stringtranslate.com

Голодные игры: Сойка-пересмешница – Часть 1 (саундтрек)

The Hunger Games: Mockingjay – Part 1 (Original Motion Picture Soundtrack) — альбом саундтреков к фильму 2014 года «Голодные игры: Сойка-пересмешница — Часть 1» , куратором которого выступила новозеландская певица и автор песен Лорд . Музыкальные критики описывают саундтреккак запись в стиле электропоп с элементами хип-хопа , синти-попа и использованием электронных битов на протяжении всего альбома. Мелодичный стиль песен отличается от гитарного звучания саундтреков предыдущих серий.

Саундтрек получил положительные отзывы после его выпуска от музыкальных критиков, которые похвалили его антиутопическое настроение и кураторство Лорд. Он был включен в несколько списков по итогам года. « Yellow Flicker Beat » был выпущен в качестве ведущего сингла 29 сентября 2014 года и получил в целом положительные отзывы. Он был номинирован на лучшую оригинальную песню на 72-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» и лучшую песню на 20-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» . « The Hanging Tree » — единственная песня, включенная в саундтрек фильма. Позже он был включен в переизданный саундтрек, а после того, как успех альбома был объявлен вторым синглом. Альбом дебютировал на 18-м месте в Billboard 200 с продажами 21 000 копий по данным Billboard . [1]

Фон

Первоначально Лорд ( на фото ) должна была написать песню для финальных титров фильма, но после рекомендации издателя ей предложили написать полный саундтрек. [2]

Lionsgate объявила 31 июля 2014 года, что Лорд предоставит сингл для альбома саундтреков к фильму и будет курировать запись. [3] Режиссер Фрэнсис Лоуренс опубликовал заявление, в котором говорилось, что он сидел с Лорд на съемочной площадке « Сойки-пересмешницы» , когда съемки начались весной, и был «сразу поражен» тем, как она «врожденно понимала», что создатели фильма пытались сделать с фильмом. Он отметил ее талант и понимание персонажей и тем истории, что не только позволило ей написать песню, которая отразила суть фильма, но и ее проницательность и страсть сделали ее идеальной творческой силой для объединения других песен в саундтрек к фильму. [4]

Лорд призналась, что создание саундтрека к долгожданному фильму было сложной задачей, но она «ухватилась» за этот шанс. [5] В пресс-релизе певица рассказала о своем опыте курирования саундтрека. «Актерский состав и история стали источником вдохновения для всех участвующих музыкантов, и для человека с кинематографическими наклонностями приобщение к иному творческому процессу стало уникальным опытом. Я думаю, что саундтрек определенно удивит людей». [6]

Говоря о своем вкладе в саундтрек, Саймон Ле Бон из Duran Duran сказал, что он был удивлен, когда ему позвонил его менеджер и сказал, что у него есть слот для дуэта с английской певицей Charli XCX . Ле Бон упомянул, что трек «действительно другой», но «очень, очень, очень мрачный». [7] XCX упомянул, что Лорд связалась с ней через личное сообщение в Instagram , но она так и не ответила. В конце концов, пара нашла способ пообщаться. [8] В марте 2020 года она рассказала, что никогда не смотрела «Голодные игры» до этого месяца, заявив, что она написала песню с помощью электронного письма Лорд, содержащего краткое содержание сюжета и «настроение, которое [Лорд] хотела, поэтому она просто пошла с ним». [9] Мартин Доэрти из Chvrches рассказал, что группа написала «Dead Air» примерно за два-три дня. Он также упомянул, что Лорд попросила их не делать трек «слишком мрачным». Группа черпала вдохновение из «преднамеренного хорового вокала» песни 1998 года « Cry Little Sister », взятой из саундтрека к фильму «Пропащие ребята» . [10] В интервью Billboard Лорд упомянула, что откладывала звонок Канье Уэсту, поскольку ей трудно общаться по телефону с незнакомыми людьми. [11]

