stringtranslate.com

Вот и снова.

Президент Картер (слева) и бывший губернатор Рейган (справа) на президентских дебатах 28 октября 1980 года.

« Вот и снова » — фраза, сказанная во время вторых президентских дебатов 1980 года кандидатом в президенты от Республиканской партии Рональдом Рейганом своему оппоненту от Демократической партии , действующему президенту Джимми Картеру . Рейган использовал эту фразу в нескольких дебатах на протяжении многих лет, всегда таким образом, чтобы обезоружить своего оппонента. [1]

«Вот и снова» стало определяющей фразой президентских выборов 1980 года . [2] Фраза сохранилась в политическом лексиконе в заголовках новостей как способ быстро дать понять, что оппонент занимается преувеличением или даже истеричными комментариями. [3]

Контекст

Вторые дебаты между Рейганом и Картером в 1980 году президентских выборов были проведены (28 октября) за неделю до дня выборов Лигой женщин-избирательниц . В какой-то момент Картер перешла в наступление против действий Рейгана в отношении Medicare .

Президент Картер: Эти постоянные предложения изменить базовую систему социального обеспечения действительно вызывают беспокойство и смятение среди пожилых людей нашей страны. Очевидно, что мы должны взять на себя обязательства перед ними, что пособия по социальному обеспечению не должны облагаться налогом и что не будет никаких императивных изменений в стандартах, по которым производятся выплаты по социальному обеспечению пенсионерам... Губернатор Рейган, по сути, начал свою политическую карьеру, выступая в этой стране против Medicare. Теперь у нас есть возможность перейти к национальному медицинскому страхованию с упором на профилактику заболеваний, акцентом на амбулаторном лечении, а не на стационарном; акцентом на сдерживании расходов на больничное лечение для тех, кто болен, акцентом на катастрофическом медицинском страховании, так что если семье грозит экономическое разорение из-за очень высокого медицинского счета, то страховка поможет оплатить его. Это элементы национального медицинского страхования, важные для американского народа. Губернатор Рейган, опять же, обычно выступает против такого предложения.
(Модератор) Говард К. Смит: Губернатор?
Губернатор Рейган: Вот и снова. [4] [5] Когда я выступал против Medicare, перед Конгрессом был другой законопроект, решающий ту же проблему. Я был сторонником другого законопроекта и считал, что он будет лучше для пожилых граждан и обеспечит лучший уход, чем тот, который был в итоге принят. Я не выступал против принципа предоставления им ухода. Я выступал против одного законопроекта против другого.

В статье Associated Press от 2008 года говорилось:

Рейган был мастером в том, чтобы запечатлеть момент дебатов, который запомнится всем. Его фраза «вот и снова» рассеяла атаку оппонента. [6]

Более позднее использование

Рейган использовал эту фразу во время первых президентских дебатов в 1984 году против Уолтера Мондейла .

Рейган иногда использовал эту фразу во время своих президентских пресс-конференций. [7]

В ходе дебатов за пост вице-президента 2008 года кандидат в вице-президенты от Республиканской партии Сара Пэйлин использовала эту фразу в адрес своего оппонента-демократа Джо Байдена . [6]

Во время президентских выборов 2012 года бывший президент Билл Клинтон перефразировал эту фразу после критики политики республиканской платформы, сказав: «Вот они снова». [8]

В ходе дебатов за пост вице-президента в 2016 году кандидат на пост вице-президента от Республиканской партии Майк Пенс использовал фразу «Вот они снова», отвечая на заявление кандидата на пост вице-президента от Демократической партии Тима Кейна о том, что Пенс был «главным сторонником приватизации социального обеспечения». [9]

В президентских дебатах 2024 года Дональд Трамп использовал фразу «вот она снова» в отношении Камалы Харрис , которая обвинила Трампа в поддержке общенационального запрета абортов. [10] [11]

Ссылки

  1. ↑ Рааш, Чак (5 июня 2004 г.). «Бывший президент Рональд Рейган умирает в 93 года». США сегодня . Проверено 5 ноября 2008 г.
  2. ^ «Появляются и другие звезды, помимо тех, что в президентском списке». Gannett News Service . 4 ноября 2008 г. Получено 5 ноября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ "There You Go Again". The Washington Post . 24 января 2008 г. Получено 5 ноября 2008 г.
  4. ^ Мирс, Уолтер Р. (10 октября 2008 г.). "ON DEADLINE: Myth of last-chan debate die hard". Seattle Times . Архивировано из оригинала 16 октября 2008 г. Получено 5 ноября 2008 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  5. ^ "AllPolitics - Обзор дебатов 1980 года". CNN . Получено 12 ноября 2017 г.
  6. ^ ab Bauder, David (8 октября 2008 г.). «Пока что в дебатах не хватает памятных строк прошлого». Associated Press . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 5 ноября 2008 г.
  7. ↑ Рауз, Роберт (15 марта 2006 г.). «С годовщиной первой запланированной президентской пресс-конференции — 93 года молодости!». American Chronicle. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 г. Получено 12 ноября 2008 г.
  8. ^ Эспо, Дэвид (6 сентября 2012 г.). «Журналист». MPR News . Получено 8 сентября 2012 г.
  9. ^ Маккарти, Том; Биксби, Скотт; Джеймисон, Эмбер; Юхас, Алан; Юхас, Алан (5 октября 2016 г.). «Пенс и Кейн спорят на вице-президентских дебатах — как это было». The Guardian .
  10. ^ Падилла, Стив (11 сентября 2024 г.). «„Позор“». «Он ее ненавидит». 12 острот из дебатов Харрис-Трамп». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
  11. ^ Хоффман, Райли (11 сентября 2024 г.). "ЧИТАЙТЕ: Стенограмма президентских дебатов Харрис-Трамп". ABC News . Архивировано из оригинала 29 сентября 2024 г. . Получено 29 сентября 2024 г. .

Внешние ссылки