Harold & Kumar Go to White Castle (выпущенный на некоторых международных рынках как Harold & Kumar Get the Munchies ) — американский комедийный фильм 2004 года режиссёра Дэнни Лейнера , написанный Джоном Гурвицем и Хейденом Шлоссбергом , в главных ролях Джон Чо , Кэл Пенн , Нил Патрик Харрис , Энтони Андерсон и Фред Уиллард . Первая часть франшизы «Гарольд и Кумар» , фильм повествует о приключении Гарольда Ли (Чо) и Кумара Пателя (Пенн) в ресторане White Castle после курения марихуаны .
Гурвиц и Шлоссберг создали фильм «Гарольд и Кумар отправляются в Белый замок» на основе опыта и людей, которые были в то время, когда они учились в средней школе Рэндольфа . Создатели фильма получили лицензионное разрешение от White Castle в 2002 году после консультаций с Krispy Kreme ; White Castle также внесли свой вклад в маркетинговую кампанию фильма, выпустив сопутствующие товары в своих ресторанах. Чо и Харрис (который играет вымышленную версию самого себя) были утверждены на роли в самом начале, тогда как Пенн посетил семь прослушиваний. Основные съемки начались в 2003 году, и в основном они проходили в Торонто .
Harold & Kumar Go to White Castle был выпущен в кинотеатрах США 30 июля 2004 года компанией New Line Cinema . Фильм получил положительные отзывы критиков, похвалы за игру главных героев (особенно Харриса) и подрыв расовых и комедийных стереотипов. Фильм стал культовым. [2] Продолжение, Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay , было выпущено в международном прокате в апреле 2008 года.
Инвестиционный банкир Гарольд Ли уговаривается своими коллегами заняться своей работой, пока они уезжают на выходные. Кумар Патель посещает собеседование в медицинском колледже, но намеренно проваливает его, чтобы не быть принятым. Гарольд испытывает влечение к своей соседке Марии, но не может признаться в своих чувствах. Покурив марихуану с Кумаром и увидев рекламу White Castle , пара решает купить гамбургеры. После поездки в ближайший White Castle в Нью-Брансуике они обнаруживают, что его заменили на «Burger Shack», но узнают о другом White Castle в Черри-Хилл .
Кумар предлагает остановиться в Принстонском университете , чтобы купить еще марихуаны. Кумар покупает марихуану у студента, и их обнаруживает охрана кампуса, и они вынуждены бежать, теряя свою марихуану. Гарольд и Кумар возобновляют поездку, и Кумар останавливается, чтобы помочиться. Енот садится в машину и кусает Гарольда. Кумар отвозит Гарольда в больницу, где работают отец и старший брат Кумара. Кумар крадет удостоверения личности, чтобы получить медицинскую марихуану , но после того, как его принимают за брата, Кумар проводит операцию жертве огнестрельного ранения, и после операции пациент рассказывает им, как добраться до Белого замка.
Кумар замечает Марию в кинотеатре. Он решает привлечь ее внимание, чтобы Гарольд мог поговорить с ней, но Гарольд паникует и разбивает машину. Их спасает Фрикшоу, водитель эвакуатора, который отвозит их к себе домой, чтобы починить машину. Гарольду и Кумару делает предложение жена Фрикшоу, но после того, как Фрикшоу предлагает заняться сексом вчетвером , Гарольд и Кумар в отвращении убегают. Кумар подбирает попутчика, Нила Патрика Харриса , который находится под действием экстази . Гарольд и Кумар заходят в магазин, чтобы узнать дорогу, и Харрис уезжает. Затем дуэт подвергается преследованиям со стороны расистского полицейского за переход улицы в неположенном месте. Гарольд пытается ударить Кумара за то, что тот дразнил офицера, но в итоге ударяет его, что приводит к его аресту.
Кумар подделывает звонок 911, чтобы отвлечь полицию, и врывается в участок, чтобы освободить Гарольда. Гарольд и Кумар убегают. Пара сталкивается со сбежавшим гепардом , и, покурив с ним марихуану, они едут на нем. После столкновения с группой экстремальных спортивных панков, которые преследовали пару, Гарольд и Кумар угоняют их грузовик. Полицейский замечает мчащийся грузовик и преследует их. Они оказываются в ловушке, когда достигают края обрыва. Заметив Белый замок внизу, Гарольд и Кумар используют дельтаплан из грузовика, чтобы добраться до места назначения. Пара делает заказы, но впадает в уныние, обнаружив, что у них нет денег. Внезапно появляется Харрис и платит за их еду в качестве извинения за кражу их машины.