В качестве куратора альбома Лорд привлекла к участию в официальном списке композиций таких исполнителей 1980-х годов, как ямайско-американская певица Грейс Джонс и английский музыкант Ле Бон, поп-исполнителей, таких как шотландская группа Chvrches, американская группа Haim и английская певица Charli XCX, начинающих американских исполнителей, таких как R&B-певица Тинаше и рэпер Raury , а также электронные проекты, такие как ямайско-американское трио Major Lazer и британский дуэт Chemical Brothers . [12]

Выпускать

Список треков для саундтрека был обнародован 21 октября 2014 года. [13] Все названия треков были включены, за исключением пятого трека, который был просто назван «Трек 5». Лорд сказала в тот день, что безымянный трек еще не закончен, и он не будет храниться в тайне «ради секретности». [14] Ариана Гранде сообщила в прямом эфире 29 октября 2014 года, что она и Major Lazer были артистами, стоящими за пятым треком. 2 ноября 2014 года было объявлено название трека «All My Love», подтвердив Гранде как исполнителя. [15] Саундтрек был выпущен в iTunes Store в Австралии и Новой Зеландии 14 ноября и был выпущен по всему миру через Republic Records 17 ноября 2014 года. [16] 3 декабря 2014 года саундтрек был переиздан в цифровом формате с добавлением « The Hanging Tree » Джеймса Ньютона Ховарда с Дженнифер Лоуренс в качестве 15-й песни альбома. [17] Первоначально песня была выпущена вместе с саундтреком к фильму. [18]

Написание и разработка

Лорд рассказала, что процесс работы над саундтреком занял примерно два-три месяца, пока она гастролировала. [19] Она сделала приоритетом прослушивание музыки, предназначенной для записи. Ее звукозаписывающий лейбл предоставил ей полную автономию в курировании саундтрека. Она также искала задействованных артистов вместе со своим издателем Роном Перри . При выборе артистов Лорд сказала, что она старалась быть «довольно дисциплинированной», чтобы сосредоточиться на тех, кто воплощал фильм и его историю, а также на ее собственном написании. [19] Она оставила направление трека «достаточно открытым» для участвующего артиста. Позже она советовала им, если трек нуждался в улучшениях. Большинство треков были записаны удаленно, за исключением « Meltdown », которую Лорд спела в студии с Хаимом. [19]

В интервью Billboard Лорд сказала, что было важно, чтобы саундтрек не звучал как ее собственный микстейп. [11] В Twitter Q&A певица признала, что большинство песен были «мрачными», сказав, что она чувствовала, что было критически важно найти баланс между темами фильма невзгод и силы. Лорд рассказала, что каждый артист для саундтрека был либо лично выбран, либо к нему обратилась она. [20] Совместная работа Tiny Ruins и Дэвида Линча должна была быть включена в пластинку, но не вошла в окончательный вариант. Лорд посчитала, что песня не соответствует тональности остальной части саундтрека. [20] Она включила свой кавер на песню «Ladder Song» группы Bright Eyes в саундтрек, поскольку, по ее мнению, она была исполнена с точки зрения «божественного существа [...], смотрящего на события Панема». [20] Конор Оберст , ведущий фронтмен группы, предложил Лорд сделать кавер на его песню, отметив, что она справится с этим «круто». [19]

Состав

В саундтреке приняли участие такие артисты, как Канье Уэст и Chvrches ( на фото Лорен Мейберри ).

