Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket ( Japanese :機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争, Hepburn : Kidō Senshi Gandamu 0080 Poketto no Naka no Sensō ) is a six episode 1989 Japanese science fiction original video animation series. Это первая серия OVA во франшизе Gundam . Режиссер Фумихико Такаяма , сценарий Хироюки Ямага с дизайном персонажей Харухико Микимото .
Как следует из подзаголовка « Война в кармане » , это небольшая личная история; побочная история , сосредоточенная на опыте одиннадцатилетнего мальчика во время Одногодичной войны и его познании настоящего значения войны. Значительное отклонение от франшизы Гандам в то время, Гандам 0080 получил широкое признание критиков.
Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket — побочная история основной франшизы Gundam . [2] [3] Действие серии Gundam происходит в вымышленную календарную эпоху, известную как « Универсальный век », и в ней устанавливается, что между Земной Федерацией и Княжеством Зион — местом действия оригинальной серии — происходит так называемая «Одногодичная война», а действие War in the Pocket происходит в последние дни войны. [4]
В Universal Century 0079 разведка Zeon обнаружила прототип Federation Gundam, находящийся в разработке на базе Федерации в Арктике. Элитные коммандос Zeon MS отправляются уничтожить прототип, но прежде чем они успевают выполнить свою миссию, Gundam запускается в космос. Когда Gundam появляется на базе исследований и разработок Федерации внутри нейтральной космической колонии Side 6 , Княжество начинает тайную операцию по уничтожению Gundam, используя команду коммандос, первоначально отправленную для нападения на арктическую базу, включая молодого новобранца Бернарда «Берни» Уайзмана. Однако рейд проваливается, и вся команда погибает, за исключением Берни.
После крушения своего мобильного костюма Берни удается подружиться с Альфредом «Элом» Изурухой, учеником начальной школы, влюбленным в романтическое видение войны и взволнованным статусом Берни как пилота мобильного костюма независимо от его лояльности, и соседкой Эла Кристиной «Крис» Маккензи, тайным летчиком-испытателем Гандама. Пока Берни пытается починить свой поврежденный мобильный костюм, скрываясь на станции, он развивает тесную дружбу с Элом и постепенно влюбляется в Криса, оба пилота остаются в неведении об истинных натурах друг друга.
Со временем Берни обнаруживает, что Зион уничтожит Сторону 6 с помощью ядерного оружия, если он не сможет уничтожить прототип Гандама. Чувствуя, что у него нет выбора, если станция должна быть спасена, Берни берет свой мобильный костюм и отправляется навстречу Гандаму. Полагая, что Сторона 6 находится под атакой Зиона, Крис получает приказ пилотировать Гандам для защиты станции, и она и Берни вступают в разрушительную битву внутри станции. Эл обнаруживает, что корабль Зиона, перевозивший ядерное оружие, был захвачен, что означает, что у Берни больше нет причин сражаться. Альфред пытается остановить Бернарда, но видит, как мобильный костюм Берни уничтожается, а раненую Кристину вытаскивают из сильно поврежденного Гандама, что приводит Эла в ужас.
После этого Крис говорит Эл, что она покидает Сторону 6, и просит Альфреда попрощаться с Бернардом за нее, все еще не зная, что она убила его. Эл не решается сказать ей правду и соглашается на ее просьбу. Сериал заканчивается тем, что в школе Эла проходит собрание, на котором директор говорит о последствиях войны. Эл, вспоминая свое время с Берни, начинает неудержимо плакать во время речи. Друзья Эла, неправильно понимая его горе, пытаются успокоить его, что скоро обязательно произойдет еще одна «крутая» война.
Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket был создан анимационной студией Sunrise совместно с компанией по производству игрушек Bandai . [7] Кэндзи Учида был первым представителем, а Минору Таканаши был продюсером последнего. [5] Сериал был создан в ознаменование десятой годовщины франшизы Gundam , созданной Ёсиюки Томино в 1979 году. [8] War in the Pocket был режиссёром Фумихико Такаяма, [7] известный по своей работе над Orguss 02 и WXIII: Patlabor the Movie 3 , [6] что стало первым случаем, когда кто-то другой, кроме Томино, был режиссёром сериала Gundam . [4] Сценарий был написан Хироюки Ямагой , сценарий — Кёсукэ Юки , а дизайнером персонажей для этого сериала был Харухико Микимото . [7]
War in the Pocket изначально был выпущен в Японии на VHS и лазерных дисках как шестисерийный оригинальный анимационный сериал в период с 25 марта 1989 года по 25 августа 1989 года. [7] [5] [9] Bandai Visual переиздала сериал три раза: сначала в виде двух трехсерийных DVD-томов 18 декабря 1999 года; [9] [10] [ 11] затем в виде набора DVD-дисков 22 апреля 2011 года как часть «специально ценовой» серии DVD «G-Selection»; [12] а затем в виде набора Blu-ray -дисков 29 августа 2017 года. [9]
Первым североамериканским домашним медиа-релизом War in the Pocket занималась компания Bandai Entertainment, а дубляж производила Animaze . [6] Впервые анонсирован в 1998 году, [13] Bandai изначально выпустила его в бокс-сете VHS вместе с Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory 9 марта 1999 года. [14] С 14 сентября 1999 года по 23 ноября 1999 года компания выпустила его в трех двухсерийных томах VHS, за которыми последовал бокс-сет из шести эпизодов 7 декабря 1999 года. [15] [16] [17] В декабре 2000 года Bandai объявила о выпуске DVD на следующий год, [18] но в 2001 году Bandai изменила дату выпуска с октября 2001 года, [19] на январь 2002 года, а затем на февраль 2002 года. [20] [21] War in the Pocket был выпущен в двух томах DVD между 19 февраля 2002 года и 23 апреля 2002 года. [1] [22] Затем последовало два переиздания «полной коллекции»: коллекционное издание было опубликовано 12 июля 2005 года, [23] [24] а затем DVD под лейблом «Anime Legends» 23 марта 2009 года. [25]
Bandai изначально планировала транслировать War in the Pocket в Соединенных Штатах в 2002 году, но Sunrise установила дату выхода в эфир в сентябре 2001 года. [26] В конечном итоге аниме транслировалось в блоке Toonami Midnight Run на Cartoon Network, начиная с 5 ноября 2001 года. [27] Оно также транслировалось тем же каналом в блоке Adult Swim по субботам вечером с 16 ноября 2002 года по 28 декабря 2002 года (после чего субботний блок был удален), [28] а затем в блоке «Saturday Video Entertainment System», начиная с 1 марта 2003 года и заканчивая 19 апреля 2003 года. [29] После закрытия Bandai Entertainment в 2012 году компания прекратила распространение домашнего видео. [30] В июле 2016 года Right Stuf объявила, что выпустит аниме на DVD в конце 2016 года в партнерстве с Sunrise. [31] В следующем месяце релиз был отложен до начала 2017 года; [32] Right Stuf и Sunrise выпустили его 3 января 2017 года. [33] [34]
Было выпущено большое количество печатной художественной литературы, связанной с War in the Pocket . Игровая книга , написанная Ютаро Мочизуки и проиллюстрированная Studio Hard, была выпущена Bandai 20 марта 1989 года. [35] Роман, основанный на аниме, The Dreams Chris Sees (クリスが見る夢, Kurisu ga Mieru Yume ) , написанный Хироюки Ямагой и проиллюстрированный Харухико Микимото и Тошиюки Кубукой , [ требуется ссылка ] был опубликован в качестве бонуса для апрельского выпуска журнала Animage издательства Tokuma Shoten 1989 года . [9] Сигето Икэхара создал версию манги , которая публиковалась в Comic BomBom издательства Kodansha в период с апреля 1989 года по август 1989 года. [36] Kodansha впервые выпустила его в формате танкобон 17 июля 1989 года, [37] и переиздала его 18 августа 2003 года под лейблом «Platinum Comics» [36] и 6 ноября 2006 года под лейблом «KC Delux». [38] Адаптация «визуального комикса» была опубликована в журнале Bandai B-club в двух выпусках, начиная с июля 1989 года. [39] [a] Кёсукэ Юки написал, а Харухико Микимото проиллюстрировал новеллизацию серии OVA, опубликованную Kadokawa Shoten в октябре 1989 года. [42] В рамках антологии MS Saga – Mobile Suit Gundam in Comic MediaWorks опубликовала мангу Кэндзи Мидзухары 1 февраля 1994 года. [43] Asahiya Publishing выпустила два «кинокомикса» под названием Mobile Suit Gundam 0080 the OVA Movies в июне и июле 1998 года. [44] [45] Новая адаптация манги Хироюки Тамакоши начала выпускаться в Gundam Ace издательства Kadokawa Shoten 26 июня 2021 года. [46] Сериал продолжился перерыв в сентябре 2022 года из-за химиотерапии Тамакоши . Он планирует возобновить мангу в 2023 году. [47]
