stringtranslate.com

Голландский дом (роман)

«Голландский дом» — роман Энн Пэтчетт , написанный в 2019 году . Он был опубликован издательством Harper 24 сентября 2019 года. В нем рассказывается история брата и сестры, Дэнни и Мейв Конрой, которые растут в особняке, известном как «Голландский дом», и их жизни на протяжении пяти десятилетий. [2]

Роман стал финалистом Пулитцеровской премии 2020 года за художественную литературу . [3]

На обложке первого американского издания был изображен портрет Ноа Сатерстрома, специально созданный для обложки. В романе много ссылок на нарисованный портрет Мейв в красном пальто, который был заказан, когда ей было 10 лет. Сатерстром создал портрет, соответствующий описанию Патчетта. [4]

Сюжет

Дэнни Конрой растет в роскошном особняке в Элкинс-Парке , штат Пенсильвания , известном как «Голландский дом», и воспитывается своим отцом, инвестором в недвижимость, и старшей сестрой Мейв; его мать бросила семью много лет назад.

Отец Дэнни Сирил — эмоционально отстраненный человек, но воспитывает своих детей так, чтобы они понимали его бизнес, который включает в себя инвестирование в недвижимость и работу в качестве арендодателя и управляющего недвижимостью. Сирил в конечном итоге знакомит детей с Андреа, гораздо более молодой женщиной с двумя дочерьми, Нормой и Брайт. Хотя Мейв и Дэнни не любят Андреа, Сирил в конечном итоге женится на ней, и их связывает любовь к голландскому дому.

Тем не менее, брак Сирила и Андреа не удался, и Андреа сохраняет дистанцию ​​между собой и детьми Конроев. Когда Дэнни исполняется 15, а Мейв — 22, их отец внезапно умирает от сердечного приступа на работе. Его сотрудники вызывают Мейв, которая звонит Дэнни, и никто не думает сообщать об этом Андреа до самого конца. Две недели спустя Андреа, убедившись в том, что имущество ее мужа полностью перешло к ней, выгоняет Дэнни из дома и увольняет экономку и кухарку, которые выступили в качестве суррогатных матерей для детей Конроев. Разъяренная Мейв обнаруживает, что единственное, к чему она может получить доступ, — это трастовый фонд для образования, созданный на имя Дэнни, Нормы и Брайта. Мейв решает отправить Дэнни в самые дорогие школы, которые она может найти, чтобы истощить доверие, отправив Дэнни в Choate Rosemary Hall , Columbia University и Columbia Medical School .

Во время обучения в медицинской школе Дэнни встречает Селесту, яркую молодую женщину, которая сама могла бы стать врачом, но из-за временного периода решает стать женой врача. Дэнни шокирован, когда она предлагает ему пожениться на его первом курсе медицинской школы, но он решает этого не делать, решение, которое Селеста винит Мейв. Дэнни заканчивает медицинскую школу, мечтая о владении империей недвижимости. Незадолго до того, как он должен выбрать свои планы по выпуску, ему удается приобрести, а затем немедленно продать два парковочных места по наводке своего наставника. Дэнни использует деньги, чтобы начать успешную карьеру в сфере недвижимости. Затем он женится на Селесте. У них двое детей, девочка по имени Мэй и мальчик по имени Кевин. Хотя Дэнни финансово успешен, Селеста все больше злится из-за того, что он так и не использовал свое медицинское образование, и возлагает вину за напряжение в их браке на Мейв.

В течение многих лет у Дэнни и Мейв вырабатывается привычка ездить в Dutch House и сидеть снаружи, когда Дэнни возвращается домой. В это время они вспоминают свое детство. Когда им за 40, они наконец видят Андреа снаружи дома и понимают, что они заняты прошлым, и решают больше не приходить в Dutch House. Несколько лет спустя у Мейв случается сердечный приступ, и к удивлению Дэнни и Мейв их мать, Элна, возвращается, чтобы ухаживать за Мейв. Дэнни все еще сердится на свою мать, о которой у него нет никаких воспоминаний, но Мейв воодушевляется ее присутствием. Они узнают, что она ушла, потому что ей было некомфортно жить в богатстве Dutch House, и что она провела свои последующие годы в служении бедным. В течение года Мейв и их мать живут вместе в гармонии. Однажды, когда Дэнни навещает их мать, он внезапно предлагает им посетить Dutch House, хотя Мейв и Дэнни против этого.

В Dutch House они сразу же видят Андреа, которая принимает Дэнни за своего отца. Они узнают, что она страдает слабоумием. Их мать решает остаться в доме и ухаживать за Андреа, что ужасает Мейв. Несколько месяцев спустя Мейв внезапно умирает. Элна продолжает ухаживать за Андреа, и Дэнни, по крайней мере, частично винит ее в смерти своей сестры.

После смерти Мейв Дэнни и Селеста наконец разводятся, и он проводит больше времени в Dutch House. Он узнает, что его сводная сестра Норма была вынуждена стать врачом, чтобы конкурировать с Дэнни, и что его младшая сводная сестра Брайт отдалилась от своей матери после того, что она сделала с детьми Конроев. Бывший персонал возвращается на работу в Dutch House, и Дэнни приводит своих детей в гости, где его старшая дочь Мэй влюбляется в дом.

Андреа в конце концов умирает, и Мэй умоляет Норму не продавать дом в течение нескольких лет, пока она не станет достаточно богатой, чтобы купить его. К всеобщему удивлению, она быстро становится богатой и успешной актрисой и может купить Голландский дом. Хотя у Дэнни и Мейв было одинокое детство в этом доме, Мэй использует его для развлечения богатых и известных знаменитостей.

