stringtranslate.com

Восстановление наркомана MMO

«Восстановление MMO-наркомана» ( яп .ネト充のススメ, Hepburn : Netojū no Susume , с подзаголовком «Рекомендация чудесной виртуальной жизни» ) — японская серия манги Рин Кокуё, выпущенная в виде вебтуна в приложении Comico . Адаптация аниме- телесериала, снятая Кадзуёси Ягинумой и анимированная Signal.MD, транслировалась с октября по декабрь 2017 года. [1]

Сюжет

Морико Мориока — 30-летняя успешная карьеристка, которая решает уйти со своей обременительной корпоративной работы и стать элитной NEET и найти более полноценную жизнь. Она присоединяется к Fruits de Mer , MMORPG , и создает мужского персонажа по имени Хаяши в качестве своего аватара. В игре Хаяши встречает другого персонажа, Лили, игрока высокого уровня, которая помогает ему освоить игру. Хаяши и Лили становятся близкими друзьями, и он присоединяется к ее гильдии @HomeParty . Тем временем в реальном мире Морико случайно сталкивается с красивым сотрудником элитной компании Ютой Сакураи, который может быть связан с ее онлайн-жизнью.

Персонажи

Морико Мориока (盛岡森子, Мориока Морико )
Озвучивает: Мамико Ното [2] (японский); Терри Доти (английский) [3]
Безработная 30-летняя одинокая женщина и игрок Хаяши. Она ушла с работы в корпорации, разочаровавшись в реальном мире, и начала играть в MMORPG почти без остановки, чтобы найти смысл в жизни.
Юта Сакурай (桜井優太, Сакурай Юта )
Озвучивает: Такахиро Сакурай [2] (японский); Джесси Джеймс Грелл (английский) [3]
28-летний бизнесмен и игрок Лили. Он наполовину британец и является элитным сотрудником в своей торговой компании. Вне работы он социально неловок и испытывает трудности в общении с другими.
Лили (リリィ, Riryi )
Озвучивает: Рейна Уэда [2] (японский); Натали Хувер (английский) [3]
Персонаж Юты в фильме «Fruits de Mer» — женщина-дирижер.
Хаяси (林)
Озвучивает: Рёта Судзуки [2] (японский); Аарон Дисмукэ (английский) [3]
Персонаж Морико в «Fruits de Mer» — рыцарь-мужчина.
Хомаре Койвай (小岩井誉, Койвай Хомаре )
Озвучивает: Томоаки Маэно [2] (японский); Иэн Синклер (английский) [3]
Коллега Юты и бывший коллега Морико. Он и Морико знали друг друга по рабочим звонкам, хотя никогда не встречались лично, пока она работала. Он высоко ценит Морико как сотрудника и был расстроен, когда она внезапно решила уйти с работы, что заставило его найти другую работу в торговой компании, в которой работает Юта.
Кадзуоми Фудзимото (藤本和臣, Фудзимото Кадзуоми )
Озвучивает: Такума Терашима [2] (японский); Энтони Боулинг (английский) [3]
Студент колледжа, работающий неполный рабочий день в магазине товаров повседневного спроса Морико часто посещает и игрок Канбе. Он также играет в MMO-игру и знает, что Морико тоже игрок, потому что она обычно покупает электронные деньги для игры при каждом посещении.
Канбэ (カンベ)
Озвучивает: Юичи Накамура [2] (японский); Рикко Фахардо (английский) [3]
Персонаж Кадзуоми в Fruits de Mer — мужчина-убийца и лидер гильдии.
Сирень (ライラック, Райракку )
Озвучивает: Юка Айсака [2] (японский); Рэйчел Томпсон (английский) [3]
Покотаро (ぽこたろう)
Озвучивает: Кадзухиро Сунсеки [2] (японский); Бен Филлипс (английский) [3]
Супруг Химеральды в реальной жизни.
Химеральда (ヒメラルダ, Химераруда )
Озвучивает: Таканори Яги [2] (яп.); Брэндон Макиннис (англ.) [3]
Супруга Покотаро в реальной жизни.
Харуми (はるみ)
Персонаж Койвай в «Fruits de Mer» — мускулистая женщина-воин.
Юки (ユキ)
Озвучивает: Акихо Кумахара (японец); Фелесия Анхель (английский) [3]
Харт (ハース)
Озвучивает: Юко Ямадзаки (японский); Апфия Ю (английский) [3]

СМИ

Манга

Recovery of an MMO Junkie написана и проиллюстрирована Рин Кокуё и выпускалась в приложении Comico с октября 2013 по июнь 2015 года. Было опубликовано два тома. Манга была приостановлена ​​в июле 2015 года, а в июне 2018 года Comico закончила её из-за ухудшения здоровья Кокуё. [4]

Аниме

Comico анонсировала адаптацию аниме-телесериала от Signal.MD . Трансляция сериала началась на японском потоковом сервисе GyaO 6 октября 2017 года, а затем 9 октября 2017 года началась его телетрансляция на Tokyo MX и других станциях. Вступительная музыкальная тема — «Saturday Night Question» (サタデー・ナイト・クエスチョン) Мегуми Накадзима , а финальная музыкальная тема — «Hikari, Hikari» (ひかり、ひかり, «Light, Light») Юка Айсака . Crunchyroll транслировал сериал одновременно, [5] в то время как Funimation начал трансляцию SimulDub 30 октября 2017 года. [6] Сериал состоял из 10 эпизодов с OVA, выпущенной вместе с коробкой Blu-ray. [7] Crunchyroll транслировал OVA 15 декабря. , 2017. [8]

Пояснительные записки

  1. ^ Все английские названия взяты с Crunchyroll.

Ссылки

  1. ^ "Манга Neto-Jū no Susume о 30-летней женщине, играющей в онлайн-игру, вдохновляет аниме". Anime News Network . 2 августа 2017 г. Получено 22 июля 2018 г.
  2. ^ abcdefghij "Познакомьтесь с персоналом и актерским составом Recovery of an MMO Junkie". Crunchyroll . 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г.
  3. ^ abcdefghijkl "FunimationNow Осень 2017 SimulDubs & English Casts". Funimation. 27 октября 2017 г. Получено 27 октября 2017 г.
  4. ^ "Comico прекращает Netojū no Susume/Восстановление манги MMO Junkie из-за проблем со здоровьем автора". Anime News Network . 1 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  5. ^ "Crunchyroll будет транслировать восстановление аниме-фаната MMO". Anime News Network. 27 августа 2017 г.
  6. ^ "FunimationNow осень 2017 SimulDubs & English Casts". Funimation. 1 сентября 2017 г.
  7. ^ "BD/DVD". Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  8. ^ "Crunchyroll транслирует OVA-версию 11-го эпизода "Recovery of an MMO Junkie" 15 декабря". Anime News Network. 8 декабря 2017 г. Получено 8 декабря 2017 г.

Внешние ссылки