«Meltdown», вступительная песня саундтрека, была описана Алексом Хадсоном из Exclaim как имеющая «движущий импульс, который охватывает хип-хоп и поп ». [21] Редактор Time Мелисса Локер охарактеризовала ее как «тёмный танцевальный трек на синтезаторе » с « кинетическим ушным червем, навеянным 80-ми ». [22] Её тексты вызывают в фильме «одержимую имиджем буржуазию Капитолия », которую Джеймисон Кокс из Billboard описал как «язык, который был бы столь же уместен и в реальном обществе». [23] Вторая песня, «Dead Air», представляет собой «тяжелый синтезаторный демагог» с «революционной» темой о получении «свободы от тиранического режима президента Сноу ». [24]

Следующий трек, «Scream My Name», подробно описывает, как можно привыкнуть к решению проблем каждый день. [25] «Kingdom» — это дрим-поп -фортепианная баллада, написанная Charli XCX и Ростамом Батманглиджем из Vampire Weekend после того, как пара напилась на концерте Майли Сайрус . [26] Следующий трек, «All My Love», был описан критиками как электропоп и танцевальный поп- номер с элементами дэнсхолла в его постановке. [27] [28] «Lost Souls» — это «напряжённый плач», в котором присутствует рэп Рори . [29]

«Yellow Flicker Beat» — арт-поп -песня, текст которой отсылает к восхождению Китнисс Эвердин , главной героини серии «Голодные игры» . [30] Песня начинается с медленного и размеренного ритма, прежде чем барабаны появляются ближе к припеву. Sydney Morning Herald сравнил её «неумолимый электронный ритм» с «немного менее агрессивными Depeche Mode в их героиновые годы». В продакшене трека присутствует «твёрдый, грохочущий бас-барабан и ворчливая клавишная партия». [31] Следующий трек, «The Leap», описывается как «душераздирающий, леденящий и уязвимый», [32] в то время как кавер Bat for Lashes на песню Son Lux «Plan the Escape» отличается «смелой, шаткой басовой партией и ритмами, приятными для наушников», которые сравнивали с песнями Кейт Буш . [33]

Следующий трек, «Original Beast», содержит « конга -полиритмию », «угрожающую синтетическую басовую линию» и влияние регги . [33] Ремикс «Yellow Flicker Beat», названный «Flicker», убрал синтезаторное производство оригинала для « эмбиент-шумового адского ландшафта », согласно Rolling Stone . Обеспечивая сдвиг в тоне, «Animal» возвышает атмосферу саундтрека, сохраняя при этом общие мрачные намерения постановки. [25] «This Is Not a Game» был отмечен Грантлендом за его необычное сочетание артистов. Рецензент сказал, что Лорд продолжила традицию необычных совместных работ 90-х , таких как «Real Thing» Pearl Jam и Cypress Hill (1993), « (Can't You) Trip Like I Do » Crystal Method (1997) с Filter and the Pretenders и ремикс « My City Was Gone » Kool Keith 1998 года . [34] Песня также была отмечена как мрачная и электрическая, так как Лорд произносит слова «There it is» перед припевом поверх «разрушительных битов». [35]

Одиночки

«Желтый мерцающий бит»
Отрывок из песни «Yellow Flicker Beat» в стиле арт-поп и электропоп , текст которой описывает восхождение Китнисс Эвердин .
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В Соединенных Штатах «Yellow Flicker Beat» дебютировал на 17 месте в чарте Billboard Alternative Songs . Лорд достигла самого высокого дебюта среди женщин-исполнителей в чарте с 1995 года, когда « Universal Heart-Beat » Джулианы Хэтфилд также дебютировал в том же слоте. Сингл также появился в Adult Alternative Songs на 19 месте с 5,2 миллионами прослушиваний на радио за первую неделю. [36] В Billboard Hot 100 сингл достиг пика на 34 месте. [37] «Yellow Flicker Beat» также попал в несколько национальных чартов , включая Австралию, [38] Канаду, [39] Ирландию, [40] и Соединенное Королевство. [41] Сингл имел успех в Новой Зеландии, достигнув пика на четвертом месте в чарте New Zealand Singles Chart . [42] Он был сертифицирован золотым Recorded Music NZ [43] и золотым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA). [44] «Yellow Flicker Beat» была номинирована на лучшую оригинальную песню на 72-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» [ 45] и на лучшую песню на 20-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» [46] .

