Vietnam — австралийский мини-сериал 1987 года, снятый Крисом Нунаном и Джоном Дуиганом . В главных ролях Барри Отто , Николь Кидман и Николас Иди . Сериал получил премию Logie Award за самый популярный одиночный телефильм или мини-сериал.
События Vietnam разворачиваются в 1960-х и начале 1970-х годов. Это мини-сериал об участии Австралии в войне во Вьетнаме . Семья Годдард живет в Канберре — государственный служащий Дуглас, Эвелин (Вероника Лэнг), их сын Фил и дочь Меган. Меган 15 лет, она уже мятежный подросток, приводящий в ярость своих консервативных родителей, в то время как ее старший брат Фил — начинающий фотограф.
Австралия присоединяется к войне во Вьетнаме, и напряжение и стресс, которые это накладывает на семью Годдард, отражают политические и социальные потрясения, которые страна переживает в 1960-х годах. Фила призывают на национальную службу, и он неохотно отправляется выполнять свой долг в составе австралийских армейских сил во Вьетнаме. Он сталкивается с суровой реальностью войны, когда взвод попадает на минное поле на рисовом поле, теряя нескольких человек, включая друга Фила Ричи. Фил в ужасе, когда его подразделению приказано помочь южновьетнамским силам эвакуировать и уничтожить крестьянскую деревню силой. Фил и его лучший друг Лори вступают в романтические отношения с вьетнамскими сестрами Лиен и Ле. Дома трудоголический образ жизни Дугласа напрягает его брак, и оба родителя отдаляются от своей все более своенравной дочери Меган. Последняя начинает отношения со старшим мальчиком Сержем, и ей приходится сначала притворяться студенткой университета, чтобы вступить с ним в отношения. Серж уезжает в Сиднейский университет, а Меган позже сбегает из дома, чтобы присоединиться к нему. Фил приезжает домой в отпуск, но травматические переживания войны тяжким бременем ложатся на него, и он больше не может приспособиться к нормальной жизни.
Фил и Лори возвращаются на войну, которая становится все более кровавой и жестокой. Ле подвергается групповому изнасилованию взводом американских солдат, которые были изуродованы своим боевым опытом. Один американский солдат остается позади, чтобы казнить Ле, но он не может заставить себя сделать это, вместо этого он отрезает ей одно ухо и стреляет в грязь, чтобы убедить своих товарищей, что он убил ее и забрал «сувенир». Возмущенная страданиями своего народа, Лиен присоединяется к Вьетконгу . Во время наступления Тет ее группа устраивает засаду на австралийский грузовик, уничтожая пассажиров, включая Лори, который остается навсегда инвалидом из-за своих травм. Фил, все больше разочаровываясь в ведении войны, присоединяется к подразделению, которое специализируется на нетрадиционных методах ведения войны . Приняв участие в засаде на группу партизан, Фил с ужасом обнаруживает, что одним из погибших является Лиен. Выведенный из равновесия своим открытием, он позже подвергает опасности своих сослуживцев, бросая гранату во время учебной стрельбы, за что его выгоняют из части.
Вернувшись в Австралию, семья Годдард начинает распадаться. Дуглас стал ключевой фигурой в политических решениях, стоящих за участием Австралии в войне, и он служит при всех четырех премьер-министрах , которые занимали пост во время войны во Вьетнаме, требования его работы поглощали все его время и энергию. Устав от отсутствия внимания со стороны мужа и неудовлетворительного существования в качестве домохозяйки, Эвелин переезжает в Сидней . Меган переезжает жить к Сержу, и оба активно вовлекаются в антивоенное движение. Позже Эвелин присоединяется к движению, чувствуя себя счастливее в своей новообретенной независимости, и они с Меган снова сближаются. Сержа призывают на военную службу, но он сознательно отказывается, попадая в тюрьму за свою позицию.