Фон

Пэтчетт была вдохновлена ​​использованием Элкинс-парка в качестве места действия романа, потому что, когда она была студенткой колледжа Сары Лоуренс, она проводила каникулы и выходные со своей подругой Эрикой Буксбаум Шульц в доме ее семьи в Уинкоте , недалеко от Элкинс-парка и Дженкинтауна . Первоначально действие книги происходило в Дженкинтауне, хотя, когда Пэтчетт закончила ее, Шульц предложила ей перенести место действия в Элкинс-парк. Она также выбрала Элкинс-парк из-за его близости к Нью-Йорку , который, как она уже знала, будет фигурировать в романе. [5]

Прием

Согласно Book Marks , книга получила «положительный» консенсус, основанный на 31 рецензии критиков: 15 «восторженных», 13 «положительных» и три «смешанных». [6] На сайте Books in the Media , который собирает рецензии критиков на книги, книга получила оценку 4,25 из 5 на сайте, которая была основана на семнадцати рецензиях критиков. [7] В выпуске Bookmarks за ноябрь/декабрь 2019 года книга получила оценку 4,0 из 5 на основе рецензий критиков с резюме, гласящим: «Вердикт: Мило, хотя и немного сентиментально, и один из лучших романов Пэтчетта на сегодняшний день». [8] [9]

Издание Publishers Weekly дало роману положительную рецензию, написав: «Великолепный роман Пэтчетта — это вдумчивое, сострадательное исследование одержимости и прощения, того, что люди приобретают, сохраняют, теряют или отдают, и что они оставляют после себя». [10]

Роман также был хорошо принят в Kirkus Reviews , и в своей рецензии он отметил, что «Небрежно изложенные, но проницательные наблюдения о человеческой природе являются фирменным стилем Пэтчетт, и она снова доказывает себя мастером старения ансамбля персонажей на протяжении многих десятилетий. В этой истории не меняется только дом. Вы закроете книгу, наполовину веря, что можете доехать до Элкинс-парка и увидеть его». [11]

Донна Симан из Booklist похвалила роман, сравнив его с произведениями Ф. Скотта Фицджеральда и Элис Макдермотт , отметив, что «Пэтчетт проявила себя в своей тонкой, но блестящей манере». [12]

Автор рецензии Марты Саутгейт , пишущей для The New York Times Book Review , повторила похвалу, отметив: «Этот роман следует по извилистой дороге через лес и не спешит к концу, и финал не совсем неожиданный. Но если вы позволите себе идти вместе с Пэтчетт, вы найдете богатства в конце тропы». [13]

Донна Ликуори из Associated Press написала: «В этом захватывающем романе блистают способности Пэтчетта к повествованию». [14]

Почести

Ссылки

  1. ^ "Том Хэнкс читает аудио для нового романа Энн Пэтчетт". Associated Press . 12 августа 2019 г. Получено 26 сентября 2019 г.
  2. ^ "The Dutch House". HarperCollins . Получено 26 сентября 2019 г.
  3. ^ Махер, Джон (4 мая 2020 г.). «Мозер, Уайтхед, Макдэниел, Грандин, Бойер, Браун выигрывают Пулитцеровскую премию 2020 года». Publishers Weekly . Получено 4 мая 2020 г.
  4. ^ Маркус, Дж. С. (1 мая 2020 г.). «Вымышленный портрет, воплощенный в жизнь». The Wall Street Journal . Получено 11 апреля 2024 г.
  5. ^ Грей, Эллен (24 сентября 2019 г.). «„Голландский дом“: Энн Пэтчетт рассказывает нам, почему она поместила свой новый роман в Элкинс-парк. Она выступает там в среду». The Philadelphia Inquirer . Получено 26 сентября 2019 г.
  6. ^ "The Dutch House". Book Marks . Получено 4 сентября 2024 г. .
  7. ^ "The Dutch House Reviews". Книги в СМИ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  8. ^ "The Dutch House". Закладки . Получено 14 января 2023 г. .
  9. ^ "The Dutch House". Bibliosurf (на французском) . Получено 4 сентября 2024 г.
  10. ^ "Обзор художественной книги: Голландский дом Энн Пэтчетт". Publishers Weekly . 11 июня 2019 г. Получено 26 сентября 2019 г.
  11. ^ "The Dutch House by Ann Patchett". Kirkus Reviews . 27 мая 2019 г. Получено 26 сентября 2019 г.
  12. ^ Симан, Донна. «Голландский дом» Энн Пэтчетт. Booklist Online . Получено 26 сентября 2019 г.
  13. ^ Саутгейт, Марта (24 сентября 2019 г.). «Энн Пэтчетт плетет современную сказку в своем блестящем новом романе». Обзор книги The New York Times . Получено 26 сентября 2019 г.
  14. ^ Liquori, Donna (23 сентября 2019 г.). «Обзор: «Голландский дом» Энн Пэтчетт — современная сказка». Associated Press . Получено 26 сентября 2019 г.
  15. ^ "Лучшая историческая фантастика 2019 года — Goodreads Choice Awards". Goodreads . Получено 2 января 2023 г. .
  16. ^ "The Nickel Boys, Колсон Уайтхед (Doubleday)". Пулитцеровская премия . Получено 2 января 2023 г.
  17. ^ «Объявляем лонг-лист Женской премии 2020 года...» Женская премия за художественную литературу . 10 марта 2020 г. Получено 2 января 2023 г.