stringtranslate.com

Выборы 2

Выборы 2 (буквальное название: Black Society : Harmony is a Virtue ), также известный как Triad Election в Соединенных Штатах, —гонконгский криминальный фильм категории III 2006 года, снятый Джонни То с большим актерским составом, включая Луиса Ку , Саймона Яма и Ника Чунга . Продолжение фильма 2005 года Выборы , фильм завершает события первого фильма, сосредоточенные на боссе триады Локе, который изо всех сил пытается переизбраться, поскольку его двухлетний срок приближается к концу. Он сталкивается с конкуренцией со стороны Джимми, который хочет уйти из триады, чтобы стать законным бизнесменом, но оказывается втянутым в конфликт, окружающий выборы.

«Выборы 2» имели кассовый успех в Гонконге и были показаны в качестве «официального отбора» на Каннском кинофестивале 2006 года . После этого фильм стал популярным хитом на международных фестивалях.

Стивен Тео, автор книги «Режиссер в действии: Джонни То и гонконгский боевик» (2007), написал, что « Выборы 2» — самый политически ангажированный фильм, снятый в Гонконге в эпоху после 1997 года». [2]

Сюжет

Лок, который был избран председателем гонконгской триады Во Линь Шинг на два года в первом фильме , размышляет о нарушении традиции, добиваясь переизбрания на беспрецедентный второй срок. Лок встречается со своими крестниками триады, Большеголовым, Джетом, Джимми, Куном и мистером Со. Кун, который был освобожден из тюрьмы после событий первого фильма, выдвигает свою кандидатуру на пост председателя триады. Кун просит поддержки Лока, но Лок отказывается. Лок в частном порядке предлагает Джету поддержку на пост председателя, если Джет убьет за него, несмотря на то, что старейшины триады не одобряют Джета за безрассудство.

Старейшины триады рассматривают Джимми как хорошего потенциального председателя, поскольку он стал успешным бизнесменом, но Джимми отказывается баллотироваться, поскольку он пытается изменить свою деловую активность в материковом Китае с незаконной на законную, и поэтому он опасается, что деятельность триады повлияет на его бизнес. Джимми продвигает члена триады Лика для более тесного сотрудничества с ним. Во время поездки в материковый Китай с целью подкупа местного чиновника Джимми и Лика арестовывает полиция материкового Китая. Высокопоставленный полицейский Си лично освобождает Джимми, при этом указывая, что Джимми не может вести бизнес в материковом Китае, пока он не станет следующим председателем Во Линь Шинга, не будет работать с полицией материкового Китая и не будет действовать патриотично.

После того, как Джимми вступает в выборы как сильный кандидат, Лок убеждает Куна во время рыбалки отказаться от участия в выборах, прося поддержки Куна на второй срок Лока и обещая поддержать Куна на следующих выборах. Кун делает встречные предложения стать сопредседателями с Локом. Поскольку никто не отступает, почти возникает физический конфликт, но на место происшествия прибывают свидетели, и они оба соглашаются сначала убрать Джимми. Джимми нанимает киллера Бо, а затем убивает Лика после того, как старейшины триады сообщают Джимми, что Лик является полицейским информатором .

Кун похищает финансового покровителя Джимми мистера Квока и прячет его в гробу вместе с Большеголовым. Лок угрожает убить мистера Квока, если Джимми не снимет свою кандидатуру, но Джимми отказывается. Лок прячет Жезл Драконьей Головы, символ власти председателя, в материковом Китае. Когда старейшина триады дядя Тэн говорит Локу не баллотироваться на второй срок и предсказывает восхождение Джимми, Лок лично убивает дядю Тэна и посылает Джета убить Джимми. Джет берет Джимми и жену Джимми в заложники. Джимми указывает, что Лок обманным путем использует Джета, в то время как жена Джимми бьет Джета и сбегает. Джет отпускает Джимми невредимым, который отказывается позволить Бо убить Джета.