Первоначально выпущенная как часть саундтрека к фильму, «The Hanging Tree» была включена в цифровой релиз с песней в качестве 15-го трека. Позже она была выпущена как второй сингл с альбома. [47] Песня дебютировала на 12-м месте в американском чарте Billboard Hot 100 на неделе с 13 декабря 2014 года и дебютировала за пределами 50-й позиции (2,1 миллиона прослушиваний в США) в Streaming Songs , заняв второе место (200 000 проданных загрузок) в Digital Songs и получившая восемь ротаций на американском радио. «The Hanging Tree» стала самой высоко поднятой песней из франшизы «Голодные игры» в чарте, обогнав « Eyes Open » Тейлор Свифт , которая достигла 19-го места. [48] Лоуренс стала одним из нескольких лауреатов премии «Оскар», попавших в чарт Hot 100. [48] Песня достигла первого места в Австрии, Германии [49] и Венгрии; [50] Он достиг пика в пятерке лучших в Австралии. [51] Он был сертифицирован платиновым Music Canada (MC) за поставки 80 000 копий и дважды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [52] [53]

Критический прием

Саундтрек получил в основном положительные отзывы от музыкальных критиков , которые похвалили его антиутопическое настроение и кураторство Лорд, но раскритиковали его изменение в сторону замедления ближе к концу саундтрека. На сайте-агрегаторе рецензий Metacritic саундтрек имеет среднюю оценку 77 из 100, основанную на восьми отзывах, что указывает на «в целом положительные отзывы». [54] Корбан Гобл из Pitchfork похвалил артистов, принявших участие в создании саундтрека, за то, что они привнесли свою «игру A-game из уважения к основному видению и страсти проекта». [28] Автор Billboard Джеймисон Кокс назвал его «взглядом на лучших поставщиков сложной, унылой поп-музыки 2014 года и дополнением к началу хаотичного, жестокого завершения серии». [56]

Несмотря на похвалу, некоторые рецензенты испытывали смешанные чувства. Автор Digital Spy Гарри Флетчер написал, что, хотя Лорд поддерживала «команда добровольных артистов», она собрала саундтрек, который «хотя и пульсирует местами, но в конечном итоге становится плоским». [62] New York Daily News дала саундтреку смешанную оценку, заявив, что его «плотное, окружающее звучание» заставляет «звучать мутно и размыто». [57] National присудил саундтреку три звезды из пяти, а издание похвалило Лорд за создание «смеси темной магии, очаровательных мелодий и революционных чувств». [60]

Почести

В своем годовом обзоре альбомов, выпущенных в 2015 году, Cosmopolitan поставил саундтрек на 14-е место. [63] Журнал Spin поместил саундтрек на девятое место в своем годовом списке поп-альбомов, а Эндрю Унтербергер похвалил певицу за то, что она объединила артистов разных жанров, в то время как саундтрек остался целостным. [64] Аналогичным образом, в своем годовом обзоре поп-альбомов Rolling Stone поместил саундтрек на девятое место, а Чарльз Аарон выразил, что, несмотря на «широко очерченные» характеристики Китнисс Эвердин, «Китнисс мгновенно развивает более сложную, воинственную, интроспективную личность» через саундтрек Лорд. [65]

Трек-лист

Примечания

Персонал

Титры для фильма «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1» (Оригинальный саундтрек к фильму) адаптированы из AllMusic . [69]

