«Вы знаете, что такое моряки » — британский комедийный фильм 1954 года, снятый режиссёром Кеном Аннакиным , в главных ролях — Дональд Синден , Майкл Хордерн , Билл Керр , Дора Брайан и Аким Тамирофф . [2] Сценарий Питера Роджерса основан на романе Эдварда Хайамса « Сильвестр» 1951 года . Съёмки проходили на студии Pinewood Studios и на натуре вокруг острова Портленд . Декорации фильма были спроектированы арт-директором Джорджем Провисом .
Три британских морских офицера, выйдя на пьяный кутеж, прикрепляют детскую коляску и знак ломбарда к корме иностранного военного корабля. На следующее утро офицер неверно истолковывает детскую коляску и знак как сверхсекретное радиолокационное оборудование последнего поколения. Британский флот тут же отдает приказ об установке на своих кораблях того же устройства. После этого бюрократические недоразумения перерастают в крупный международный инцидент.
Кен Аннакин бездействовал по контракту с Rank, когда его старый наставник Сидни Бокс предложил ему посотрудничать с Питером Роджерсом, который работал над «сумасшедшей комедией, действие которой происходит в стране, похожей на «Тысячу и одну ночь». Большая часть действия происходила вокруг пустынного дворца шейха. «Я уверен, что вы двое вместе сможете создать гламурную [ sic ], рискованную, эскапистскую комедию-приключение», — сказал Сидни». [3]
Питер Роджерс купил права на экранизацию книги Эдварда Хайамса и говорит, что написал 14 черновиков, прежде чем Эрл Сент-Джон согласился снять фильм. Роджерс хотел, чтобы Кеннет Мор играл главную роль, но Сент-Джон отказался ( Женевьева еще не вышла), поэтому вместо него был выбран Дональд Синден. Аннакин сказал, что у Синдена «было хорошее чувство комедии и времени, но это перенесло нас во Второй дивизион, так сказать!» Однако ему понравились Билл Керр и Аким Тамирофф. [4]
Кен Эннакин договорился с Джулианом Уинтлом о продюсировании, что раздражало Роджерса. [5]
Аннакин сказал: «Фильм имел неплохие средние сборы в Великобритании... но для меня « Вы знаете, что такое моряки» выделяется как фильм, в котором я обнаружил, что фарс — не самый мой сильный талант! Я знаю, как выстраивать сцены, чтобы выпустить «громкий смех», но я предпочитаю полагаться на лукавый юмор и на комедию, возникающую из наблюдения за забавными вещами, которые люди делают в реальной жизни». [6]
TV Guide пишет: «В этой милой комедии на экране часто появляются красивые женщины»; [7] а AllMovie пишет: « В главной роли в фильме « Вы знаете, что такое моряки » Аким Тамиров в роли президента мифической иностранной страны, но фильм принадлежит Дональду Синдену в роли молодого офицера с благими намерениями, который и развязывает все дело». [8]