макса спас жизнь Ганса в Первую мировую войну, и поэтому он отправляется в дом Хуберманнов, где Роза и Ганс дают ему убежище. Сначала Макс остается в комнате Лизель, пока восстанавливается после поездки, и они начинают дружить на почве общей ненависти к Гитлеру. Начинается Вторая мировая война, поначалу делая большинство детей в районе Лизель очень счастливыми. Макса переводят в подвал, чтобы он мог больше двигаться, но там холодно, и он опасно заболевает. Лизель помогает ему выздороветь, читая ему в каждую свободную минуту книги, «взятые» в библиотеке мэра.
Однажды, когда Лизель «одалживала» книгу из дома мэра, за ней следит Руди. Он узнает тайну Макса, чье имя он читает в дневнике, который Макс подарил Лизель на Рождество. Руди догадывается, что ее семья кого-то скрывает, и клянется никому не рассказывать. Франц подслушивает последние слова Руди и яростно толкает Руди, чтобы тот раскрыл тайну. Руди бросает дневник в реку, чтобы скрыть его от Франца. После того, как Франц уходит, Руди ныряет в ледяную реку, чтобы спасти дневник, и Лизель понимает, что она действительно может ему доверять. Вскоре приходит местный член партии, чтобы проверить подвал Хуберманнов, и им приходится спрятать Макса.
Во время работы Ганс видит, как его соседа и друга по имени Леман забирает полиция, потому что он еврей. Ганс пытается вмешаться, говоря офицеру, что Леман хороший человек, но солдаты забирают имя Ганса и бросают его на землю. Ганс понимает, какую ошибку он совершил, поскольку это сделало его семью видимой. Он рассказывает семье, и Макс понимает, что должен уйти, чтобы защитить их. Затем Ганс получает телеграмму о том, что его призвали в армию и он должен немедленно уехать.
По дороге домой из школы Лизель думает, что увидела Макса в шеренге евреев, которых насильно ведут через город, и она начинает кричать его имя, пробегая сквозь шеренгу. Ее дважды бросают на тротуар немецкие солдаты, и она в конце концов сдается, когда Роза подбирает ее и отвозит домой.
Ганс возвращается домой после ранения. Однажды ночью город случайно бомбят, и сирены воздушной тревоги не срабатывают. Ганс, Роза, Франц, Руди и семья Руди погибают в результате взрыва. Лизель спасена от бомбардировки, потому что она уснула в подвале, делая записи в дневнике, который ей дал Макс. Она теряет сознание, и один из солдат несет ее на носилки. Когда она просыпается, то видит книгу среди обломков и поднимает ее.
Два года спустя, после того как Германия была оккупирована союзниками, Лизель работает в швейной мастерской, принадлежащей отцу покойного Руди, когда внезапно входит Макс. В финальной сцене Смерть снова говорит о жизни Лизель и ее смерти в возрасте 90 лет, упоминая ее мужа, детей и внуков, пока мы осматриваем ее современную квартиру в Верхнем Ист-Сайде на Манхэттене с фотографиями ее прошлого и портретом ее молодой версии, на котором задерживается камера. Рассказчик не говорит, за кого она вышла замуж, но подразумевает, что она стала известной писательницей.
Поиск актрисы на роль одноименной книжной воровки Лизель Мемингер проводился по всему миру. 4 февраля 2013 года было объявлено, что канадская актриса Софи Нелисс утверждена на роль, а австралийский актер Джеффри Раш и английская актриса Эмили Уотсон будут играть приемных родителей Мемингер. [8]
Основные съемки начались в начале марта 2013 года в студии Babelsberg Studio в Потсдаме - Бабельсберг , Германия . [9] Среди локаций был дворец Марквардт . Первый трейлер был выпущен 21 августа, [10] с песней Bastille "Haunt" в качестве музыки.
Маркус Зусак , австралийский автор бестселлера, отмеченного наградами, по мотивам которого снят фильм , подтвердил в своем блоге, что рассказчиком фильма будет персонаж «Смерть», как и в романе. [11] После некоторых предположений о том, что Смерть может быть озвучена анонимным американским актером, который был использован в официальном трейлере, [ нужна ссылка ] было объявлено [ когда? ] , что английский актер Роджер Аллам из «Игры престолов» сыграет Смерть в фильме.