Джимми и Бо организуют похищение помощников Лока, чтобы убедить их убить Лока, не раскрывая причастности Джимми. Они соглашаются после того, как Джимми лично убивает одного из помощников Лока и скормляет его останки собакам. Кун пытается убить Джимми, но терпит неудачу. Бо спасает гроб с мистером Квоком и Большеголовым, передавая его Джимми. Кун убивает Бо в отместку. Джимми передает гроб полиции, раскрывая похищение Куна, заставляя Куна бежать из Гонконга. Тем временем настоящий сын Лока отдалился от него, плохо учился в школе и общался с бандами. Лок находит гангстеров, уговаривающих его сына, который сбегает. Вскоре после этого Лока убивают его помощники. После того, как Джимми отрицает, что отдавал приказ убить Лока, старейшины триады выбирают Джимми председателем, и он клянется уйти в отставку через два года. Позже Джимми спасает Джета от нападения вооруженных людей, но Джет отклоняет предложение Джимми работать вместе.

Когда Джимми снова посещает материковый Китай, его законный бизнес продолжается с одобрения полиции материкового Китая. Си передает Джимми жезл «Голова дракона», который полиция материкового Китая конфисковала у подчиненного Лока. Си указывает, что хорошие отношения между триадой и полицией материкового Китая зависят от того, будет ли Джимми исполнять обязанности председателя, пока он не сможет передать руководство своим будущим детям, поскольку полиция материкового Китая не хочет неконтролируемого и нестабильного лидера триады, такого как Лок, в то время как Джимми поможет поддерживать мир в стране. Это опустошает Джимми, потому что он хотел, чтобы он сам и его дети добились успеха за пределами триады. Джимми несколько раз ударяет Си, который не отвечает, а вместо этого благодарит Джимми за будущее сотрудничество. Джимми закапывает жезл «Голова дракона» вместе с дядей Тэном. Фильм заканчивается тем, что жена Джимми рассказывает ему о своей беременности, оставляя Джимми размышлять о будущем своей семьи.

Бросать

Выпускать

В отличие от первого фильма, фильм не был выпущен в прокат в материковом Китае. [3]

Прием

Американский плакат «Выборы 2» .

Фестивали

Фильм впервые появился на Международном кинофестивале в Гонконге в 2006 году . « Выборы 2» также были показаны в секции «Вне конкурса» (полночные показы) на Каннском кинофестивале 2006 года , [4] где фильм был очень хорошо принят международными критиками. После этого «Выборы 2» стали популярным хитом на международных кинофестивалях.

Распределение в Гонконге

Распространение по всему миру

«Выборы 2» были проданы более чем на 21 территорию, включая Tartan Films в США, Optimum Releasing в Великобритании, ARP Selection во Франции, A-Film Distribution в Нидерландах, Ripley's Film в Италии, Avalon Productions в Испании, NonStop Entertainment в Скандинавии, Maywin Media в России, Fine Films в Японии, Hopscotch Films в Австралии, California Filmes в Бразилии и 791cine в Аргентине.

В мае 2006 года Tartan Films приобрела все права на распространение фильма «Выборы 2» в США . Tartan Films выпустила этот фильм в кинотеатрах США под новым названием « Выборы триады» 25 апреля 2007 года. [5] Несмотря на очень слабую рекламу, в Соединенных Штатах фильм все равно имел самые высокие средние кассовые сборы на один экран в первые выходные. [6]

Критический прием

«Выборы 2» получили в целом положительные отзывы, с рейтингом «Свежесть» 96% на Rotten Tomatoes . [7] Кроме того, фильм был признан одним из лучших фильмов 2007 года на Metacritic с оценкой 83 из 100. [8] Манола Даргис из The New York Times написала, что фильм является «образцовым гангстерским триллером». [9]

Ссылки

  1. ^ "Кассовые сборы по странам: Triad Election Box Office Mojo . Получено 4 июня 2012 г.
  2. ^ "Режиссер в действии: Джонни То и гонконгский боевик". Hong Kong University Press . 1 июня 2007 г. стр. 182. ISBN 9789622098398.
  3. ^ Хе, Хилари Хунджин (2010). ««Один фильм, две версии»: гонконгское кино после 1997 года в материковом Китае» (PDF) . Австралийское издание Global Media Journal . 4 (2). Университет Западного Сиднея : 8/16. ISSN  1835-2340.
  4. ^ "Каннский кинофестиваль: Выборы 2". festival-cannes.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 . Получено 17 декабря 2009 .
  5. ^ "Отечественные выходные 2007 года 17".
  6. ^ «Слава богу за организованную преступность».
  7. ^ Профиль Election 2 на Rotten Tomatoes
  8. Metacritic.com, получено 25 января 2007 г.
  9. Даргис, Манохла. Обзор Election 2, The New York Times , 25 апреля 2007 г.

Внешние ссылки