«Всё в саду» — пьеса Джайлза Купера , впервые поставленная Королевской шекспировской компанией в 1962 году в Лондоне.
Премьера пьесы «Всё в саду» состоялась 13 марта 1962 года в постановке Королевской шекспировской компании в New Arts Theatre Club в Лондоне. Режиссером выступил Дональд Маквинни , в актерском составе были Джеральдин Макьюэн (Дженни Эктон), Бетти Басккомб (Леони Пимош), Диармид Кэммелл (Роджер), Брайан Бэдко (Стивен), Джеффри Чатер (Том), Кэрол Бойер (Берил), Кэролайн Блэкистон (Лора), Аудин Лейт (Луиза) и Дерек Годфри (Бернард). [1]
Джон Элсом отметил, что пьеса «страдала от отсутствия ясного финала... В каком-то смысле видение человечества Купером было слишком мрачным, чтобы достичь неожиданного, счастливого или хотя бы определенного финала». [2]
Американская адаптация Эдварда Олби , посвящённая памяти Джайлза Купера , была впервые показана на Бродвее в Plymouth Theatre . Спектакль открылся 16 ноября 1967 года предпросмотрами и закрылся 10 февраля 1968 года после 14 предпросмотров и 84 представлений. Режиссер Питер Гленвилл , в актёрском составе были Том Олдридж (Гилберт), Чарльз Базтер (Перри), Барбара Бел Геддес (Дженни), Барри Нельсон (Ричард), Беатрис Стрэйт (миссис Тут) и Роберт Мур (Джек). [3]
Барри Нельсон и Барбара Бел Геддес вместе снимались в фильмах «Луна голубая» (1951) и «Мэри, Мэри» (1961). [4]
Версия Олби изменяет несколько аспектов сюжета, включая имена некоторых персонажей. [3] [5]
Бюджет бродвейской версии составил $150 000. Права на экранизацию были проданы компании 20th Century Fox за $300 000. Fox «внесла аванс в размере $3 000 000, чтобы достичь максимальной цены в $750 000». [6]
Спектакль был описан в книге Уильяма Голдмана «Сезон: откровенный взгляд на Бродвей» .
Действие пьесы происходит в пригородном доме Ричарда и Дженни (версия Олби) с садом, который виден через веранду. Пара пытается не отставать от соседей, но у них это плохо получается. К ним в гости приходит мадам , и Дженни становится проституткой на полставки.