Музыкальное сопровождение для War in the Pocket было написано Тетсуро Касибути . [5] Два музыкальных произведения, исполненных Мэгуми Сииной используются в качестве вступительной темы сериала, «Reach Out to the Sky Someday» (いつか空に届いて, Itsuka Sora ni Todoite ) , и в качестве финальной темы, «Distant Memory» (遠い記憶, Tooi Kioku ) . [5] Два альбома саундтреков , содержащие инструментальную и вокальную музыку OVA, были выпущены под названиями Sound Sketch I и II компанией King Records 5 марта 1999 года. [48] Первый представляет собой CD с семнадцатью треками, а второй содержит четырнадцать треков; [48] большинство вокальных песен исполнены Сииной и Мэгуми Хаясибарой . [49] Песни из шоу также были включены в некоторые музыкальные сборники Gundam , включая Gundam Singles History и Gundam Songs 145. [ 50]
Сериал получил широкое признание критиков. Джастин Севакис из Anime News Network назвал его «одним из самых эмоционально сильных военных рассказов, когда-либо анимированных». [6] Лорен Орсини из Anime News Network дала ему оценку A за версию с субтитрами и B− за дублированную версию, похвалив его «мощное послание» и заявив, что эта «короткая, но весомая эмоциональная история» «настолько человечна, насколько это вообще возможно в Gundam ». [51] Крис Беверидж из The Fandom Post дал ему оценку A−, заявив, что «это шоу выдерживает испытание временем благодаря своей истории и анимации» и персонажам, «с которыми вы можете сопереживать», и заключив, что оно «настоятельно рекомендуется». [52] Эван Минто из Otaku USA дал ему рейтинг «Рекомендуется», назвав его «Гандамом, каким он должен был быть» и заявив, что это «короткая, пронзительная история о потерянной невинности в мире, разорванном на две части, и эффективно доказывает, что на войне мы все жертвы». [4] Олли Бардер из Forbes назвал его «Душераздирающим шедевром» и «хорошим введением в захватывающий мир Гандама ». [53]
Ёсиюки Томино, который не принимал участия в создании шоу, дал интервью для журнала Newtype за апрель 1989 года после выхода первого эпизода. Он похвалил усилия режиссера сделать шоу реалистичным и сосредоточиться на вещах, отличных от сражений Mobile Suit. Он также прокомментировал два сбоя, одним из которых было изображение голубого неба в колонии, а не на другой стороне цилиндра, которая находится всего в 6,4 км; и то, что дети были на улице во время боевой тревоги. Томино считал, что возобновление работы школы с боем в такой непосредственной близости было нереалистичным, хотя более разумным ответом должно было быть немедленное закрытие школы и направление детей в убежища.
Gundam 0080 ознаменовал собой значительный отход от постоянной фоновой темы Newtypes, представленной во вселенной Universal Century Gundam, начиная с оригинального Mobile Suit Gundam и вплоть до Char's Counterattack . Отсутствие этой темы повысило привлекательность сериала для аудитории, не испытывающей особой симпатии к работам Gundam и Томино [6] , и продолжилось во многих последующих историях Gundam, повествующих о простых солдатах и людях в этих конфликтах.
Gundam 0080 также положил начало устойчивой традиции ретроспективных редизайнов. Ютака Изубучи обновил устаревшие механические конструкции и костюмы оригинального Mobile Suit Gundam , и с тех пор каждая новая творческая команда предлагала свой собственный взгляд на классический реквизит Gundam.
В 2002 году Мика Райт поставил «Войну в кармане» на пятое место среди своих любимых анимационных сериалов. [54]
Его переиздание на DVD-диске в 2011 году заняло третье место в рейтинге самых продаваемых DVD-дисков Oricon за неделю с 18 по 24 апреля, продав 3739 копий. [55] Переиздание 2017 года было продано 6352 копий и заняло третье место в чарте Blu-ray Disc анимации Oricon. [56]
«機動戦士 ガンダム００８０ 消えたガンダムNT». BookOffOnline.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 01 сентября 2019 г. Проверено 17 января 2018 г.
機動戦士ガンダム0080―ポケットの中の戦争 (Том 1) (визуальный комикс B-club) (на японском языке). АСИН 4891890355.
MS Saga―Мобильный костюм Гандам в комиксе (т.4) (на японском). ASIN 4073007599.
"Mobile Suit Gundam0080 the OVA Movies II" (на японском). Oricon. Архивировано из оригинала 2019-09-11 . Получено 16 января 2018 .
機動戦士ガンダム0080・ポケットの中の戦争―オリジナル・アニメ・ビデオ・フィルムコミック (2) (旭屋出版コミックス) (на японском языке). АСИН 4751101315.
«機動戦士ガンダム 0080 ポケットの中の戦争 Sound Sketch II» (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г. Проверено 17 января 2018 г.