Кумар понимает, что хочет стать врачом, но боится соответствовать стереотипу об индийцах, которые становятся врачами. Гарольд замечает, как его коллеги подъезжают с двумя женщинами, и злится на них, потому что они сказали, что должны работать с клиентами, но на самом деле были на вечеринке. Он отчитывает их и угрожает уволить и унизить, если это повторится. Вернувшись в свою квартиру, они встречают Марию. Гарольд признается ей в своих чувствах, и они целуются. Она сообщает Гарольду, что уезжает в Амстердам, но вернется через десять дней. Кумар убеждает Гарольда поехать с ним в Амстердам, чтобы добиться Марии, напоминая ему, что марихуана легальна в Нидерландах .
Живя в Лос-Анджелесе, сценаристы Джон Гурвиц и Хейден Шлоссберг решили написать малобюджетный фильм о наркоманах и основать главных героев на своих школьных друзьях из средней школы Рэндольфа . Они основали персонажа Гарольда на своем реальном друге Гарольде Ли. Гурвицу пришла в голову идея основать фильм вокруг White Castle из его собственного опыта страстного желания поесть бургеры White Castle, когда он жил в Пенсильвании в течение нескольких лет. В то время в Пенсильвании не было ни одного места, где снимали White Castle, и Гурвицу приходилось просить членов семьи привозить ему замороженные бургеры White Castle из Нью-Джерси. [4]
В 2002 году создатели фильма получили разрешение от White Castle на использование названия сети в фильме. [5] Одна сцена, в которой показывали закрытие White Castle, была изменена по просьбе директора по маркетингу компании. В фильме также должна была быть показана охота за пончиками Krispy Kreme , но еда была заменена на гамбургеры, когда Krispy Kreme отказались разрешить фильму использовать свое название. [6]
Несмотря на получение высоких счетов, Кэл Пенн рассказал, что он и Джон Чо не получили большого гонорара за фильм, каждый получил только $75 000 до многочисленных вычетов, на что Пенн объяснил: «Вы вычитаете налоги, 10% вашему агенту, 15% вашему менеджеру, 5% вашему адвокату, ваши рекламные гонорары, а затем вашу аренду... И в среднем это составляет, вероятно, около пяти с половиной месяцев расходов на проживание, когда вы заплатите всем и ваши налоги». Пенн сказал, что работающий актер, скорее всего, оставит себе «возможно, 30% от вашего гонорара» после уплаты налогов и сборов за услуги; его работа в фильме оставила ему около $22 500 из его заработка. [7]
Гурвиц и Шлоссберг включили роль Нила Патрика Харриса в качестве самого себя в сценарий, не спрашивая его заранее. Харрису понравился сценарий, и он согласился сняться в фильме. [8] [9] Ральф Маччио был запасным вариантом, если бы Харрис отказался. [10] Сотни актеров пробовались на главные роли. [11] Они также обратились к Джону Чо и Кэлу Пенну, чтобы попробовать роли, которые изначально скептически относились к проекту. [12] [13] Во время кастинга и Пенн, и актер Сендхил Рамамурти рассматривались на роль Кумара. После семи прослушиваний Пенн в конечном итоге получил роль. [14] Роль Гарольда была между Чо и Бобби Ли . [15] [16] Райан Рейнольдс согласился сыграть камео в фильме после работы с Пенном над « Ван Уайлдером» . [17]
Сценаристы Джон Гурвиц и Хайден Шлоссберг сказали, что им надоело смотреть одномерные подростковые фильмы с персонажами, которые не похожи ни на одного из их друзей, которые были довольно разнообразной группой. Это побудило их написать фильм, который был бы одновременно умным и забавным, и взять на роль двух парней, которые были похожи на их лучших друзей. [18] Они помещали Гарольда и Кумара, которые были азиатскими американцами, во все свои сценарии в качестве главных героев, но испытывали трудности с подачей идей студиям. «Наша логика в то время была такой, что никто другой не пишет комедию об укуренном парне о [восточно] азиате и индийце, которые собираются снять White Castle», — сказал Гурвиц, хотя режиссер Дэнни Лейнер вспоминал: «До кастинга и попыток получить деньги до прихода Люка [Райана, исполнительного продюсера], мы ходили по нескольким студиям, и одна из них сказала: «Слушайте, нам очень нравится этот фильм. Почему бы нам не сделать это с белым парнем и черным парнем?» [12] Джон Чо упомянул, что сценаристы хотели избежать обеления главных героев, поэтому они написали этнически специфические сцены в сценарии. [19] Чо вспоминал: «Это должно было быть заложено в основу защитного механизма, чтобы они не стали белыми». [20] Шлоссберг прокомментировал: «Никогда не было азиатского персонажа без акцента, за исключением [Чо] в роли MILF-парня. Многие люди читали сценарий и просто предполагали, что это могут быть иностранные студенты по обмену, поэтому вам действительно приходилось подчеркивать, что эти парни родились в Америке. Это был совершенно другой мир». [12]
Кэл Пенн заявил, что фильму дали зеленый свет, потому что в New Line Cinema было два младших руководителя , которым дали этот новый проект, и они решили рискнуть. Пенн объяснил: «Старшие люди в Голливуде, старшие люди в городе говорили: «Мы не знаем, готова ли Америка к двум азиатско-американским мужчинам в главных ролях в комедии» [21] .
