stringtranslate.com

Гера Фери (фильм, 2000 г.)

Гера Фери ( перевод «  Грязная игра ») — индийский комедийный фильм 2000 года на языке хинди , снятый Приядаршаном по сценарию Нираджа Вора , в главных ролях: Акшай Кумар , Сунил Шетти , Пареш Равал , Табу , Ом Пури и Гульшан Гровер . [3] Этот фильм является ремейком малаяламского фильма 1989 года «Говорит Рамджи Рао», который сам по себе был вдохновлен американским телефильмом 1971 года « Смотри, как бежит человек» . [4] [5] [6] Это первая часть франшизы Hera Pheri . Сюжет вращается вокруг двух арендаторов, Раджу и Шьяма, и их домовладельца Бабурао Ганпатрао Апте, которые отчаянно нуждаются в деньгах. Они случайно получают звонок с требованием выкупа через перекрестное соединение и вынашивают план, как потребовать выкуп для себя.

Фильм был выпущен 31 марта 2000 года. Он открылся неоднозначными отзывами, некоторые из которых особенно аплодировали игре Кумара и Равала. Этот фильм считается набегом Кумара на жанр комедии. [7] Хотя фильм добился умеренного успеха, собрав в прокате 17,8 крор вон при бюджете в 7,5 крор вон. Это породило продолжение Phir Hera Pheri , выпущенное в 2006 году.

С годами фильм превратился в культовую классику [ 8] [9] [7] и широко считается одним из лучших когда-либо созданных индийских комедийных фильмов. [10] Фильм известен своей достоверностью и изображением экономических проблем семей низшего среднего класса в Индии, ситуационной комедией, диалогами, выступлениями главного трио Кумара, Равала и Шетти. По результатам онлайн-опроса, проведенного The Indian Express , он был признан лучшим комедийным фильмом Болливуда всех времен . [11]

Сюжет

Фильм начинается с Ганшьяма по прозвищу Шьям, парня из Гургаона, который ищет работу в банке. Несколькими годами ранее этот банк случайно загорелся, и в результате этого инцидента погиб его отец, поэтому по правилам он должен получить эту работу. Но был и еще один человек, который умер через несколько минут после отца Шьяма. Поскольку его дочь была подругой менеджера, менеджер хотел, чтобы она получила эту работу. Однажды Шьям случайно сталкивается с парнем по имени Раджу. Шьям принимает Раджу за карманника и начинает его преследовать. Однако он узнает правду, и происходит обратное, когда Раджу преследует Шьяма, приняв его за карманника. У Раджу свои проблемы, связанные с его мечтами и недружелюбными людьми, на которых он работает. Он не может сохранить работу и поэтому сталкивается со многими проблемами.

Затем Шьям подходит к гаражу, принадлежащему человеку по имени Бабурао Ганпатрао Апте (которого нежно называют Бабу Бхайя), и ему удается снять комнату в аренду, пойдя на компромисс в сумме за алкоголь Бабу Бхайи. Без его ведома Раджу живет в том же доме за арендную плату, которую он не платил последние два года. Трио попадает в веселые ситуации, в которых обычно Раджу подстрекает Шьяма и целенаправленно пытается создать шум, который должен разрешить Бабу Бхайя. Во время одной из таких ссор прибывает девушка по имени Анурадха Шившанкар Паникар и пытается убедить Шьяма подписать «Свидетельство об отсутствии возражений», чтобы она могла получить работу в банке. Когда Шьям отказывается, Раджу вынашивает заговор, чтобы заставить его подписать бумаги. В конце концов Шьям узнает, что Раджу обманом заставил его подписать бумаги, и именно тогда соперничество между ними достигает своего пика. Старый друг Шьяма, Хадак Сингх, приходит к нему домой и просит вернуть деньги, которые Шьям взял у Хадак Сингха в долг. Хадак Сингх просит Шьяма как можно скорее вернуть ссуду, иначе брак его сестры будет расторгнут.

Шьям узнает, что Раджу обманывал свою мать, выдавая себя за инженера. Тем временем Анурадха готовит заявление об увольнении с работы и передает его Шьяму, который в ответ рвет его из-за своей психически больной матери и плохих условий в ее доме. Позже он противостоит Раджу, который показывает, что хочет видеть свою мать счастливой.

