«Мангал Пандей: Восстание» (международно известный как «Восстание: Баллада о Мангале Пандее» ) — индийский историко- биографический драматический фильм 2005 года , основанный на жизни Мангала Пандея , индийского солдата , известного тем, что помог разжечь Индийское восстание 1857 года (также известное как Первая война за независимость Индии ).
Режиссер Кетан Мехта , продюсер Бобби Беди, сценарий Фаррух Дхонди . Главную роль играет Аамир Кхан , что ознаменовало его возвращение после перерыва после фильма «Сердце мое» (2001).
Премьера состоялась в секции Marché du Film Каннского кинофестиваля 2005 года . [3] [4] Это был четвертый по кассовым сборам фильм 2005 года. [5]
На дворе 1857 год , и большая часть индийского субконтинента находится под контролем Британской Ост-Индской компании . 7 апреля в Барракпуре в Западной Бенгалии Мангал Пандей ( Аамир Хан ), сипай (солдат индийского происхождения) в 34-м Бенгальском туземном пехотном полку армии компании, идет на казнь через повешение за подстрекательство к мятежу против правил компании . Свидетелем казни становится друг Пандея, капитан Уильям Гордон ( Тоби Стивенс ), который испытывает облегчение, когда казнь откладывается из-за отказа палача повесить Пандея. Затем фильм возвращается на четыре года назад. Воюя в Эмирате Афганистан , Пандей спасает жизнь Гордона, оттащив его в безопасное место, когда они оба стали мишенью афганских снайперов. После этого Гордон разыскивает Пандея в лагере и предлагает ему свой пистолет в знак благодарности. Три года спустя (31 декабря 1856 года), во время новогоднего бала во дворце генерал-губернатора в Калькутте , Панди злит капитана Хьюсона ( Бен Нилон ), когда тот пытается остановить его от жестокого избиения индийского слуги за непреднамеренное прикосновение к Эмили Кент, дочери мистера Грэма Кента, влиятельного британского бизнесмена. Гордон становится свидетелем нападения, но не останавливает его, что приводит к напряженности с Панди. Однако он извиняется перед Панди во время поединка по борьбе, и между ними завязывается дружба, выходящая за рамки ранга, цвета кожи и расы.
Затем в январе 1857 года компания представляет новое оружие для своих войск: нарезной мушкет Энфилда . Среди сипаев распространяются слухи, что бумажные патроны, содержащие порох и пули для винтовки, смазаны либо свиным жиром, либо говяжьим жиром; процесс заряжания винтовки требует, чтобы солдат прикусывал патрон, и солдаты считают, что это заставит их есть свинину или говядину — действия, отвратительные для мусульманских и индуистских солдат соответственно по религиозным причинам. [6] Рабочий из низшей касты по имени Найнсук дразнит Пандея, брамина , говоря, что он потерял свою касту, используя такое оружие, но Пандей отклоняет насмешки Найнсука. Сипаи во главе с Пандеем выражают свою обеспокоенность генералу Херси ( Джереми Клайд ), но он заверяет их, что такого патрона не существует. Сипаи по-прежнему обеспокоены, когда их просят провести пробный выстрел из новой винтовки на мушкетных учениях, но Гордон, поговорив с Херси, повторяет, что такого патрона не существует, и просит сипаев провести пробный выстрел из винтовки. Панди вызывается добровольцем, и его товарищи-сипаи потом его отчитывают. Однако, демонстрируя свое доверие Гордону, он заявляет, что верит в то, что слухи не соответствуют действительности.
Тем временем Гордон останавливает проведение церемонии сати и спасает вдову Джвалу ( Амиша Патель ). Он организует ее лечение, и они постепенно сближаются, в конечном итоге завязывая роман. Кроме того, Пандей еще больше разозляет капитана Хьюсона, останавливая его от попытки изнасиловать таваифа по имени Хира ( Рани Мукерджи ), которую продали в бордель, которым управляет Лал Биби ( Киррон Кхер ). На следующий день он получает серьезные побои от Хьюсона и трех других офицеров, но Гордон вмешивается и спасает Пандея. После этого Пандей встречает Хиру в борделе, и они начинают влюбляться друг в друга. Некоторое время спустя Найнсукх берет Пандея и нескольких других сипаев на фабрику, принадлежащую мистеру Кенту, где производится смазка для патронов; действительно, смазка оказывается свиным жиром и говяжьим жиром. Пандей, полагая, что Гордон солгал ему, возвращает пистолет Гордона и заканчивает их дружбу.
Узнав об отказе 34-го полка использовать винтовки, 19-й полк в Берхампуре также отказывается использовать их на параде на земле 12 февраля 1857 года, и среди сипаев назревает мятеж. Гордон безуспешно пытается отговорить Панди и мятежников от восстания, и ему также не удается убедить генерал-майора Джорджа Энсона ( Кристофер Адамсон ), главнокомандующего в Индии , отказаться от использования патронов. Тем временем мятежники встречаются с Татьей Топе ( Дипрадж Рана ) и его посланником Азимуллой ( Шахбаз Хан ), и все они соглашаются объединиться под руководством престарелого императора Великих Моголов Бахадур-шаха Зафара ( Хабиб Танвир ) и поднять восстание. Энсон решает отправить полк королевы из Рангуна, чтобы перехватить и усмирить мятежников; он должен прибыть в Берхампур 1 апреля. Хира сообщает Панди об этом плане, проведя предыдущую ночь с Хьюсоном. Мятежники пересматривают свой график, чтобы выступить 30 марта, но жена одного из мятежников, рассерженная на своего мужа после ссоры, в которой он рассказывает ей о надвигающемся восстании, сообщает о планах своей британской работодательнице. Поскольку в то время у работодательницы был роман с Хьюсоном, он подслушивает разговор и позже пытками заставляет мятежницу раскрыть дату марша.