Исполнители

Производство

Технический

Произведение искусства

Диаграммы

История релизов

Ссылки

  1. ^ ab Caulfield, Keith (28 ноября 2014 г.). «Billboard 200 Chart Moves: Lorde's „Hunger Games' Soundtrack Debuts». Billboard . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 г. . Получено 11 июня 2018 г. .
  2. ^ Штутц, Колин (21 октября 2014 г.). «Эксклюзивное видео: Лорд делится подробностями о своем «видении» создания саундтрека к фильму «Голодные игры: Сойка-пересмешница, часть 1». Billboard . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. . Получено 11 марта 2018 г. .
  3. ↑ Уильямс, Ник (29 августа 2014 г.). «Предварительный просмотр осеннего альбома: 72 ожидаемых релиза». Billboard . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 5 сентября 2014 г.
  4. ↑ Stampler, Laura (31 июля 2014 г.). «Lorde Is Writing a New Song For the New Hunger Games Soundtrack». Time . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Получено 10 марта 2018 г.
  5. ↑ Гордон, Джереми (31 июля 2014 г.). «Lorde to Curate the New Hunger Games Soundtrack». Pitchfork . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 11 июня 2018 г.
  6. ↑ Gettell, Oliver (31 июля 2014 г.). «Lorde напишет сингл «Hunger Games: Mockingjay», напишет саундтрек». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 10 марта 2018 г.
  7. ^ Majewski, Lori (4 ноября 2014 г.). "Boy on Film: Simon Le Bon Talks Surprise 'Hunger Games' Soundtrack Appearance". Yahoo . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. Получено 12 марта 2018 г.
  8. ^ "Charli XCX рассказывает, как Лорд обратилась за саундтреком к фильму "Голодные игры". Yahoo! On The Road. 24 октября 2014 г. Получено 11 июня 2018 г.
  9. ^ Келлехер, Патрик (26 марта 2020 г.). «Charli XCX наконец-то впервые смотрит «Голодные игры» – несмотря на то, что в саундтреке есть песня». PinkNews . Получено 11 сентября 2021 г.
  10. ^ Джонс, Нейт (20 ноября 2014 г.). «Разговор с церквями об их песне из «Голодных игр» и о том, как мы все — „печальные мешки с мясом“». Vulture . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  11. ^ ab Goodman, Lizzy (31 октября 2014 г.). "Обложка Billboard: Лорд о своем герое Канье Уэсте, саундтреке к фильму "Голодные игры" и защите ее карьеры от ажиотажа". Billboard . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. . Получено 10 марта 2018 г. .
  12. ↑ Нельсон, Майкл (20 октября 2014 г.). «The Chemical Brothers (Feat. Miguel & Lorde) – 'This Is Not A Game'». Stereogum . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. . Получено 2 ноября 2014 г. .
  13. ↑ Дионн, Зак (21 октября 2014 г.). «В саундтреке к фильму Lorde „Голодные игры: Сойка-пересмешница, часть 1“ примут участие Канье Уэст, Chvrches, Charli XCX». Billboard . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Получено 22 октября 2014 г.
  14. ^ "Ариана Гранде раскрывает сотрудничество с Лорд и Диплом в песне "Голодные игры". Variance Magazine . 29 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  15. ↑ Stutz, Colin (3 ноября 2014 г.). «Ариана Гранде и Major Lazer объединяются для саундтрека к фильму Лорд «Голодные игры: Сойка-пересмешница». Billboard . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 г. Получено 5 ноября 2014 г.
  16. ^ "Голодные игры: Сойка-пересмешница, часть 1 (Оригинальный саундтрек к фильму) от разных исполнителей". iTunes (США). Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 г. Получено 2 ноября 2014 г.
  17. ^ "Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1 (Оригинальный саундтрек к фильму)". iTunes . 7 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г. Получено 3 декабря 2014 г.
  18. ^ "Голодные игры: Сойка-пересмешница, часть 1. Оригинальная музыка" . open.spotify.com . 24 ноября 2014 г. Получено 28 января 2020 г.
  19. ^ abcd Хайман, Дэн (19 ноября 2014 г.). «Лорд о наставничестве Канье, подражании Китнисс и взрослении ради саундтрека к фильму «Голодные игры». Elle . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Получено 11 марта 2018 г.
