«Второе пришествие» — двухсерийная британская телевизионная драма, впервые показанная на канале ITV в Великобритании в феврале 2003 года. В ней рассказывается о том, как скромный работник видеомагазина Стив Бакстер (которого играет Кристофер Экклстон ) осознаёт, что он на самом деле Сын Божий и у него есть всего несколько дней, чтобы найти Третий Завет человечестваи тем самым предотвратить Апокалипсис .
Он был написан Расселом Т. Дэвисом (позднее главным сценаристом сериала «Доктор Кто» 2005 года ) и спродюсирован независимой компанией Red Production Company . Программа была первоначально заказана как четыре одночасовых эпизода каналом Channel 4 в 1999 году; однако, когда новые руководители взяли на себя управление драматическим отделом на этом канале, они решили не продолжать проект. Дэвис и основатель Red Никола Шиндлер представили проект на BBC , которая быстро от него отказалась; он нашел пристанище на ITV, канале, который в последние годы приобрел репутацию за производство мейнстримной, не вызывающей, «средней» драмы. [1]
Демонстрируемый в течение двух последовательных вечеров в прайм-тайм в воскресенье и понедельник, 9–10 февраля 2003 года, фильм «Второе пришествие» собрал более шести миллионов просмотров. Дэвис, который является атеистом, сказал, что его намерением было спровоцировать дебаты и заставить людей задуматься о религии.
Стивен Бакстер, добросердечный, но немного неловкий работник видеомагазина из Манчестера , исчезает на сорок дней и сорок ночей после пьяной ночи с друзьями, чтобы отпраздновать развод своей лучшей подруги Джуди, во время которой он поцеловался с ней. Его находят бродящим по Сэддлворт-Мур , и он утверждает, что является вторым пришествием Иисуса . Сначала его встречают со скептицизмом и даже запирают. Одним из немногих людей, который верит ему, является молодой католический священник, который упоминает малоизвестный христианский текст, в котором говорится, что ягненок будет отправлен в город Севера, за которым следует ряд чисел, которые оказались координатами на карте. Недавняя смерть Папы также рассматривается как знак. Стив сбегает и решает показать человечеству, что он действительно сын Бога, превратив ночь в день над футбольным стадионом на Мейн-роуд , рекламируя подвиг в Интернете и привлекая внимание мировых СМИ. Затем Стив объявляет, что он должен найти третий завет в течение пяти дней. Он утверждает, что человечество должно начать брать на себя ответственность за свои действия, и что каждый, независимо от своей религии или происхождения, должен начать заново и забыть прошлые конфликты. Он также говорит, что христиане не должны хвастаться своей правотой, а затем раскрывает, что в настоящее время небеса пусты, в то время как ад трещит по швам. Возникает много истерии и паники; особенно когда Сатана и несколько демонов овладевают людьми (на что указывают только серебряные глаза), чтобы причинить неприятности. Сатана овладевает мужчиной по имени Джонни Тайлер, с которым Джуди познакомилась через агентство знакомств. В конце концов он открывает Джуди, что хочет, чтобы Стив потерпел неудачу и впал в отчаяние, чтобы после Армагеддона Бог осудил действия Стива как человека и отправил его в ад, и они могли бы править вместе. В удаленной сцене раскрывается, что Сатана также хочет, чтобы Бог вернулся к тому, чтобы быть беспощадным, злым Богом Ветхого Завета.
Позже выясняется, что земной отец Стива не мог быть его отцом, поскольку он родился бесплодным, что является еще одним доказательством того, что Стив действительно является сыном Бога.
Также в СМИ разгорается ажиотаж вокруг событий, особенно после того, как просочилась запись, на которой Стив говорит, что мир рухнет, если завещание не будет найдено, и его берут под защиту полиции. Некоторые друзья Стива принимают его как Мессию - Пит (который скрывал свое христианство, не зная, как отреагируют его друзья) и Фиона (которая сходит с ума, так как это первый раз, когда она поверила). Джуди, атеистка, остается скептически настроенной. У нее и Стива происходят жаркие споры (в какой-то момент, в порыве гнева, Стив испытывает искушение использовать свои божественные силы, чтобы убить ее), тем более, что, несмотря на то, что он сын Бога, Стив не является ни всеведущим (полагаясь на информацию, «загружаемую» в его голову, что его тоже расстраивает), ни всемогущим (он не может исцелять больных). Позже Стив говорит, что у него есть силы, но он отказывается их использовать, так как это может привести к его ярости, и повторяет, что на этот раз человечество должно разобраться само. Джуди также сталкивается с несколькими демонами и манипулирует ими, заставляя ее поверить, что является частью плана Сатаны, направленного на то, чтобы ввергнуть Стива в отчаяние.