Их жизнь принимает неожиданный оборот, когда им звонит Кабира. Это неверный номер, предназначенный для владелицы Star Fisheries Деви Прасада. Неправильный номер вызван опечаткой в ​​телефонном справочнике, из-за которой номер Star Fisheries отображается как номер Star Garage, и наоборот. Кабира, террорист и похититель, думая, что это Деви Прасад, сообщает ему, что его внучку Ринку похитили, и просит выкуп. Подслушав весь разговор между Кабирой и Шьямом, Раджу решает сыграть в игру.

В игре Шьям звонит Деви Прасаду, изображая из себя похитителя, и просит двойную сумму выкупа, который решит их денежные проблемы. Шьям и Бабу Бхайя сначала отвергают эту идею, но в конце концов сдаются, когда Раджу убеждает их, что, хотя это и неправильно, это прекрасный шанс заработать деньги, а также спасти жизнь. Они звонят настоящему Деви Прасаду и требуют двойной выкуп. При первой попытке они носят шлемы в качестве маскировки, но их попытка пресекается полицией во главе с Пракашем (тайно вызванным слугой Деви Прасада). Позже Кабира сообщает им, что выкуп увеличен вдвое. Они снова звонят Деви Прасаду и просят двойной выкуп.

Со второй попытки они надевают костюмы Зорро , чтобы скрыть свою личность. Однако они открываются Деви Прасаду, чтобы завоевать его доверие и попытаться спасти Ринку от похитителей. Но она узнает в Шьяме самозванца, и Кабира предупреждается. Происходит масштабная драка с участием полиции, членов банды Кабиры, а также Хадака Сингха и его людей, разъяренных задержкой с возвратом денег. Трио спасает Ринку и возвращает его в Деви Прасад. Бабу Бхайя и Шьям счастливые идут домой, намереваясь найти Раджу с деньгами, но обнаруживают, что он пропал. Предполагая, что он их обманул, они вызывают полицию, чтобы признаться в преступлении. Но Раджу возвращается и сообщает, что ушел только для того, чтобы вернуть деньги кредиторам. Приезжает полиция и, увидев деньги, арестовывает троицу.

В конце концов, Деви Прасад приходит троице на помощь и убеждает полицию, что все это было недоразумение, спасает троих, и они возвращаются домой, более богатые, чем когда-либо. Фильм заканчивается тем, что троица получает розыгрыш от Ринку.

Бросать

Производство

Гера Фери была первым разом, когда Приядаршан работал с Акшаем Кумаром и Сунилом Шетти . Он работал с Парешом Равалом в Доли Саджа Ке Рахна . Это также положило начало долгому сотрудничеству между Приядаршаном и тремя актерами. Вслед за Герой Фери Приядаршан позаботился о том, чтобы в его фильмах снимались либо Кумар, Шетти, Равал, либо комбинация трех актеров. Единственными исключениями являются Дхол , Биллу , Тезз и Рангрезз . Части фильма снимались в Дубае и Южной Африке, там же будут сниматься и «Гера Фери 3». [12]

Музыка

Счет

Музыку к фильму написал Суриндер Содхи .

Песни

Все тексты написаны Самиром ; вся музыка написана Ану Маликом, за исключением песни «Tun Tunak Tun», которую написали Лалит Сен и Балли Сагу . [13] Альбом саундтреков, выпущенный Saregama.

Прием и наследие

После выхода фильм не имел большого успеха, но позже стал популярным и имел кассовые сборы, [10] собрав рупии. 24,25 00 000 в Индии. [14] Большая часть признания досталась Акшаю Кумару и Парешу Равалу за их комедийное время и актерскую игру. Фильм считается набегом Кумара на комедийный жанр [7] , а критики называют Равала «Бабурао» - это лучшее исполнение за всю историю. Апараджита Саха из Rediff заявил, что «фильм полностью принадлежит Парешу Равалу. Какой бы смех ни вызывал фильм, он виноват исключительно в нем. У него безупречный расчет времени и природное чутье на комедию. Роль Сунила Шетти и его игра также слишком хороши». [15] Indiainfo написала: «Пареш Равал великолепен в фильме. Акшай Кумар лучше Сунила Шетти, а Намрата в песне выглядит холодным. В целом этот фильм в основном для городской публики, которая умеет понимать и ценить тонкие юмор." [16]