  20. ^ abc Highfill, Саманта (17 ноября 2014 г.). «Лорд ответила на некоторые вопросы о саундтреке «Сойки-пересмешницы» в Twitter». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 10 марта 2018 г.
  21. ↑ Хадсон, Алекс (13 ноября 2014 г.). «Stromae: 'Meltdown' (ft. Lorde, Pusha T, Q–Tip, Haim)». Exclaim! . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. . Получено 9 января 2018 г. .
  22. ↑ Locker, Melissa (13 ноября 2014 г.). «Stromae Snags Lorde, Pusha T, Q–Tip и Haim для 'Meltdown'». Time . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 г. . Получено 9 января 2018 г. .
  23. ↑ Cox, Jamieson (18 ноября 2014 г.). «Обзор альбома: саундтрек Lorde-Curated 'The Hunger Games: Mockingjay Part 1' Is a Stellar Sonic Balancing Act». Billboard . Архивировано из оригинала 25 января 2017 г. Получено 9 января 2018 г.
  24. ^ Берман, Элиза (4 ноября 2014 г.). "Послушайте новый трек Chvrches из саундтрека к фильму "Сойка-пересмешница, часть 1". Время . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 г. Получено 11 марта 2018 г.
  25. ^ ab Floyd, Marcus (21 ноября 2014 г.). "Обзор альбома: The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 – Original Motion Picture Soundtrack". Известный по звуку . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 11 марта 2018 г.
  26. ^ ab Levine, Nick (19 ноября 2014 г.). "Various Artists – 'The Hunger Games: Mockingjay Part 1 OST'". NME . Time Inc. UK . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 г. . Получено 25 ноября 2014 г. .
  27. ↑ Breihan, Tom (13 ноября 2014 г.). "Major Lazer – 'All My Love' (Feat. Ariana Grande)". Stereogum . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. . Получено 11 марта 2018 г. .
  28. ^ abc Goble, Corban (18 ноября 2014 г.). "Various Artists: The Hunger Games: Mockingjay – Part 1 OST". Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 г. Получено 21 ноября 2014 г.
  29. ^ Карли, Бреннан (17 ноября 2014 г.). «Песни саундтрека к фильму «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть первая», рейтинг». Spin . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г. Получено 11 марта 2018 г.
  30. ↑ Липшуц, Джейсон (29 сентября 2014 г.). «Lorde выпускает „Yellow Flicker Beat“ из саундтрека к фильму „Голодные игры: Сойка-пересмешница“». Billboard . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  31. ^ Zuel, Bernard (29 сентября 2014 г.). «Обзор Yellow Flicker Beat: Lorde находит свою внутреннюю Китнисс». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  32. ↑ Шерман, Мария (14 ноября 2014 г.). «Послушайте «The Leap» Тинаше из саундтрека к фильму «Голодные игры», подготовленного Лорд». Fuse . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г. Получено 11 марта 2018 г.
  33. ^ ab Roberts, Randall (17 ноября 2014 г.). «Саундтрек к фильму «Голодные игры» оставляет слушателей сытыми». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 11 марта 2018 г.
  34. ↑ Ламберт, Молли (21 октября 2014 г.). «Лорд, Мигель, Chemical Brothers и гордая традиция 90-х годов в коллаборациях саундтреков WTF». Грантленд . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 11 марта 2018 г.
  35. ↑ Strecker, Erin (20 октября 2014 г.). «Chemical Brothers Team With Lorde & Miguel for 'Hunger Games' Track: Listen». Billboard . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 11 марта 2018 г.
    Geslani, Michelle (20 октября 2014 г.). «The Chemical Brothers, Lorde и Miguel объединяются для „This Is Not A Game“ — послушайте». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Получено 11 марта 2018 г.
  36. ↑ Trust, Gary (8 октября 2014 г.). «Lorde Leaps Onto Radio With 'Yellow Flicker Beat'». Billboard . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. Получено 8 ноября 2014 г.
  37. ^ "Lorde Chart History". Billboard . 13 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  38. ^ "Australian-charts.com – Lorde – Yellow Flicker Beat". ARIA Top 50 Singles . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 28 февраля 2018 года .
