stringtranslate.com

Вот план

Here's the Plan — чилийский анимационный романтический драматический короткометражный фильм 2017 года на английском языке, написанный и срежиссированный Фернандой Фрик Х. Фильм рассказывает о жизни супружеской пары кошки и собаки, которые начинают с мечты открыть пекарню, но их жизни расходятся из-за различных обстоятельств. Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Нэшвилле, а затем он был выпущен в сети несколько месяцев спустя.

Сюжет

Дуг и Кэт, собака и кошка соответственно, недавно поженились и живут в небольшом и довольно старом доме. В начале Дуг и Кэт объясняют «план»: открыть собственную пекарню и «продолжать любить друг друга очень сильно, вечно». Несмотря на некоторое нежелание Дуга заниматься пекарней, он тоже соглашается с планом. Когда они пекут кексы на своей маленькой кухне, духовка внезапно трескается и ломается. Двое решают искать работу, чтобы возместить ущерб: Кэт — помощник в рекламном агентстве, а Дуг — бариста в кофейне. Они оба обещают уйти, когда заработают достаточно.

Они покупают новую духовку, но она слишком большая и, похоже, не помещается в их маленькую кухню. Во время возни с ней они случайно разбивают две керамические куклы, изображающие их самих со своей свадьбы. Они решают больше работать, чтобы отремонтировать кухню; Кэт присоединяется к совету директоров рекламного агентства, а Дуг получает повышение до менеджера. Они расширяют свой маленький дом, но постоянная работа делает их обоих слишком уставшими, чтобы печь.

Шесть лет спустя Кэт находит все еще сломанных керамических кукол, и они решают, что на свою годовщину они придут домой пораньше, чтобы вместе что-нибудь испечь. Однако Кэт остается допоздна, чтобы помочь сотруднику. Когда она приходит, Дуг сидит за обеденным столом, грустный и с починенными куклами. Когда он предлагает им уйти, Кэт отказывается, так как они финансово обеспечены. Когда Дуг уходит наверх, он случайно задевает стол, и куклы разбиваются.

Вскоре их брак начинает терять привязанность. Кэт пытается подбодрить Дуга кексами, но он разочарован тем, что они были куплены в магазине, и решает порвать с Кэт. Когда Дуг пакует свои вещи, чтобы уйти, Кэт внезапно вспоминает свою страсть к выпечке и останавливает его другим «планом» и берет кувалду в стену. Двое обнимаются, их любовь восстановлена. Дуг и Кэт показаны живущими в своей новой квартире, расположенной над их недавно построенной пекарней. Они смотрят вместе с ними, гадая, каким будет их новый план. После титров их керамические куклы видны отремонтированными рядом с их свадебной фотографией.

Бросать

Производство

Идея короткометражки пришла Фернандe Фрик после просмотра фильмов о браках. «Я начала замечать, что каждый раз, когда на экране показывали брак, казалось, что худшее, что может случиться с тобой в жизни, — это выйти замуж». [1] Фрик разочаровалась в стереотипах о супружеских парах: мужья — неряшливые свиньи, а жены — истеричные манипуляторы. Такие шоу, как «Парки и зоны отдыха» , и инди-фильмы, как «В пути», дали ей более позитивный взгляд на жизнь. Алекс и Линдси Смолл-Бутера были настоящей парой, а также коллегами-аниматорами, которые прошли прослушивание после нескольких неудачных и «ужасных» проб. Производство страдало от неудач из-за того, что в Чили аниматоры с использованием компьютерной графики были редкостью. В какой-то момент Фрику пришлось передать рендеринг фильма на аутсорсинг в Китай . [2]

Общая эстетика была вдохновлена ​​графическим романом Крейга Томпсона «Прощай, толстый рис» , поскольку в нем фигурировали «милые животные со сложными человеческими эмоциями и отношениями». Изначально фильм был намного короче, но Фрик решила расширить его, несмотря на возможную угрозу того, что он не сможет конкурировать на фестивалях. Ей также пришлось убедить людей, что фильму нужен счастливый конец, заявив: «Печально, что что-то должно отражать нигилистический взгляд на мир, чтобы считаться глубоким или стоящим». [3]

Адаптация книги

В 2022 году Фернанда Фрик сообщила на своем канале YouTube , что она превращает короткометражный фильм в иллюстрированную книгу. Книга будет сначала опубликована на испанском языке, а затем получит предложенный перевод на английский язык. [4]

Ссылки

  1. ^ Нейра, Маурисио (25 октября 2017 г.). ««Вот план»: Фернанда Фрик рассказывает, как родился новый чилийский анимационный короткометражный фильм, претендующий на «Оскар». Publimetro . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. . Получено 17 ноября 2017 г. .
  2. ^ Locuviche, Samuel (18 января 2017 г.). "Посмотрите премьерный трейлер фильма "Here's the Plan", милый фильм об отношениях". Cartoon Brew . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 17 ноября 2017 г.
  3. ^ Паез, Дэнни (22 октября 2017 г.). "CB Fest Premiere: 'Here's The Plan' by Fernanda Frick". Cartoon Brew . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 17 ноября 2017 г.
  4. ^ Вот книга Плана!. YouTube . Фернанда Фрик. 12 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.

Внешние ссылки