Музыку к фильму написал Джон Уильямс , а альбом саундтреков, содержащий саундтрек, был выпущен Sony Classical и Fox Music . Альбом был выпущен в Соединенных Штатах 5 ноября 2013 года. [12] Он был номинирован на премию Оскар, BAFTA и Золотой глобус за лучший оригинальный саундтрек. Он выиграл лучший инструментальный альбом на 57-й церемонии вручения премии Грэмми.
«Воровка книг» стала первым фильмом с 2005 года, в котором Уильямс написал музыку к фильму, снятому не Стивеном Спилбергом . [ необходима цитата ]
Первоначально запланированный на 17 января 2014 года, ограниченный театральный релиз «Воровки книг » был перенесен на 8 ноября 2013 года из-за того, что он был закончен раньше срока, а также для того, чтобы участвовать в сезоне награждения 2013–14 годов. [13] Премьера состоялась на кинофестивале в Милл-Вэлли 3 октября 2013 года, а показ на кинофестивале в Саванне 29 октября 2013 года. Широкий релиз состоялся 27 ноября 2013 года. [14] [15]
«Воровка книг» получила смешанные отзывы критиков. Сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes даёт фильму оценку 49% на основе 151 рецензии со средней оценкой 5,80/10. Консенсус сайта гласит: «Слишком осторожно обращаясь с обстановкой нацистской Германии, «Воровка книг» противостоит своим ограничениям уважительным тоном и сильной игрой». [16] На Metacritic фильм имеет оценку 53 из 100 на основе 31 критика, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [17]
В своей рецензии для журнала New Empress Magazine Мейреад Рош похвалила фильм за то, что он представляет собой «более свежий взгляд на войну» через опыт простых немцев, переживших эпоху нацизма. [5] В дополнение к «прекрасной, претендующей на «Оскар»» операторской работе и музыке Джона Уильямса, которые способствуют эмоциональной привлекательности фильма, Рош выделила игру молодой Софи Нелисс в роли Лизель, которая «соответствует выверенным и, казалось бы, легким усилиям как Раша, так и Ватсона». [5] Рош заключила:
«Вор книг» вплетает в свое повествование последовательную нить человечности через общность Смерти, повествования и концепции свободной воли. Тревожный вид детей в форме Гитлерюгенда и бомбардировки союзников, показанный через невинность ребенка, очеловечивает немецкое поколение, просто проживающее свою жизнь без ретроспективного взгляда на историю. Размытость зрения из-за слез ожидаема, но этот эффект передается с уважением и достоинством к аудитории. [5]
В своем обзоре после кинофестиваля в Милл-Вэлли Деннис Харви из журнала Variety написал: «Раш щедро наделяет фильм основной теплотой и юмором; Уотсон идеально подходит в роли, казалось бы, лишенного чувства юмора брюзги с хорошо скрытой мягкой стороной». [18] Харви также похвалил операторскую работу и саундтрек фильма, отметив, что «безупречный вклад в дизайн подчеркивается мрачной, но красивой широкоэкранной съемкой Флориана Баллхауса и превосходной музыкой Джона Уильямса, которая является его первой за много лет работой в полнометражном фильме для режиссера, отличного от Стивена Спилберга». [18]
Стефани Мерри из The Washington Post была менее впечатлена фильмом, поставив ему две с половиной звезды из четырех. Мерри чувствовала, что в фильме «есть моменты блеска, во многом благодаря искусному актерскому составу», но что в конечном итоге фильм показывает трудности переноса успешного романа на экран. [19] В своем обзоре для Los Angeles Times Роберт Абеле также не был впечатлен, описав фильм как «просто еще одну изысканную, уравновешенную голливудизацию ужаса, в которой катастрофическое время выступает в качестве удобного фона для желаемого повествования, а не трамплина для честного». [6]
«Воровка книг» была выпущена на Blu-ray и DVD 11 марта 2014 года. [7]