29 марта мятежникам сообщают о прибытии полка Рангуна. Панди пытается сплотить их, чтобы отразить атаку, и когда офицеры, включая Гордона, спрашивают, что они делают, мятежники поворачиваются к ним. С прибытием полка мятежники хотят сложить оружие; Панди, однако, стреляет в противостоящие силы, убивая двоих и раня четверых. Позже он предстал перед военным судом , и Гордон дал показания в его пользу, страстно защищая свои действия и предупреждая о кровавом мятеже, если его повесят. Несмотря на предупреждение Гордона, военный суд выносит Панди смертный приговор. Накануне казни Панди Хира навещает его в тюремной камере и заставляет его нанести синдур ей на лоб, отмечая их брак.
На следующий день (8 апреля) на глазах у Гордона, британских офицеров, его товарищей-сипаев и горожан Панди был повешен. Вдохновленные его казнью, зрители вспыхнули восстанием. Фильм заканчивается рисунками Индийского восстания 1857 года и кадрами более позднего движения за независимость Индии .
.jpg/1280px-Aamir_Khan_From_The_NDTV_Greenathon_at_Yash_Raj_Studios_(11).jpg)
Айшвария Рай изначально была утверждена на роль Джвалы. Однако позже ее заменила Амиша Патель из-за разногласий с продюсерами. [7]
В 2023 году Патель рассказал, что изначально Рани Мукерджи не играла главную роль в фильме, а только появлялась в качестве гостя. Аамир Кхан также был в романтической паре с британским персонажем согласно оригинальному сценарию. Но во время съемок Кхан чувствовал, что зрители смогут сильнее проникнуться фильмом, если у него будет экранный любовный аспект с индийским персонажем. Поэтому роль Мукерджи в фильме была расширена. [8]
Mangal Pandey: The Rising , имел отличный старт в прокате, но был признан средним по версии Box Office India . Он собрал ₹ 1,145.0 миллионов (US$14 миллионов) в индийском прокате и ₹ 1,852.58 миллионов (US$22 миллиона) во всем мире. [9] [2]
Фильм возглавил кассу Ченнаи в первые выходные.
После выхода Mangal Pandey получил положительные отзывы. Он получил 91% рейтинга от известных критиков и был оценен как «свежий» на Rotten Tomatoes . [10] Кинокритик Таран Адарш из IndiaFM дал фильму четыре звезды из пяти, заявив, что это «подлинная попытка оживить великого героя на целлулоиде, фильм принесет только гордость и престиж как на внутреннем рынке, так и на международной платформе». [11]
Раджа Сен из Rediff раскритиковал фильм, назвав его фильмом о «распаде и клише» [12] .
Дерек Элли из Variety прокомментировал: «Это классическая структура всех лучших исторических эпосов, и хотя фильм использует узнаваемые фирменные знаки Болливуда, подход режиссёра Мехты более «западный» по своим ритмам, темпу и избеганию азиатской мелодрамы. Музыкальные декорации более интегрированы в действие, и фокус сосредоточен на отношениях Гордона и Панди». [13]
Киновед Омер Мозаффар из RogerEbert.com прокомментировал, что этот фильм является исследованием империализма и чувствительности, сравнивая проблему смазочного масла с беспорядками в Лос-Анджелесе в 1992 году и спорами о карикатурах на Мухаммеда в Jyllands-Posten . Побудительное событие, которое привело к Восстанию, можно было бы избежать или быстро исправить. Однако в контексте ситуации это была более масштабная проблема беспорядков из-за халатности влиятельных лиц. [14]
В Индии партия Бхаратия Джаната потребовала запретить фильм, обвинив его в демонстрации лжи и потворстве убийству характера Мангала Пандея . В качестве примера представитель БДП заявил, что в фильме показано, как Мангал Пандей посещает дом проститутки. [15] Лидер партии Самаджвади Удай Пратап Сингх призвал Раджья Сабху запретить фильм за «неточное изображение» Пандея. [16] Правительство Уттар-Прадеша раскритиковало фильм за «искажение» исторических фактов и рассматривало возможность его запрета. [17] Протестующие в районе Баллия , где Пандей был уроженцем, повредили магазин, продававший кассеты и компакт-диски с фильмом, остановили товарный поезд, направлявшийся в Чапру (Бихар), и устроили сидячую забастовку на шоссе Баллия-Баррия. [17]
Недавно (2014) опубликованный анализ начальных стадий Великого индийского восстания критически оценивает отсутствие исторических свидетельств, подтверждающих события 1857 года, как они изображены в книге «Мангал Пандей: Восстание». [18]
Номинированный
Музыку написал А. Р. Рахман , слова — Джавед Ахтар .