«Выходные у Берни» — американская чёрная комедия 1989 года режиссёра Теда Котчеффа по сценарию Роберта Клейна с Эндрю Маккарти , Джонатаном Сильверманом , Кэтрин Мэри Стюарт и Терри Кайзером в главных ролях. В нем рассказывается история двух молодых сотрудников страховой корпорации, которые обнаруживают, что их босс Берни мертв после прибытия в его дом в Хэмптоне . Пытаясь убедить людей, что Берни все еще жив, пока они не уйдут, чтобы предотвратить ложное подозрение в его смерти, они обнаруживают, что Берни приказал их убийствам , чтобы скрыть свое хищение . «Выходные у Берни» собрали 30 миллионов долларов при бюджете в 15 миллионов долларов. Успех фильма вдохновил на создание продолжения под названием «Выходные у Берни II» (1993).
Ларри Уилсон и Ричард Паркер — два финансовых сотрудника низкого уровня в страховой корпорации в Нью-Йорке . Просматривая актуарные отчеты, Ричард обнаруживает серию выплат, произведенных за одну и ту же смерть. Он и Ларри передают свои выводы генеральному директору, богатому и гедонистическому Берни Ломаксу, который хвалит их за раскрытие страхового мошенничества и приглашает их в свой пляжный домик в Хэмптоне на выходные, посвященные Дню труда . Пара не знала, что за мошенничеством стоит Берни. Нервно встретившись со своим партнером по мафии Вито, Берни просит убить двоих, чтобы скрыть открытие. После того, как Берни уходит, Вито приказывает убить самого Берни за то, что он спал с девушкой Вито Тиной.
Берни прибывает на остров раньше пары и планирует убийства с киллером Поли по телефону, не подозревая, что разговор записывается на его автоответчик . Приходит Поли и убивает Берни смертельной инъекцией героина , а затем инсценирует это как нападение, нанесенное самому себе.
Ларри и Ричард впоследствии находят тело Берни. Прежде чем они успевают позвонить властям, гости приезжают на вечеринку, которую Берни обычно устраивает каждые выходные. К изумлению пары, гости слишком заняты вечеринкой, чтобы заметить, что он мертв, а его безжизненное состояние скрывает его дурацкая ухмылка от инъекции и солнцезащитные очки. Опасаясь причастности к смерти Берни и желая насладиться роскошным домом на выходных, Ларри предлагает ему и Ричарду поддерживать иллюзию, что Берни все еще жив, что Ричард находит абсурдным. Он меняет свое мнение, когда приезжает Гвен Сондерс, летний стажер компании, с которой у него кокетливые отношения.
Когда вечеринка заканчивается, в дом приходит пьяная Тина и требует, чтобы пара направила ее к Берни. Однако она также не осознает ситуацию и занимается сексом с его трупом . Один из бандитов Вито становится свидетелем этого и, ошибочно полагая, что убийство Берни не удалось, уведомляет Вито, который отправляет Поли обратно.
На следующее утро Ричард потрясен, обнаружив, что Ларри усиливает иллюзию, манипулируя конечностями Берни. Он пытается позвонить в полицию, но вместо этого активирует телефонное сообщение с подробным описанием заговора Берни против них. Не зная, как умер Берни, они ошибочно полагают, что все еще являются целью нападения мафии, и, поскольку Берни сказал не убивать их, пока он был в этом районе, решают использовать труп Берни в качестве щита. Все их попытки покинуть остров пресекаются, поскольку они неоднократно теряют и находят тело Берни и в конечном итоге вынуждены вернуться в дом Берни. Тем временем, пока они не смотрят, Поли совершает множество других покушений и теряет рассудок из-за своих неоднократных «неудач».
Гвен, которая пыталась поговорить с Берни, видит Ларри и Ричарда с телом, вынуждая их раскрыть его смерть. Затем появляется Поли и несколько раз стреляет в труп, прежде чем обратить свое внимание на Ларри, Ричарда и Гвен. Преследуя троицу, Поли загоняет Ларри в угол, который подчиняет его.
Приезжает полиция и арестовывает Поли, увозя его в смирительной рубашке , поскольку он продолжает настаивать на том, что Берни все еще жив. Гвен предлагает Ричарду остаться с ее семьей на неделю, а Ларри решает пойти домой, чтобы дать им место. Тело Берни загружают в машину скорой помощи. Однако каталка откатывается и падает с променада, выбрасывая тело на пляж прямо за троицей, которая с отвращением убегает. После этого приходит мальчик, который ранее закопал тело в песок, и начинает его снова закапывать.
Первоначально в фильме снимался Джон Крайер , но его заменил Эндрю Маккарти. [4] Съемки проходили в Нью-Йорке в августе 1988 года. Сцены в Хэмптоне снимались на острове Болд-Хед, Северная Каролина , дом Берни снимался в Форт-Фишере, Северная Каролина, а сцены с паромом снимались на пляже Райтсвилл, Северная Каролина. . [1]
На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 54% на основе 26 обзоров. Консенсус веб-сайта гласит: « Выходные у Берни вызывают удивительное количество смеха из-за его фарса, основанного на трупах, но пока одна шутка может продвинуть фильм далеко». [5] На Metacritic он получил оценку 32 из 100 на основе отзывов пяти критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [6] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «B» по шкале от A+ до F. [7]
Питер Трэверс из Rolling Stone назвал фильм «безвкусным» и «грубым» и посчитал, что, в конце концов, невозможно «тащить одну надоевшую шутку почти два часа. Как и Берни, фильм оказывается мертвым на ногах». [8] Роджер Эберт поддержал это мнение, заявив, что фильмы, посвященные трупам, редко бывают смешными. Эберт дал фильму 1 звезду из 4, заявив: «Weekend at Bernie's допускает две ошибки: он дает нам не очень смешную шутку и ожидает, что эта шутка будет содержать весь фильм». [9]
Фильм собрал в прокате 30 миллионов долларов США и был прибыльным на домашнем видео. [10] [11]
Фильм остался популярным [12] отчасти из-за неоднократных показов по кабельному телевидению. Люди описывали его как «состарившийся до чего-то, близкого к респектабельности». [13]
В заключительных титрах фильма звучит песня «Hot and Cold» в исполнении американского певца Джермейна Стюарта . Его написали Энди Саммерс и Уинстон «Пайп» Мэтьюз, а продюсерами выступили Ричард Рудольф и Майкл Сембелло . [14] Песня была выпущена как сингл компанией Arista в США в июне 1989 года для продвижения фильма. [15] [16]
24 января 2014 года режиссер Тед Котчефф и сценарист Роберт Клейн подали иск против Metro-Goldwyn-Mayer и 20th Century Fox за нарушение контракта на получение прибыли, которая, по их утверждениям, причиталась от фильма. [17] [18] [19]
В 1993 году было снято продолжение под названием Weekend at Bernie's II .
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)Проверено 24 мая 2018 г.