« Выбор » — двенадцатый и последний эпизод второго сезона американского драматического телесериала «Родина» и 24-й эпизод в целом. Впервые вышел в эфир на Showtime 16 декабря 2012 года.
Кэрри ( Клэр Дэйнс ) и Броуди ( Дэмиен Льюис ) проводят еще одну ночь в хижине, где у них было предыдущее свидание. Они обсуждают свое будущее и то, возможно ли для Броуди начать все сначала. Они оба понимают, что если они продолжат свои отношения, то Кэрри не сможет оставаться в ЦРУ . Тем временем Сол все еще находится под стражей в Лэнгли и умоляет офицера ЦРУ ( Т. Дж. Хассан ) связаться с Кэрри. Офицер не хочет, так как не хочет постичь ту же участь, что и Сол.
Куинн ( Руперт Френд ), получивший приказ убить Броди, выследил Кэрри и Броди и находится на другом берегу озера, наблюдая за каждым их шагом. На следующее утро Броди в одиночестве выходит на улицу, чтобы помолиться, давая Куинну, вооруженному снайперской винтовкой, возможность убить его. Куинн держит Броди на прицеле, но не нажимает на курок.
Позже Куинн идет в дом Эстеса ( Дэвид Хэрвуд ) и говорит ему, что поскольку политическая карьера Броди закончена, он больше не представляет угрозы, и что его информация сыграла важную роль в поимке Абу Назира. Куинн говорит, что единственная причина убить Броди сейчас — это личные причины Эстеса, и что сопутствующим ущербом будет снова разрушить жизнь Кэрри, поэтому он отказывается это делать и угрожает Эстесу, если с Броди что-нибудь случится. Эстес освобождает Сола ( Мэнди Патинкин ) из-под стражи, утверждая, что он решил, что Сол прав, и что Броди выполнил свою часть сделки и не должен быть убит.
Броди возвращается домой, чтобы забрать костюм для поминальной службы, которую ЦРУ проводит для вице-президента Уолдена. Он обнаруживает, что дома осталась только Дана ( Морган Сэйлор ). Дана вспоминает тот день, когда Кэрри сказала ей, что Броди собирается провести атаку на саммите вице-президентов, отмечая, что все «складывается», и что это единственное, что имеет смысл. Броди признает, что он «облажался» в то время, и что он планировал это сделать, но в конечном итоге не сделал этого, и он никогда не сделает ничего подобного в будущем.
Сол находит Кэрри и говорит ей, что собирается рекомендовать ее повышение до начальника участка. Когда Кэрри не в восторге и говорит, что ей нужно подумать об этом, Сол видит, что ее проблема в том, что она хочет быть с Броуди. Разговор накаляется, когда Сол упрекает Кэрри за то, что она бросила свою карьеру ради террориста. Кэрри парирует, что не хочет быть одна всю свою жизнь, как Сол. Сол оставляет ее со словами: «Ты самый умный и самый тупой человек, которого я когда-либо знал».
Кэрри и Броди посещают поминальную службу Уолдена в Лэнгли. В то же время ВМС проводят церемонию захоронения Абу Назира в море, которую курирует Сол. Пока Дэвид Эстес произносит надгробную речь Уолдена, Кэрри и Броди ускользают в офис Сола, чтобы поговорить. Кэрри рассказывает Броди, что решила оставить карьеру и быть с ним. Они целуются. Броди смотрит в окно и с удивлением видит, что его машину переместили и теперь она припаркована прямо у здания, где проходит поминальная служба. Пока Кэрри осознает происходящее, машина взрывается, сравняв с землей большую часть здания. Дэвид Эстес, Синтия Уолден ( Талия Болсам ), Финн Уолден ( Тимоти Шаламе ), министр обороны и министр внутренней безопасности входят в число многих, кто погибает в результате взрыва. Кэрри держит Броди под прицелом, обвиняя его в организации атаки. Броди непоколебим в своей невиновности, говоря, что у него не было мотива, и что все это было подстроено Абу Назиром, который пожертвовал Ройей и ее командой для ложной атаки и даже пожертвовал своей собственной жизнью, чтобы ослабить бдительность всех, расчистив путь для бомбардировки Лэнгли. Кэрри, похоже, убеждена, но говорит Броди, что никто другой ему не поверит, и что им нужно немедленно бежать.
Сол осматривает ущерб в Лэнгли и приходит в смятение, узнав, что число погибших приближается к 200 и растет, и что Кэрри присутствовала на церемонии, но пропала без вести и считается погибшей. Ему звонит Мира ( Сарита Чоудхури ), которая с облегчением узнает, что Сол выжил, и говорит, что возвращается в США. Солу также сообщают, что он встретится с президентом, поскольку он новый исполняющий обязанности директора.
Кэрри отводит Броди в складское помещение, где она спрятала немного денег и поддельный паспорт для себя. Затем они идут, чтобы сделать поддельный паспорт для Броди. По телевизору они видят, что Аль-Каида взяла на себя ответственность за нападение и опубликовала видео с признанием Броди (которое он сделал для запланированного теракта с самоубийством против вице-президента в первом сезоне) в СМИ, твердо выставляя его виновником. Когда видео воспроизводится в новостях, семья Броди показана дома, наблюдающей в ужасе. Кэрри и Броди направляются к границе Канады и США , планируя пересечь ее пешком и направиться в Монреаль . Когда они достигают границы, Броди понимает, что Кэрри не пойдет с ним. Она поручает ему пройти через лес оставшуюся часть пути до границы, чтобы встретиться с ее подругой Джун, у которой есть домик на озере Селби на канадской стороне границы. Когда они прощаются, Кэрри обещает Броди, что очистит его имя. Кэрри возвращается в Лэнгли, где Сол читает Кадиш , стоя среди рядов и рядов мертвых тел. Сол потрясен и ликует, увидев, что Кэрри жива.
Сценарий эпизода написали исполнительные продюсеры Алекс Ганса и Мередит Стим , а режиссёром стал исполнительный продюсер Майкл Куэста .
Оригинальную американскую трансляцию посмотрели 2,29 миллиона зрителей, что меньше, чем у предыдущего эпизода. [1]
Из 21 обзора эпизода, проиндексированного Metacritic, 13 были положительными, шесть смешанными и два отрицательными. [2] Среди критиков, оценивших эпизод положительно, Алессандра Стэнли из The New York Times заявила, что финал превзошел ожидания и что он «принес завершение и все же сумел остаться открытым». [3] Энди Гринвальд из Grantland.com назвал его «глубоко удовлетворяющим, глубоко трогательным финалом сезона», похвалив игру Мэнди Патинкина как «произведение красоты». [4] Маргарет Эби из The Los Angeles Times сказала, что «этот эпизод сумел сбалансировать тонко настроенные моменты персонажей с взрывными поворотами сюжета. К концу казалось, что «Родина» определенно вернулась в свою колею». [5] Джеймс Поневозик из TIME дал неоднозначную реакцию , посчитав, что финал был хорошо продуман, и что многие сцены были эмоционально эффективными, но сцены, изображающие отношения Кэрри/Броди, были неполными. [6] Однако Тим Гудман из The Hollywood Reporter раскритиковал эпизод, назвав его показательным для «Родина» , которая слишком далеко отошла от приземленного шпионского триллера. [7]
Мэнди Патинкин представил этот эпизод на рассмотрение на 65-й церемонии вручения премии «Эмми» для номинации в категории « Выдающийся актёр второго плана в драматическом сериале» . [8]