В течение следующих нескольких дней Стив чудом выживает после нескольких покушений на свою жизнь, включая взрыв бомбы в пабе, где он выпивает. Дьявол и его демоны также пытаются настроить против него его отца Фрэнка, подсадив его на наркотики и алкоголь и убедив его, что теперь он посмешище в глазах общественности (в одной удаленной сцене он наблюдал, как Бернард Мэннинг по телевизору шутит над ним). Фрэнк пытается застрелить Стива, но в итоге убивает Пита. После того, как ее муж уходит от нее, Фиона пытается покончить жизнь самоубийством и пытается убить своих детей. Также в это время отношения Джуди и Стива становятся глубже, и они занимаются сексом.
Сам Стив понятия не имеет, каким будет третий завет; он получает слишком много кандидатов, чтобы понять, какой из них настоящий. Главный суперинтендант полиции, который также одержим демоном, выгоняет их, говоря, что даже если бы он был там, Стив не смог бы сделать свою трансляцию миру. Не найдя Завета, люди мира прячутся в своих домах, опасаясь конца света.
Затем Стив навещает Джуди в надежде попытаться выяснить, что такое завещание, и Джуди открывает ему, что это запись событий, которую она делает. Джуди, которую днем и ночью снимают камеры мировых СМИ вокруг ее дома, готовит спагетти и приправляет их крысиным ядом , но объявляет об этом Стиву, прежде чем представить их ему. Она заявляет, что это Судный день , но для Стива и Бога, заявляя, что именно существование Бога или спор о нем заставил человечество сделать так много плохого друг другу. Джуди убеждает Стива, что он должен умереть, и более того, сделать это навсегда (в смысле прекращения существования, а не возвращения на небеса), чтобы человечество боролось за себя, а не полагалось на зло фундаментализма . Это будет не только смертью его, но и Бога, Сатаны, рая и ада - концом всей религии. Она также говорит, что отсутствие какой-либо загробной жизни может напугать людей и заставить их жить правильно.
Стив сначала не верит ей, думая, что она находится под влиянием демонов. Он делает последнюю божественную «загрузку» и, к своему ужасу, понимает, что это действительно Третий Завет, «закрытие семейного бизнеса». Сначала он напуган, но затем решает, что пришло время умереть, и съедает свою Тайную Вечерю . С этого момента мир возвращается к норме, и несколько человек называют Джуди «женщиной, которая убила Бога», но в остальном она возвращается к обычной незначительной жизни, выйдя замуж за полицейского, который охранял ее, несмотря на то, что все остальные оставили свои работы и посты в страхе перед очевидным апокалипсисом. Джуди видит Джонни Тайлера (который не помнит, что был одержим) и спрашивает его, правильно ли она поступила, но он не может ответить — предполагая, что зрители должны решить сами.
В более раннем варианте сценария есть неожиданный финал , в котором Джуди выходит замуж за Стива, который просто отказался от своей божественности и снова стал человеком, и только она узнает его. Однако Дэвису посоветовал не заканчивать историю таким образом его друг и коллега-писатель Пол Эбботт , который посчитал, что это обманывает аудиторию. [1]
Первоначально идея программы пришла Дэвису в голову во время автомобильного путешествия из Манчестера в Ливерпуль со своим другом, телевизионным продюсером Тони Вудом . [1] Его первоначальное предложение Николе Шиндлер описывало сцену из второго эпизода, в которой Сын Божий вернулся на Землю, занялся любовью с любимой женщиной, а она спросила его, любит ли он ее. [1]
Окончательное производство для ITV было спродюсировано Энн Харрисон-Бакстер и срежиссировано Адрианом Шерголдом , с Дэвисом и Шиндлером в качестве исполнительных продюсеров . Сам Дэвис срежиссировал часть материала второго блока с участием реальных телевизионных личностей, таких как Ричард и Джуди и Триша Годдард , комментирующих Стивена Бакстера, которые были видны на протяжении всей программы вместе с новостными репортажами с участием реальных дикторов, таких как Джон Сноу и Кришнан Гуру-Мерти . Основная часть съемок прошла летом 2002 года.
