Dunedin — роман шотландской писательницы Шены Маккей . Это её седьмая книга, опубликованная в 1992 году издательством Heinemann . В 1994 году она получила премию Scottish Arts Council за лучшую книгу. [1]
Роман начинается в 1909 году, когда пресвитерианский священник Джек Маккензи и его молодая семья прибывают из Шотландии в Данидин в Новой Зеландии , чтобы заменить преподобного Крейги, который погиб, пытаясь спасти свою жену после того, как она упала в термальный бассейн в Тикитере . Джек Маккензи одержим ботаникой, но затем заводит тайные отношения с женщиной-полукровкой Миртилл, у которой есть высушенная голова маори ...
Затем действие романа переносится в Лондон 1989 года, где его внуки Олив и Уильям живут в доме в Южном Лондоне. Джей также является внуком Джека от Миртил, где он встречает Олив в музее Хорнимана , но они не знают об их родстве друг с другом, и их пути расходятся. У Олив были годичные отношения с Терри, писателем, и она пытается оставить его позади, но затем она выхватывает ребенка в метро. Уильям ушел с поста директора после смерти одной из учениц, когда ее столкнули под поезд метро в Париже, где он присматривал за ними. Джей приехал из Новой Зеландии в Лондон, но затем на него напали и ограбили, в конце концов он находит «Данидин» — дом, в котором живет семья его деда, где он живет в окружении других нищих. Джей замечает, что один из жильцов нашел под половицами сморщенную голову. Затем Джея заключают в ужасающую тюрьму...
В конце романа в 1910 году раскрывается связь Джека с Миртл, которая передается по наследству Джею. У Миртл похищают сушеную голову. Лондон.
Судя по всему, сморщенная голова прокляла семью Маккензи с тех пор, как ее украли и привезли в Лондон, хотя проклятие не выражено явно...
Пол Бейли в своей статье в The Independent так описывает амбициозный роман:
«Шена Маккей замечает Лондон, который большинство писателей обходят стороной... Ее Лондон — не удобный фон, а сама столица, живо и свежо изложенная в мельчайших деталях. Моя единственная критика романа касается персонажа Джея Паскаля, новозеландца, который некоторое время живет как сквоттер в доме под названием Данидин. Его таинственность каким-то образом ускользает от Шены Маккей, которая скорее объясняет, чем изображает его. Его окончательное заключение неуклюже вписывается в общий замысел книги, и автор склоняется к сентиментальности». [2]
У Publishers Weekly также есть свои оговорки:
«Маккей освещает как более масштабные моральные и социальные проблемы, которые преследуют Лондон, так и жестокость и пафос, скрывающиеся за поверхностью повседневной жизни. Но Данидин теряет остроту под лавиной тоски персонажей. По мере того, как их проблемы множатся, повествовательная срочность угасает, и остается желать более разреженной, глубокой работы, чтобы другие интересные персонажи, такие как Джей, внебрачный сын министра Маккензи, могли жить более полно». [3]
Сюзанна Клэпп в The London Review of Books также неоднозначна. Она пишет:
«Сюжет никогда не был центральной темой в художественном произведении Маккей: она вводит темы, сюжетные линии и персонажей и позволяет им распутываться, иногда переплетаться, часто исчезать и часто отбрасываться. В нем столько же извилистости, сколько и развития — что уместно, ведь она пишет о мечтателях и колеблющихся. Она писательница моментов, острых мазков, которая нашла столько же ярых сторонников для своих рассказов, сколько и для своих романов... Ее заботы и стиль не сильно изменились за тридцать лет писательской карьеры. Она по-прежнему много шутит. Ее главные герои по-прежнему полуотстранены от общества. Она по-прежнему взлетает в фантастических полетах визуальных образов... «Данидин» выигрывает от этих характеристик, хотя это не лучший ее роман. Он больше, чем ее предыдущие книги — в нем больше страниц, больше персонажей, больше стран, больше явных тем — и его масштабность обнажает тенденцию к несущественности, которая может показаться триумфом крутизны, но может показаться просто небрежно." [4]