On Through the Night — дебютный студийный альбом английской рок-группы Def Leppard , выпущенный 14 марта 1980 года. [4] Альбом был спродюсирован Томом Алломом . Он занял 15-е место в UK Albums Chart [5] и 51-е место в Billboard200. [ 6 ] Альбом включает перезаписанные версии «Rocks Off» и «Overture», треков с оригинального независимо выпущенного мини-альбома группы, The Def Leppard EP . Другие треки представляют собой перезаписанные версии ранних демо, некоторые из которых позже появились в бокс-сете 2020 года The Early Years 79–81 . [7] Альбом был сертифицирован RIAA как золотой 18 ноября 1983 года и платиновый 9 мая 1989 года. [8]
" Wasted ", " Hello America " и "Rock Brigade" были выпущены как синглы. Однако версия "Wasted", которая появляется на сингле, отличается от версии на LP, как и ее би-сайд "Hello America".
Разговорное вступление к "When the Walls Came Tumbling Down" было исполнено Дэйвом Казинсом из Strawbs . Джо Эллиотт исполнял разговорную часть в более ранних живых выступлениях и демо-записях, которые появились на некоторых ранних бутлегах. В своей биографии Казинс утверждает, что он сделал свою лучшую пародию на Лоуренса Оливье для вступления к песне.
Альбом получил в основном положительные отзывы. Стив Хьюи из AllMusic отметил, что On Through the Night «сделал группу одним из ведущих светил Новой волны британского хэви-метала ». Хотя он заявил, что «ему может не хватать детального продакшна и более поп-ориентированного написания песен более поздних работ, (...) некоторые поклонники Leppard предпочитают такое звучание». [9] Канадский журналист Мартин Попофф похвалил альбом за то, что он «один из самых отточенных и подкованных в NWOBHM », вызывая в памяти звучание «таких групп, как Thin Lizzy , UFO , даже Queen и Mott the Hoople ». Для него On Through the Night был «желанным глотком свежего воздуха» среди темной, «трэшевой» и «панковой» музыки, исходящей из Великобритании в то время. [10] Дэвид Фрике из Rolling Stone положительно отозвался об альбоме на той же волне, объяснив, что он «показывает, что они не только уважают своих старших, но и берут пример со своих коллег по Новой волне». Он также заявил, что «гитаристы Пит Уиллис и Стив Кларк стреляют от бедра, упаковывая свои фразы в плотные трехминутные поп-аранжировки», и что вокалист Джо Эллиотт «чудесно вопит резонирующим тенором, подкрепленным бэк-гармониями и таранным продакшеном Тома Аллома». Он пришел к выводу, что группа «демонстрирует мудрость не по годам» в смешивании мелодии и тяжести, создавая альбом, который «ужасно впечатляет для группы, дебютирующей на виниле». [13] Обзор сотрудников Sputnikmusic отметил, что «образ простого человека среднего класса» движения «Новая волна британского хэви-метала» «отчасти сыграл роль в том, что Def Leppard стали одними из [его] лидеров». Он также заявил, что амбиции группы «никогда не позволят [им] быть узколобыми», но он пришел к выводу, что On Through the Night «можно отнести к категории альбомов, развивающихся в перспективе, поскольку более поверхностные элементы, которые могли бы понравиться мейнстриму, изначально отвлекут некоторых слушателей от того, что на самом деле является невероятно плотным музыкальным и вокальным исполнением». [12]
Record World заявил, что сингл «Rock Brigade» имеет «изобретательные гитарные партии и пульсирующие танцевальные ритмы». [14]
Большинство песен с альбома были исключены из концертных сет-листов группы после 1983 года, хотя «Rock Brigade» и «Wasted» периодически возрождались после 2000 года. Кроме того, не вошедший в альбом трек из той же эпохи под названием «Good Morning Freedom» прозвучал вживую в 2013 году во время открытия шоу «Viva Hysteria».