За несколько дней до начала съемок фильма Чо постучал в дверь Пенна и сказал ему: «Если мы должны быть лучшими друзьями, нам лучше начать проводить время вместе». Они пошли вместе выпить пива, и в искусственных условиях началась настоящая дружба. [22]
Съемки фильма «Гарольд и Кумар» начались 12 мая 2003 года. [23] Действие фильма происходит в Нью-Джерси , но в основном он снимался в Торонто , Онтарио, Канада. Сцены, снятые в Принстонском университете, на самом деле снимались в колледже Виктории и колледже Нокса Торонтского университета . [ 24] Группе художников-постановщиков пришлось создать франшизу White Castle специально для съемок, поскольку в Канаде нет ресторанов White Castle. Во время съемок Пенн ел вегетарианские бургеры, поскольку он вегетарианец. [25]
Harold & Kumar Go to White Castle: Original Soundtrack был выпущен 27 июля 2004 года. Он содержит 16 песен из фильма.
Песни, которые звучат в фильме, но не вошли в саундтрек:
За 11 дней до выхода фильма New Line Cinema превратил парковку на Sunset Strip во временный Белый замок. Ресторан подал 40 000 бургеров посетителям, среди которых были Квентин Тарантино , Фарра Фосетт и Джей Лено . [26]
White Castle запустила несколько рекламных акций одновременно с выходом фильма. В сети ресторанов были представлены стаканчики для напитков с фотографиями Гарольда и Кумара. Они также предоставляли бесплатные гамбургеры кинозрителям, посетившим премьеру фильма. [5] Чо и Пенн были включены в Зал славы White Castle Cravers компании в 2004 году. [27]
В первый уикенд фильм собрал $5,480,378 в 2,135 кинотеатрах в Соединенных Штатах и Канаде . В общей сложности, мировые сборы составили $23,936,908 при бюджете в $9 миллионов. [1]
Фильм был положительно принят критиками, с рейтингом 74% на Rotten Tomatoes на основе 148 рецензий; консенсус гласит: «Приятные главные роли и подрыв расовых стереотипов возвышают Гарольда и Кумара над типичной комедией укурков». [28] [29] На Metacritic фильм имеет оценку 64 из 100 на основе 29 рецензий критиков, что означает «В целом положительные отзывы». [30]
Кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun-Times присудил фильму 3 звезды из 4 и написал: «Один из секретов художественной литературы — создание уникальных персонажей, которые точно определены. Секрет комедии тот же, с той лишь разницей, что персонажи должны быть одержимы нездоровыми, но понятными человеческими желаниями». [31]
Издание DVD "Extreme Unrated" было выпущено 4 января 2005 года. Оно включает в себя специальные материалы, такие как псевдодокументальный фильм "The Art of the Fart", "The Backseat Interview", интервью с Чо и Пенном, а также короткометражный фильм о создании анимационного сегмента Land of Burgers. На DVD также есть два комментария: один от сценаристов Джона Гурвица и Хейдена Шлоссберга, а другой от актера Дэна Бочарта в роли Extreme Sports Punk #1. [32]
Хотя фильм не имел успеха в кинотеатрах, New Line сообщила продюсерам, что они заработали «в три или четыре раза больше на DVD, чем можно было бы ожидать, исходя из кассовых сборов». [33]
Фильм был переиздан на DVD в 2007 году, а ремастеринговое издание вышло в 2008 году. Фильм был выпущен на Blu-ray 13 ноября 2012 года.
По состоянию на 17 августа 2008 года в США было продано 2 878 770 DVD-дисков фильма, что принесло 30 609 751 доллар. [34]
Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay — продолжение фильма White Castle , вышедшегов 2008 году. Действие фильма разворачивается вокруг Гарольда и Кумара, которые пытаются добраться до Амстердама, чтобы найти Марию, но когда их обоих в самолете принимают за террористов, их отправляют в лагерь для задержанных в заливе Гуантанамо .
И Гурвиц, и Шлоссберг объявили о планах написать третий фильм о Гарольде и Кумаре , с возвращением Грега Шапиро в качестве продюсера, а также Кала Пенна и Джона Чо в главных ролях, [35] [36] в то время как Тодд Штраус-Шульсон срежиссировал фильм. A Very Harold & Kumar 3D Christmas был выпущен 4 ноября 2011 года в форматах 2D и 3D.