Алок Кумар из Planet Bollywood написал: «В целом, смотреть «Гера Фери» Приядаршана — одно удовольствие из-за его выступлений, некоторых песен и интересной сюжетной линии. Индийские зрители поступили бы с Болливудом несправедливо, если бы приняли такой бессмысленный фильм, как « Дулхан Хум Ле». Jayenge и отвергните захватывающую и интересную Hera Pheri . Будем надеяться, что фильм понравится массам, а трейлеры и песни, а то и звезды, привлекут зрителей в кинотеатры. Номер Намраты Широдкара уже завоевал популярность в Индии. посмотрим, сможет ли в унылый год таких фильмов, как Мела , Крод и Буланди, хороший фильм, такой как Гера Фери, оказать влияние». [17]

Он приобрел культовый статус среди индийской аудитории [9] и считается одним из лучших когда-либо созданных комедийных фильмов на хинди. [10] Диалоги из фильма с годами стали широко известны и широко используются в индийских мемах. [18] [19] [20]

Награды и номинации

Продолжение

Phir Hera Pheri , продолжение этого фильма, было выпущено 9 июня 2006 года. Помимо основного трио, кактерскому составу присоединились Бипаша Басу , Рими Сен и Джонни Левер . Продолжение стало кассовым блокбастером.

Рекомендации

  1. ^ "ГЕРА ФЕРИ | Британский совет по классификации фильмов" . bbfc.co.uk.
  2. ^ ab "Гера Фери - Фильм - Кассовые сборы в Индии". Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  3. Джайн, Мимми (3 апреля 2000 г.). «Три для смеха». Экспресс Индия . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  4. ^ «Приярдаршан о 20-летии «Геры Фери»: Юмор никогда не умрет - Times of India» . Таймс оф Индия .
  5. ^ «Юмор никогда не умрет: Приядаршан о 20-летии Геры Фери | Новости о знаменитостях - Индийское телевидение» . 31 марта 2020 г.
  6. ^ «Варун Дхаван отказался играть Раджу в Гера Фери 3» . Проверено 19 апреля 2023 г.
  7. ^ abc «20 лет Геры Фери: возвращение к классической комедии Приядаршана и то, что делает его таким культовым фаворитом». 31 марта 2020 г.
  8. ^ «Акшай Кумар: Хилади на все времена» . ХаффПост . 30 января 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 25 марта 2015 г.
  9. ↑ Аб Виджаякар, Раджив (21 мая 2010 г.). «Культ, комиксы и классика». Экран Индия . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  10. ^ abc «Абхи, Санджу, Нана в Гера Фери 3» . Таймс оф Индия . 19 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  11. ^ «Серферы выбрали «Гера Фери», «Андас Апна Апна» лучшими комедийными фильмами на хинди всех времен в онлайн-опросе Indian Express» . Индийский экспресс . 19 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  12. Редактор/репортер), Арти Дэни (подзаголовок «Гера Фери 3 взлетит в ОАЭ». Khaleej Times . Проверено 20 марта 2019 г. ). {{cite web}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  13. ^ "Гера Фери: Аудиолистинг" . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  14. ^ "Кассовые сборы 2000". Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  15. Саха, Апараджита (31 марта 2000 г.). «Обзор Геры Фери». Редифф . Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  16. ^ "Болливуд масала: Обзоры - Гера Фери" . 13 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2000 г. Проверено 1 апреля 2023 г.
  17. ^ Кумар, Алок. «Обзоры фильмов: Гера Фери». Планета Болливуд. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  18. Ссылки मीम» . Навбхарат Таймс (на хинди) . Проверено 30 января 2022 г.
  19. ^ «21 год Геры Фери: посмотрите веселые мемы из фильма Акшая Кумара, Сунила Шетти и Пареша Равала» . Джагран Инглиш . 31 марта 2021 г. Проверено 30 января 2022 г.
  20. ^ «Если вы собираетесь увидеть что-то сегодня, пусть это будет «Проект мемов Daily Hera Pheri»» . Индостан Таймс . 17 апреля 2020 г. Проверено 30 января 2022 г.
  21. ^ «Награды Пареша Равала: Список наград и номинаций, полученных Парешом Равалом | Times of India Entertainment» . Таймс оф Индия . Проверено 12 февраля 2020 г.

Внешние ссылки