stringtranslate.com

Годзилла против Мехагодзиллы

Godzilla Against Mechagodzilla (ゴジラ×メカゴジラGojira tai Mekagojira ) [4] — японский фильм в жанре кайдзю 2002 года, снятый режиссёром Масааки Тэдзукой , со спецэффектами Юити Кикучи. Распространённый Toho и спродюсированный их дочерней компанией Toho Pictures , это 27-й фильм во франшизе «Годзилла» и четвёртый фильм в период «Миллениум» франшизы, а также 26-й фильм о Годзилле, спродюсированный Toho. В фильме представлен вымышленный гигантский монстр-персонаж Годзилла , а также обновлённая версия меха - персонажа Мехагодзилла , который в фильме упоминается как Кирю. В фильме снимались Юмико Сяку , Шин Такума, Коу Такасуги, Юсуке Томои, Куми Мизуно и Акира Накао, Цутому Китагава в роли Годзиллы и Хирофуми Исигаки в роли Кирю.

Как и предыдущие фильмы франшизы эпохи Миллениума, «Годзилла против Мехагодзиллы» — это перезагрузка , которая игнорирует события каждой части серии фильмов о Годзилле, кроме оригинального «Годзиллы» 1954 года . Прямое продолжение, «Годзилла: Токио SOS» , было выпущено 13 декабря 2003 года.

Сюжет

В 1999 году, спустя 45 лет после атаки оригинального Годзиллы , техник по мазер -пушкам лейтенант Аканэ Яширо не смогла убить нового представителя вида Годзиллы во время ее первого боя с ним, что привело к тому, что ее командир и некоторые из ее товарищей-солдат были убиты монстром. В результате Аканэ понижают в должности, в то время как ученые, включая отца-одиночку Токумицу Юхару, собираются вместе, чтобы построить биомеханического робота из скелета оригинального Годзиллы. Со временем киборг Годзилла, Кирю , был закончен и введен в состав Сил самообороны Японии вместе с его пилотами-людьми, эскадрильей Кирю, с Аканэ в качестве основного пилота. Однако воспоминания о действиях Аканэ во время оригинального боя все еще сохраняются, поскольку один из ее товарищей по эскадрилье, второй лейтенант Сусуму Хаяма, считает ее ответственной за смерть своего брата.

Четыре года спустя Кирю представлен на глобальной презентации, где показаны его удаленные системы, использование командных самолетов и пушка Absolute Zero . Одновременно Годзилла возвращается, и Кирю отправляется в бой. Однако в это время рев Годзиллы заставляет Кирю пережить воспоминания о смерти оригинального Годзиллы и разрушить город, в то время как Годзилла отступает. Испуганная эскадрилья Кирю бессильна остановить бушующего киборга, пока у него не заканчивается энергия, и его не доставляют обратно в штаб-квартиру для ремонта.

Тем временем Аканэ разбирается с попытками Хаямы заставить её уйти и попытками Токумицу узнать её, несмотря на её желание уединения, хотя она начинает развивать связь с молодой дочерью Токумицу Сарой. Когда Годзилла устраивает очередную атаку, отремонтированный Кирю выдвигается и снова сталкивается с Годзиллой. Кирю одерживает верх, но пока он готовит Пушку Абсолютного Ноля, Годзилла выпускает своё атомное дыхание, отбрасывая киборга и отводя взрыв. С отключенным Кирю и отключённой системой дистанционного пилотирования Аканэ приказывает Хаяме посадить его командный корабль, чтобы она могла использовать внутреннюю резервную кабину Кирю. Перед тем как уйти, Хаяма желает ей удачи, прощая её. Пилотируя Кирю напрямую, Аканэ приближается к Годзилле, надеясь использовать Пушку Абсолютного Ноля в упор. Когда два монстра сталкиваются, Аканэ использует двигатели Кирю, чтобы вытолкнуть их в море, прежде чем выстрелить. После этого раненый Годзилла снова отступает, а Кирю получает серьезные повреждения. После того, как эскадрилья Кирю успешно отразила нападение Годзиллы, Кирю отправляют обратно на базу для ремонта. В сцене после титров Аканэ соглашается поужинать с Юхара и отдает честь Кирю.

Бросать

Производство

После успешного возрождения монстров Мотры и Кинга Гидоры годом ранее , Toho решила вернуть Мехагодзиллу для следующей части франшизы Godzilla . В отличие от предыдущих версий Мехагодзиллы, эта версия в основном упоминается по имени Кирю (происходит от Kikai-ryu , японского слова, означающего «машинный дракон») на протяжении всего фильма. Это было сделано для того, чтобы отличать персонажа от предыдущих версий. Однако в английском дубляже следующего фильма, Godzilla: Tokyo SOS , его называли «Mecha-G» и «Mechagodzilla» .