  39. ^ "Lorde Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  40. ^ "Chart Track: Week 41, 2014". Irish Singles Chart . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 28 февраля 2018 года .
  41. ^ "Official Singles Chart UK Top 100". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 28 февраля 2018 года .{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  42. ^ "charts.nz – Lorde – Yellow Flicker Beat". Топ-40 синглов . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  43. ^ "NZ Top 40 Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart". Recorded Music NZ. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 21 ноября 2014 г.
  44. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles". Australian Recording Industry Association . 31 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 9 января 2018 г.
  45. ^ "Номинации на премию "Золотой глобус" 2015 года". 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  46. ^ "2015 Critics' Choice Awards". 15 января 2015 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  47. ^ "Jennifer Lawrence's 'The Hanging Tree' Got a Pop Radio Remix". Fuse . 7 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  48. ^ ab "Дебют Дженнифер Лоуренс в Hot 100: 'The Hanging Tree' на 12-м месте". Billboard . 7 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Получено 3 декабря 2014 г.
  49. ^ "Austriancharts.at – James Newton Howard feat. Jennifer Lawrence – The Hanging Tree" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 2 марта 2018 г.
  50. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 2 марта 2018 г.
  51. ^ "Australian-charts.com – James Newton Howard feat. Jennifer Lawrence – The Hanging Tree". ARIA Top 50 Singles . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Получено 2 марта 2018 года .
  52. ^ "Канадские сертификаты синглов – Джеймс Ньютон Ховард – The Hanging Tree". Music Canada . Получено 13 июня 2017 г.
  53. ^ "Американские сертификации синглов – Джеймс Ньютон Ховард – The Hanging Tree". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 13 июня 2017 г.
  54. ^ ab "Голодные игры: Сойка-пересмешница, часть 1 [Оригинальный саундтрек к фильму] Обзоры". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 г. . Получено 20 декабря 2014 г. .
  55. ^ Томас, Фред. «Голодные игры: Сойка-пересмешница, часть 1 – Оригинальный саундтрек к фильму». Allmusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. . Получено 19 февраля 2015 г. .
  56. ^ ab Cox, Jamieson (18 ноября 2014 г.). «Обзор альбома: саундтрек Lorde–Curated 'The Hunger Games: Mockingjay Part 1' Is a Stellar Sonic Balancing Act». Billboard . Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 г. . Получено 26 ноября 2014 г. .
  57. ^ ab Farber, Jim (13 ноября 2014 г.). "'Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1 – Оригинальный саундтрек к фильму', обзор музыки". Daily News . Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 г. . Получено 21 ноября 2014 г. .
  58. ↑ Флетчер, Гарри (19 ноября 2014 г.). «Голодные игры: Сойка-пересмешница – Часть 1. Обзор OST». Digital Spy . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  59. ↑ Робертс, Рэндалл (17 ноября 2014 г.). «Саундтрек к фильму «Голодные игры» оставляет слушателей сытыми». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 г. Получено 25 ноября 2014 г.
  60. ^ ab "Обзор альбома: The Hunger Games: Mockingjay Part 1". The National . Mubadala Development Company . 24 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 г. Получено 25 ноября 2014 г.
  61. ↑ Долан, Джон (18 декабря 2014 г.). «Оригинальный саундтрек к фильму «Голодные игры: Пересмешник. Часть 1». Rolling Stone . Wenner Media . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. . Получено 19 февраля 2015 г. .
  62. ↑ Флетчер, Гарри (17 ноября 2014 г.). «Голодные игры: Сойка-пересмешница – Часть 1. Обзор OST». Digital Spy . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Получено 9 марта 2018 г.
