Цель! (также известный как «Гол! Мечта начинается ») — британский спортивный драматический фильм 2005 года, снятый Дэнни Кэнноном по сценарию Майка Джеффриса , Адриана Бутчарта , Дика Клемента и Яна Ла Френе . [3] Это первый вклад в достижение цели! трилогия и звезды Куно Беккер , Алессандро Нивола , Марсель Юреш , Стивен Диллэйн и Анна Фрил . В фильме Сантьяго Муньес (Беккер), игрок-любитель, получает маловероятный шанс играть в профессиональный футбол .
Цель! был создан в сотрудничестве с FIFA , что позволило включить в FIFPro изображения реальных команд и игроков. Adidas вложил 50 миллионов долларов в бюджет фильма и маркетинговую кампанию, что стало крупнейшей на тот момент сделкой между корпоративным брендом и кинопроизводством. [4]
Цель! был показан в кинотеатрах Великобритании компанией Buena Vista International 1 октября 2005 года. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков: похвалы за спортивные сцены и игру Беккера, но критику за сценарий, причем многие назвали его клише. Цель! оказался хуже по кассовым сборам, собрав 27,6 миллиона долларов по всему миру. Несмотря на это, Goal! считается культовым фильмом , поскольку в нем участвует команда «Ньюкасл Юнайтед» , в результате чего наблюдается прямой рост популярности. Продолжение Goal II: Living the Dream было выпущено в Великобритании в феврале 2007 года.
Сантьяго Муньес, мексиканский иммигрант без документов, живущий в Лос-Анджелесе , опытный футболист , который играет за местную команду, работает садовником со своим отцом Эрнаном и помощником официанта в китайском ресторане. Во время одного из матчей к Сантьяго обращается Глен Фой, бывший игрок и скаут « Ньюкасл Юнайтед» , который помогает организовать суд с клубом. Чтобы позволить себе поездку в Англию, Сантьяго откладывает свои доходы, которые Эрнан крадет, чтобы купить грузовик для бизнеса, пренебрегая шансами Сантьяго стать профессионалом. Бабушка Сантьяго, Мерседес, тайно передает ему деньги и убеждает уехать в Англию, прежде чем Эрнан узнает об этом.
Прибыв в Ньюкасл, Сантьяго остается с Гленом и начинает суд над ним. В грязных условиях Сантьяго борется под давлением товарища по команде Хьюи Макгоуэна во время тренировочного матча. Хотя это и не впечатляет, Эрик Дорнхельм, менеджер клуба, соглашается на просьбу Глена о том, чтобы суд над Сантьяго длился месяц. Во время медосмотра Сантьяго лжет о своей астме медсестре клуба Роз Хармисон, опасаясь, что это снизит его шансы на подписание контракта; Затем ему дают месячный контракт.
Несмотря на некоторые издевательства со стороны Хьюи, Сантьяго подружился с Джейми Дрю, еще одним игроком, находящимся под судом. Сантьяго вскоре адаптируется к английским условиям, и в конце его испытания запланирован резервный матч, чтобы определить его контракт на постоянной основе. Перед матчем Сантьяго пытается использовать свой ингалятор, но Хьюи уничтожает его, что приводит к обострению астмы. После очередного разочаровывающего выступления «Ньюкасл» отпустил Сантьяго.
По пути в аэропорт такси Сантьяго забирает Гэвина Харриса, недисциплинированного, борющегося, но талантливого игрока, который недавно перешел в «Ньюкасл». Гэвин, опоздавший на тренировку, узнает об астме Сантьяго и сообщает об этом Эрику. Эрик позволяет Сантьяго остаться при условии, что он обратится за лечением от астмы. Затем Сантьяго переезжает к Гэвину, и они подружились. После впечатляющих выступлений в резерве Сантьяго дебютирует за основную команду, выйдя на замену против «Фулхэма» . Сантьяго зарабатывает пенальти, что помогает им выиграть матч, и Эрнан с гордостью видел этот момент по телевизору.