Японская звезда бейсбола Хидеки Мацуи сыграл в фильме эпизодическую роль самого себя, получив прозвище «Годзилла».

Как это было принято с начала 1970-х годов, Toho дублировала международную версию Godzilla Against Mechagodzilla в Гонконге . Эта дублированная версия была выпущена на DVD компанией Sony Pictures Home Entertainment в 2004 году.

Саундтрек

Godzilla Against Mechagodzilla — первый фильм серии, саундтрек к которому был записан за пределами Японии. Режиссер Масааки Тэдзука снова обратился к композитору Митиру Осиме после их успешного сотрудничества над Godzilla X Megagurius , а сама партитура была записана Московским международным симфоническим оркестром под управлением дирижера Константина Д. Кримеца. [5] Тэдзука и Осима оба вернутся для сиквела фильма, Godzilla: Tokyo SOS . [ нужна ссылка ]

Выпускать

Театральный

Годзилла против Мехагодзиллы был выпущен в Японии 14 декабря 2002 года. [1] Фильм был выпущен в избранных кинотеатрах в Соединенных Штатах в течение одного дня 3 ноября 2022 года через Fathom Events в ознаменование 68-й годовщины франшизы, названной «Днем Годзиллы». [6] Он собрал 335 000 долларов за последний релиз, что является приличным сбором для фильма, выпущенного только в течение одной ночи без какой-либо крупной рекламы перед этим. [7]

Домашние медиа

Фильм был выпущен Sony Pictures/Columbia Tristar Home Entertainment на DVD 23 марта 2004 года. Он был выпущен под американским названием Godzilla Against MechaGodzilla - International Version , в котором есть новые английские начальные и конечные титры, но в остальном он такой же, как и оригинальная японская версия. [8]

Второй релиз состоялся на Blu-ray компанией Sony в составе Toho Godzilla Collection [9] и был выпущен 9 сентября 2014 года в составе двойного двухдискового издания с Godzilla, Mothra и King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack .

Критический ответ

Отзывы о Godzilla Against Mechagodzilla были положительными. Майк Пински из DVD Talk дал фильму три звезды из пяти, сказав: «Хотя у меня были некоторые незначительные жалобы, [это] прекрасная часть в серии». Пински сказал, что «сюжет интереснее, чем в большинстве фильмов о гигантских монстрах», и «батальные сцены, которые являются главной причиной, по которой все смотрят эти фильмы, были великолепны». [10] Дав фильму оценку «B+», Марк Циммер из Digitally Obsessed сказал, что это «очень весело и одна из лучших частей в серии». [11] Digital Monster Island дал фильму оценку «B», назвав его «забавным и захватывающим фильмом, который должен понравиться большинству поклонников кайдзю ». [12]

Примечания

  1. ^ Как показано в «Годзилле» .

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Гэлбрейт IV 2008, стр. 425.
  2. ^ «Low-Cost and Low-Tech, „Godzilla“ Thrives». The New York Times . 1 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 11 февраля 2024 г. Бюджет предстоящего фильма под предварительным названием «Годзилла против Мехагодзиллы» составляет 1 миллиард иен (8,5 миллиона долларов).
  3. ^ "Годзилла против Мехагодзиллы (2002)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 25 апреля 2024 г. .
  4. ^ ДеСентис, Джон. "GODZILLA SOUNDTRACK PERFECT COLLECTION BOX 6". Scifi Japan . Получено 1 декабря 2016 г.
  5. ^ "GODZILLA X MECHA-GODZILLA". www.godzillamonstermusic.com . Получено 23.05.2016 .
  6. ^ Кинг, Эйдан (4 октября 2022 г.). «„Годзилла против МехаГодзиллы“ впервые выйдет в кинотеатрах США». Collider . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 4 октября 2022 г.
  7. ^ "Godzilla x MechaGodzilla: кассовые сборы в США".
  8. ^ "Годзилла против Мехагодзиллы - Сравнение". dvdcompare.net
  9. ^ "Годзилла против Мехагодзиллы - Обзор". blu-ray.com
  10. Обзор - Майк Пински. DVD Talk 2 апреля 2004 г.
  11. Обзор - Марк Циммер. Одержимость цифровыми технологиями 21 марта 2004 г.
  12. ^ Обзор. Цифровой остров монстров

Источники

Внешние ссылки