Изменение с четырех часовых эпизодов на два полуторачасовых эпизода потребовало вырезания большого количества материала из того, что изначально должно было быть третьим эпизодом, первой половиной будущего второго эпизода. Большая часть этого материала была сосредоточена вокруг друзей и семьи Стива, подвергаемых испытаниям слугами дьявола, а также матери Стива, которая в окончательном монтаже полностью удалена и упоминается только как умершая некоторое время назад. [1] Часть этого материала была отснята, а сцены, которые не попали в программу, были включены в качестве бонусов в DVD- релиз сериала, выпущенный через неделю после трансляции программы в Великобритании. Также на диске был включен аудиокомментарий от Дэвиса и Шерголда.
Первый эпизод, показанный в 9 вечера в воскресенье 9 февраля, набрал среднее количество просмотров за ночь в 6,3 миллиона, опередив своего ближайшего конкурента, документальный фильм об актере Кристофере Риве на BBC One , который набрал 5,5 миллиона, что составляет 21% доли. [2] Второй эпизод потерял шестую часть своей аудитории, со средним показателем в 5,4 миллиона зрителей, обойдя драматический сериал In Deep на BBC One, который набрал 6,6 миллиона. [3]
Второе пришествие также было показано в других странах - BBC America транслировала драму в Соединенных Штатах в конце 2003 года; ее также видели в Канаде на Showcase , в Австралии на ABC и в Новой Зеландии на TVNZ . Некоторые версии, показанные за рубежом, короче, с некоторыми вырезанными сценами и концовкой, идущей после сцен «документального» фильма, а не самой финальной сценой на парковке супермаркета, показанной в британской версии.
Критическая реакция на постановку была в целом положительной. Рецензент газеты The Observer Кэтрин Флетт сказала, что «смелость темы была дополнена сценарием значительной глубины и юмора, и все участники показали блестящее исполнение, достойное премии BAFTA». [4] Она особенно похвалила игру двух главных героев: «Кристофер Экклстон, никогда не сознательно не проявлявший напряжённости, был идеально подобран на роль Всечеловека, внезапно одарённого способностью давать ответы на большие вопросы и творить чудеса среднего размера... Резкая, обременённая (или, может быть, раскрепощённая?) плохой прической и макияжем на протяжении большей части фильма, снова доказала, что является одной из лучших актрис Британии». [4]
В The Times вердикт Пола Хоггарта по первому эпизоду был следующим: «Это умно, часто забавно, а порой страстно и провокационно. Это бросает вызов религии, особенно в сегодняшнем заключении, и в конце происходит нечто, что, вероятно, является глубоко богохульным... В сценарии есть некоторые неувязки и неровности, но большинство из них сглажены превосходной актерской игрой». [5]
В предварительных записях к драме в The Guardian перед ее выходом в эфир Марк Лоусон сказал: «Трансформируя разные жанры, как вино, сделанное из воды, — комедию в романтику, а затем в триллер, — Экклстон, Шарп, Дэвис и его режиссер Адриан Шерголд создали мир, в котором вскоре перестает казаться странным, что Бог выбрал Манчестер. Только Стив знает, как они это сделали, но они это сделали». [6] Комментируя показ в США на BBC America, обозреватель New York Magazine Джон Леонард назвал его «...интересным аргументом о выгодах и издержках возможной смерти Бога. Грубо, пошло и прекрасно сыграно». [7]
«Второе пришествие» было представлено в двух основных категориях на церемонии вручения наград Британской академии телевидения 2004 года , самой важной церемонии вручения телевизионных наград в Великобритании. В категории «Лучший актер» Кристофер Экклстон проиграл Биллу Найи (за «State of Play» ), а сама постановка уступила «Charles II: The Power» и «The Passion» в категории «Лучший драматический сериал» . [8] [9]
Выступая с лекцией Хью Уэлдона на ежегодном съезде Королевского телевизионного общества в Кембридже в сентябре 2005 года, Пол Эбботт похвалил «Второе пришествие» как одну из немногих по-настоящему инновационных британских телевизионных драматических постановок последних лет, описав ее так: «... телевизионный шедевр. Он затрагивает самую колоссальную тему возвращения мессии на землю. Не так, как Роберт Пауэлл . Современная земля. Манчестер, на самом деле. И в основном неряшливый конец». [10]