Несмотря на победу, Эрик критикует Сантьяго за эгоизм на поле, призывая его больше отдавать мяч. Той ночью он и Гэвин идут на вечеринку, и их пьяная фотография попадает в The Sun , что приводит Эрика в ярость. Джейми получает травму, завершившую карьеру, поскольку дружба Сантьяго и Гэвина начинает рушиться. У Эрнана случается смертельный сердечный приступ, и Сантьяго готовится вернуться домой. В аэропорту Сантьяго отказывается от рейса и вместо этого тренируется до утра в парке Сент-Джеймс после разговора с Роз, с которой Сантьяго начинает отношения. Затем Эрик сообщает Сантьяго, что он выбран для участия в финальной игре сезона против «Ливерпуля» .
В день матча «Ньюкасл» забивает раньше, но «Ливерпуль» вскоре выходит вперед. На последних минутах добавленного времени Сантьяго помогает Гэвину сравнять счет, однако ничьей будет недостаточно, чтобы заработать «Ньюкаслу» место в Лиге чемпионов УЕФА . За несколько минут до конца игры «Ньюкасл» получает штрафной удар , который Гэвин передает Сантьяго, который забивает, и «Ньюкасл» выигрывает со счетом 3–2. После матча Глен передает Сантьяго звонок из «Мерседеса» и сообщает Сантьяго, что его отец смотрел его матч против «Фулхэма».
Этот фильм стал первым из запланированной трилогии . [5] Первоначально главную роль должен был сыграть Диего Луна, но он ушел, чтобы заняться другими проектами, и его заменил Куно Беккер . Майкл Уинтерботтом также должен был стать режиссером фильма, но из-за творческих разногласий его заменил Дэнни Кэннон . Съемки фильма начались в январе 2005 года и проходили в студии Pinewood Studios , Лондоне , Ньюкасле и Лос-Анджелесе . [6]
Музыкальное сопровождение к фильму Goal! был написан Грэмом Ревеллом , который ранее сотрудничал с режиссером Дэнни Кэнноном в фильме «Феникс» (1998).
Альбом саундтреков был выпущен на лейбле Big Brother Recordings Oasis в 2005 году и содержит три песни Oasis, недоступные где-либо еще, включая эксклюзивную песню Ноэля Галлахера «Who Put the Weight of the World on My плечи?» Саундтрек также содержит перезаписанную версию песни Oasis " Cast No Shadow " с вокалом Галлахера, спродюсированную Unkle . Дэйв Сарди , продюсер двух альбомов Oasis, предоставил ремикс на их песню « Morning Glory » для включения в саундтрек.
Саундтрек также ознаменовал полное возвращение альтернативной рок-группы Happy Mondays с их песней "Playground Superstar". Для продвижения саундтрека на песню был снят видеоклип.
На сайте агрегирования рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 42% на основе 83 рецензий со средней оценкой 5,20/10. По мнению критиков веб-сайта, «впечатляющие сцены спортивных состязаний являются изюминкой, поскольку заурядная история использует все известные клише из спортивных фильмов». [7] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 53 из 100 на основе отзывов 19 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [8] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. [9]
Роджер Эберт похвалил фильм, присвоив ему три звезды из четырех и назвав его «удивительно эффективным». Далее он сказал: «Тогда я был удивлен, обнаружив, что фильм мне нравится почти с самого начала. В нем было что-то от человеческой реальности, как в работах Грегори Навы ». [10] Эберт выделил главную роль Куно Беккера в фильме и похвалил ее, сказав: «Главная игра Беккера убедительна и объемна, и мы начинаем заботиться о нем. Мексиканская звезда кино и телевидения и три англо- Языковые фильмы, мало выпускаемые в Америке, обладают не только звездностью, но и чем-то более редким: привлекательностью».
Variety.com назвал это «изящно смонтированной чепухой, которую можно сделать»; [11] BBC Film назвала это «фантазией»; [12] и «Перспектива УЕФА» назвали это блестящим. [13] Фильм собрал умеренные кассовые сборы, заработав в кинотеатрах 27,6 миллиона долларов [14] , но к тому времени, когда он вышел на DVD, огромные продажи сделали его золотым стандартом для спортивных фильмов в Великобритании, на многих европейских территориях и в Южной Америке. [15] В 2018 году SPORTbible проголосовал за Goal! «Величайший футбольный фильм всех времен». [16]
В 2021 году «Ньюкасл» подписал контракт с американским нападающим мексиканского происхождения по имени Сантьяго Муньос , отметив поразительное сходство с фильмом. [17]