  63. ^ Томпсон, Элиза (2 декабря 2014 г.). "20 лучших альбомов 2014 года". Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 г. Получено 10 марта 2018 г.
  64. ↑ Spin Staff (8 декабря 2014 г.). «Разные исполнители, Голодные игры: Сойка-пересмешница, часть 1 – Оригинальный саундтрек к фильму (Republic)». Spin . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 4 марта 2018 г.
  65. ^ "10 лучших поп-альбомов 2014 года". Rolling Stone . 19 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 21 декабря 2014 г.
  66. ^ ab "The Hunger Games: Mockingjay Pt. 1 (Original Motion Picture Soundtrack) [Standard version]". iTunes (GB). Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  67. ^ ab "The Hunger Games: Mockingjay Pt. 1 (Original Motion Picture Soundtrack) [Extended version]". iTunes (US). Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Получено 6 декабря 2014 года .
  68. ↑ Различные исполнители (декабрь 2014 г.). "The Hunger Games: Mockingjay Pt. 1 (Original Motion Picture Soundtrack)". Spotify . Получено 11 июня 2018 г.
  69. ^ "Голодные игры: Сойка-пересмешница, часть 1 [Оригинальный саундтрек к фильму] – Различные исполнители – Титры". AllMusic . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 12 июня 2018 г.
  70. ^ "Australiancharts.com – Soundtrack – The Hunger Games: Mockingjay Part I". Hung Medien. Получено 22 ноября 2014 г.
  71. ^ "Austriancharts.at – Soundtrack – The Hunger Games: Mockingjay Part I" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 22 ноября 2014 г.
  72. ^ "Ultratop.be – Soundtrack – The Hunger Games: Mockingjay Part I" (на голландском). Hung Medien. Получено 22 ноября 2014 г.
  73. ^ "Ultratop.be – Soundtrack – The Hunger Games: Mockingjay Part I" (на французском). Hung Medien. Получено 22 ноября 2014 г.
  74. ^ "История чарта саундтреков (канадские альбомы)". Billboard . Получено 27 ноября 2014 г.
  75. ^ "Offiziellecharts.de – Soundtrack – The Hunger Games: Mockingjay Part 1" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 13 июня 2018 г.
  76. ^ "Charts.nz – Soundtrack – The Hunger Games: Mockingjay Part I". Hung Medien. Получено 21 ноября 2014 г.
  77. ^ "Norwegiancharts.com – Soundtrack – The Hunger Games: Mockingjay Part I". Hung Medien. Получено 21 ноября 2014 г.
  78. ^ "South Korea Circle International Album Chart". На странице выберите "2014.11.16~2014.11.22", чтобы получить соответствующую диаграмму. Circle Chart Получено 22 января 2015 г.
  79. ^ "Swisscharts.com – Soundtrack – The Hunger Games: Mockingjay Part I". Hung Medien. Получено 21 ноября 2014 г.
  80. ^ "Official Compilations Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 14 апреля 2015 г.
  81. ^ "Top 200 Albums Chart: 6 декабря 2014". Billboard . 6 декабря 2014. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014. Получено 31 декабря 2014 .
  82. ^ "Альтернативные альбомы: 6 декабря 2014 г.". Billboard . 6 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 2 января 2015 г. Получено 31 декабря 2014 г.
  83. ^ "Soundtracks: December 6, 2014". Billboard . 6 декабря 2014 . Получено 31 декабря 2014 .
  84. ^ "Top Billboard 200 Albums: Year End 2015". Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Получено 9 января 2016 года .
  85. ^ "Soundtracks: Year End 2015". Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 г. Получено 9 января 2016 г.
  86. ^ "Various – The Hunger Games: Mockingjay – Part 1 (Original Motion Picture Soundtrack) [Standard version]". Discogs . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 17 ноября 2014 года .
  87. ^ "Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1 (Оригинальный саундтрек к фильму) [Расширенная версия]". iTunes (CAN). Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Получено 3 декабря 2014 года .
  88. ^ "Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1 (Оригинальный саундтрек к фильму) [Расширенная версия]". iTunes (MEX). Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Получено 3 декабря 2014 года .