Фил возвращается в Австралию навсегда, как и Лори, к которой присоединяется Ли, которая эмигрирует, чтобы стать его женой, делая все возможное, чтобы заботиться о своем травмированном и инвалиде-муже. Фил становится все более изолированным, даже не видя свою семью, и он становится эгоцентричным и озлобленным. Он не может ни понять, ни принять антивоенное движение и свободную молодежную культуру, которые он видит вокруг себя.
Меган стала ведущей фигурой в антивоенных протестах, и во время ответов на вопросы на радиошоу ее уверенность и самодовольное самообладание были разрушены неожиданным звонком от Фила, голос которого она узнала. Негодование и горечь Фила заставляют Меган сожалеть об отсутствии поддержки ее движения возвращающимся солдатам. Ле рассказывает Филу о своем изнасиловании и пытках и о том, почему ее сестра присоединилась к Вьетконгу, и он, наконец, разражается слезами, история Ле показывает его собственные страдания в перспективе, выталкивая его из изоляции. Дуглас, Эвелин и Меган устраивают ужин в честь воссоединения, а затем, когда они прощаются друг с другом снаружи, Меган замечает, что кто-то наблюдает за ними из припаркованного неподалеку автомобиля Holden. Это Фил. Он говорит: «Это я... вроде как».
Сериал завершается тем, что Меган приветствует Сержа, освобождающегося из тюрьмы, и они уходят рука об руку, чтобы вместе встретить свое будущее и взрослую жизнь.
Проект снимался в Новом Южном Уэльсе , Австралия, а в июне 1986 года сцены во Вьетнаме снимались на Пхукете в Таиланде . В то время Кидман было 19 лет, и продюсеры сериала Кеннеди-Миллер позже выбрали ее на роль в «Мертвом штиле» .
В фильме «Вьетнам» снялось множество высококлассных австралийских телевизионных актеров. Вероника Лэнг, Барри Отто и Николас Иди (на тот момент ему было 27 лет) составляли семью Годдард, играя мать Меган Эвелин, отца Дугласа и старшего брата Фила соответственно. Отто — пятикратный номинант Австралийского института кино, который создал солидный послужной список с момента своего дебюта в середине 1970-х годов. Эвелин играет Вероника Лэнг, английская актриса, которая была знакомым лицом на телеэкранах в Англии и Австралии с 1965 года. Она снялась в «Победителях» вместе с Кидман в 1985 году, сыграв Элисон Триг. И Барри Отто , и Вероника Лэнг также снимались в австралийской мыльной опере «Сельская практика» , в которой также появилась Кидман. Николас Иди играет ключевую роль Фила, старшего брата Меган, которого призывают в армию .
Первый эпизод Vietnam был показан в Австралии 23 февраля 1987 года и получил положительные отзывы австралийской прессы. Обзоры хвалили точность шоу в изображении меняющегося отношения общества к войне, а также динамику семьи и развитие персонажей. «Во Вьетнаме есть много того, чем можно восхищаться, и мало того, что можно критиковать . Личные отношения внутри и вне семьи, а также изменение отношения общества были пронзительно и выразительно рассмотрены. Всем персонажам, включая южновьетнамцев, была дана сочувственная точка зрения», — писал The Age в день премьеры шоу. Газета добавила, что «режиссура вызывает абсолютно захватывающую игру от первоклассного состава, который наделяет произведение тонкими штрихами и восхитительными завершающими штрихами». В другом обзоре, несколько дней спустя, газета добавила: «Особенно хороши Николас Иди в роли Фила, который начинает как тонко выписанный обычный парень, а заканчивает как человек, который слишком много пережил, и Николь Кидман в роли взрослой младшей сестры. Именно их отношения, брат и сестра, держат все вместе».
Премия TV Week Logie Awards , 1988:
Премии Австралийского института кино , 1987:
Оригинальная трансляция: Channel 10, 23 февраля 1987 г. – 27 апреля 1987 г. Вьетнам транслировался в Великобритании в 1988 г.